צי איר ליידן פון רעגולער ווייטיק אָדער איר וועט האָבן אַ איין-צייַט מעדיציניש פּראָצעדור וואָס הבטחות ומבאַקוועמקייַט? בעט אַ שוטעף צו זיין דאָרט און האַלטן דיין האַנט: עס איז מסתּמא אַז ווען אַ ליב געהאט איינער רירט אונדז, אונדזער מאַרך כוואליעס זענען סינגקראַנייזד און מיר פילן בעסער ווי אַ רעזולטאַט.
טראַכטן צוריק צו דיין קינדשאַפט. וואס האסטו געטון ווען דו ביסט געפאלן און געשעדיגט די קני? רובֿ מסתּמא, זיי ראַשט צו מאָם אָדער טאַטע צו אַרומנעמען איר. ססיענטיסץ גלויבן אַז די פאַרבינדן פון אַ ליב געהאט איינער קענען טאַקע היילן, ניט בלויז ימאָושנאַלי, אָבער אויך פיזיקלי.
נעוראָססיענסע האט איצט ריטשט די פונט אַז מאָמס אַרום די וועלט האָבן שטענדיק ינטויטיוולי פּעלץ: פאַרבינדן און עמפּאַטי העלפט באַפרייַען ווייטיק. וואָס די מאָמס האבן נישט וויסן איז אַז פאַרבינדן סינגקראַנייזיז מאַרך כוואליעס און אַז דאָס איז וואָס רובֿ מסתּמא פירט צו ווייטיק רעליעף.
"ווען עמעצער אַנדערש טיילט מיט אונדז זייער ווייטיק, די זעלבע פּראַסעסאַז זענען טריגערד אין אונדזער מאַרך ווי אויב מיר זיך האָבן ווייטיק," דערקלערט סימונה שמאי-צורי, אַ סייקאַלאַדזשאַסט און פּראָפעסאָר אין דעם אוניווערסיטעט פון חיפה.
סימאָנע און איר מאַנשאַפֿט באשטעטיקט דעם דערשיינונג דורך קאַנדאַקטינג אַ סעריע פון יקספּעראַמאַנץ. ערשטער, זיי טעסטעד ווי גשמיות קאָנטאַקט מיט אַ פרעמדער אָדער ראָמאַנטיש שוטעף אַפעקץ די מערקונג פון ווייטיק. דער ווייטיק פאַקטאָר איז געפֿירט דורך היץ ויסשטעלן, וואָס פּעלץ ווי אַ קליין ברענען אויף די אָרעם. אויב די סאַבדזשעקץ אין דעם מאָמענט געהאלטן הענט מיט אַ שוטעף, פּריקרע סענסיישאַנז זענען גרינגער טאָלעראַטעד. און וואס מער דער שותף האט סימפאטיזירט מיט זיי, אלץ שוואכער האבן זיי אפגעשאצט דעם ווייטאג. אבער די ריר פון אַ פרעמדער האט נישט געבן אַזאַ אַ ווירקונג.
צו פֿאַרשטיין ווי און וואָס די דערשיינונג אַרבעט, די סייאַנטיס געניצט אַ נייַע עלעקטראָענסעפאַלאָגראַם טעכנאָלאָגיע וואָס ערלויבט זיי סיימאַלטייניאַסלי מעסטן סיגנאַלז אין די סייכל פון די סאַבדזשעקץ און זייער פּאַרטנערס. זיי געפונען אַז ווען פּאַרטנערס האַלטן הענט און איינער פון זיי איז אין ווייטיק, זייער מאַרך סיגנאַלז סינגקראַנייז: די זעלבע סעלז אין די זעלבע געביטן ליכט אַרויף.
"מיר ווייסן שוין לאַנג, אַז דאָס האַלטן די האַנט פֿון אַן אַנדערן איז אַ וויכטיקער עלעמענט פֿון סאָציאַלער שטיצן, אָבער איצט פֿאַרשטייען מיר ענדלעך, וואָס איז די נאַטור פֿון דער ווירקונג," זאָגט שמאי-צורי.
אין סדר צו דערקלערן, לאָמיר געדענקען שפּיגל נוראַנז - מאַרך סעלז וואָס זענען יקסייטאַד סיי ווען מיר זיך טאָן עפּעס און ווען מיר נאָר אָבסערווירן ווי אן אנדער פּערפאָרמז דעם קאַמף (אין דעם פאַל, מיר זיך אַ קליין ברענען אָדער זען ווי שוטעף באַקומען עס). די סטראָנגעסט סינגקראַנאַזיישאַן איז געווען באמערקט פּונקט אין דער געגנט פון דעם מאַרך קאָנסיסטענט מיט די נאַטור פון שפּיגל נוראַנז, ווי געזונט ווי אין יענע ווו סיגנאַלז וועגן גשמיות קאָנטאַקט אָנקומען.
סאציאל ינטעראַקשאַנז קענען סינגקראַנייז ברידינג און האַרץ קורס
"אפֿשר אין אַזעלכע מאָמענטן בלײַבן די גרענעצן צווישן אונדז און דעם אַנדערן," פֿאָרשלאָגן שמאי־צורי. "א מענטש ממש טיילן זיין ווייטיק מיט אונדז, און מיר נעמען אַוועק אַ טייל פון עס."
אן אנדער סעריע פון יקספּעראַמאַנץ איז דורכגעקאָכט מיט fMRI (פאַנגקשאַנאַל מאַגנעטיק אפקלאנג ימאַגינג). ערשטנס, האָט מען געמאַכט אַ טאָמאָגראַם פֿאַרן שותּף, וואָס האָט וויי געטאָן, און דער ליבהאָבער האָט געהאַלטן זײַן האַנט און האָט סימפּאַטיש. דערנאָך זיי סקאַנד די מאַרך פון אַ סימפּאַטייזער. אין ביידע קאַסעס, טעטיקייט איז געפונען אין דער נידעריקער פּאַריעטאַל לאָוב: די געגנט ווו שפּיגל נוראַנז זענען ליגן.
פּאַרטנערס וואָס האָבן יקספּיריאַנסט ווייטיק און וואָס זענען געהאלטן דורך די האַנט אויך האָבן רידוסט טעטיקייט אין די ינסולאַ, דער טייל פון די סערעבראַל קאָרטעקס פאַראַנטוואָרטלעך, צווישן אנדערע זאכן, פֿאַר יקספּיריאַנסט ווייטיק. זייער פּאַרטנערס האָבן נישט דערפאַרונג קיין ענדערונגען אין דעם געגנט, ווייַל זיי האָבן נישט פיזיקלי דערפאַרונג ווייטיק.
אין דער זעלביקער צייט, עס איז וויכטיק צו פֿאַרשטיין אַז די ווייטיק סיגנאַלז זיך (סייענטיסץ רופן דעם ווייטיקדיק יקסייטיישאַן פון נערוו פייבערז) האט נישט טוישן - בלויז די סענסיישאַנז פון די סאַבדזשעקץ האָבן געביטן. "ביידע די שטאַרקייט פון די פּראַל און די שטאַרקייַט פון די ווייטיק בלייבן די זעלבע, אָבער ווען די "אָנזאָג" קומט אין די מאַרך, עפּעס כאַפּאַנז וואָס מאכט אונדז זע די סענסיישאַנז ווי ווייניקער ווייטיקדיק."
ניט אַלע סייאַנטיס שטימען מיט די קאַנקלוזשאַנז דערגרייכט דורך די Shamai-Tsuri פאָרשונג מאַנשאַפֿט. אזוי, די שוועדישע פאָרשער דזשוליאַ סוווילעהטאָ גלויבט אַז מיר קענען רעדן מער וועגן קאָראַליישאַן ווי וועגן קאַוזיישאַן. לויט איר, די באמערקט ווירקונג קען האָבן אנדערע דערקלערונגען. איינער פון זיי איז דער גוף ס ענטפער צו דרוק. ווען מיר זענען סטרעסט, דער ווייטיק מיינט צו זיין שטארקער ווי ווען מיר אָפּרוען, וואָס מיטל אַז ווען אַ שוטעף נעמט אונדזער האַנט, מיר רויק אַראָפּ - און איצט מיר טאָן ניט אַזוי שאַטן.
פאָרשונג אויך ווייזט אַז געזעלשאַפטלעך ינטעראַקשאַנז קענען סינגקראַנייז אונדזער ברידינג און האַרץ קורס, אָבער טאָמער ווידער ווייַל זייַענדיק אַרום אַ ליב געהאט איינער קאַלמז אונדז אַראָפּ. אָדער אפֿשר ווייַל פאַרבינדן און עמפּאַטי אין זיך זענען אָנגענעם און אַקטאַווייט געביטן פון דעם מאַרך וואָס געבן אַ "ווייטיק-ריליווינג" ווירקונג.
וועלכער די דערקלערונג, די ווייַטער מאָל איר גיין צו דער דאָקטער, פרעגן דיין שוטעף צו האַלטן איר פירמע. אָדער מאָם, ווי אין די גוט אַלט טעג.
mamba