איצט עס איז שוין שווער צו יבערראַשן עמעצער מיט אַ פרוי אין אַ "זכר" פאַך. אבער עס איז אוממעגלעך ניט צו זיין סאַפּרייזד דורך די טאַלאַנט פון סוועטלאַנאַ קאַפּאַנינאַ, זיבן-צייַט אַבסאָלוט וועלט מייַסטער אין ערקראַפט ספּאָרט. אין דער זעלביקער צייַט, איר פעמאַנינאַטי און סאָפטנאַס יבערראַשן און פאַסאַנייטינג, וואָס איר טאָן ניט דערוואַרטן בייַ אַלע ווען איר טרעפן אַזאַ אַ מענטש. ערפּליינז, עראָבאַטיקס, מאַמעשאַפט, משפּחה ... גערעדט מיט סוועטלאַנאַ אויף אַלע די טעמעס, איך קען נישט באַקומען באַפרייַען פון איין קשיא אין מיין קאָפּ: "איז עס טאַקע מעגלעך?"
וואַטשינג די פלייץ פון סוועטלאַנאַ קאַפּאַנינאַ, דער בעסטער פּילאָט פון די יאָרהונדערט (לויט די ינטערנאַטיאָנאַל אַוויאַטיאָן פעדעריישאַן) און די מערסט טייטאַלד פּילאָט אין דער וועלט פון ספּאָרט ייווייישאַן, איז אַ פאַקטיש פאַרגעניגן. וואָס דער פלאַך אונטער איר קאָנטראָל טוט אין די הימל סימז פשוט גלייבן, עפּעס אַז "מיר מאָרטאַלז" קענען נישט טאָן. בשעת איך בין געשטאַנען אין דער המון מיט באַווונדערן צוקוקן סוועטלאַנאַ'ס העל מאַראַנץ עראָפּלאַן, האָט מען געהערט פון אַלע זייטן קאָמענטאַרן פון חברים, מערסטנס מענער. און אַלע די באַמערקונגען זענען אַראָפּ צו איין זאַך: "קוק נאָר אויף איר, זי וועט מאַכן קיין זכר פּילאָט!"
"טאקע, דאָס איז נאָך מערסטנס אַ זכר ספּאָרט, ווייַל עס ריקווייערז אַ פּלאַץ פון גשמיות שטאַרקייט און ריספּאַנסיוונאַס. אבער אין אַלגעמיין, אין דער וועלט, די שטעלונג צו ווייַבלעך פּיילאַץ איז גאַנץ רעספּעקט און אַפּרוווינג. צום באַדויערן, אין שטוב, מאל איר האָבן צו האַנדלען מיט די פאַרקערט שטעלונג, "האט געזאגט סוועטלאַנאַ, ווען מיר געראטן צו רעדן צווישן פלייץ. פּליינז כאַמד שווער אָוווערכעד, קאַנטראָולד דורך די זעלבע זכר פּיילאַץ - פּאַרטיסאַפּאַנץ , דער ווייַטער בינע פון וואָס איז געהאלטן אויף יוני 15-16 אין קאַזאַן. סוועטלאַנאַ זיך האט נישט אָנטייל נעמען אין דעם פאַרמעסט, אָבער עטלעכע מאָל זי געמאכט דעמאַנסטריישאַן פלייץ. פּערסנאַלי, איך טראַכטן אַז די רעשט פון די פּיילאַץ זענען נאָר מאַזלדיק - ווער קען קאָנקורירן מיט איר?
פֿאַרשטייט זיך, אַז ווען איך האָב באַקומען די געלעגנהייט צו רעדן מיט איינעם פֿון מײַנע געטער פֿון מײַן יוגנט, האָב איך ניט געקענט דערמאנען, אַז איך האָב, ווי אַ סך סאָוועטישע קינדער, אַמאָל געחלומט צו ווערן אַ פּילאָט. סוועטלאַנאַ סמיילד אַ ביסל קאַנדעססענדינג און ליב - זי האט געהערט אַזאַ "ווידושאַנז" מער ווי אַמאָל. אבער זי זיך גאַט אין אַעראָפּלאַן ספּאָרט לעגאַמרע דורך צופאַל און ווי אַ קינד זי האט נישט חלום פון עראָבאַטיקס אין אַלע.
"איך געוואלט צו שפּרינגען מיט אַ פּאַראַשוט, פילן די געפיל פון מורא אין פראָנט פון די עפענען טיר פון די פלאַך און דער מאָמענט ווען איר נעמען אַ שריט אין דער תהום," זאגט סוועטלאַנאַ. – ווען איך בין געקומען זיך איינשרייבן פֿאַר פּאַראַשוטן, האָט איינער פֿון די לערערס מיך אײַנגעכאַפּט אינעם קאָרידאָר און געפרעגט: “פֿאַר וואָס דאַרף מען פּאַראַשוטן? לאָמיר אַרײַן אויף עראָפּלאַנען, מע קאָן שפּרינגען מיט אַ פּאַראַשוט און פליען!“ אַזוי איך זיך איינגעשריבן פֿאַר ייווייישאַן ספּאָרט, ווייל קיין געדאַנק וואָס עראָבאַטיקס איז און וואָס מין פון פּליינז איר האָבן צו פליען. איך בין נאָך דאַנקבאַר צו דעם ינסטראַקטער פֿאַר די בייַצייַטיק פּינטלעך. ”
עס איז אַמייזינג ווי דאָס קען פּאַסירן "אַקסאַדענאַלי". אַזוי פילע דערגרייכונגען, אַזוי פילע אַוואַרדס, וועלט דערקענונג - און דורך געלעגנהייַט? "ניין, עס מוז זיין אַ ספּעציעל טאַלאַנט וואָס איז טאָכיק בלויז צו די עליט, אָדער בוילעט מאַדרעך," אַזאַ געדאַנק איז געווען פלאַשט דורך מיין קאָפּ, טאָמער טייל אין אַ פּרווון צו באַרעכטיקן זיך צו זיך פון קינדשאַפט.
סוועטלאַנאַ זיך אַקט ווי אַ מאַדרעך: איצט זי האט צוויי וואַרדס, פּילאָט-אַטליץ אַנדריי און ירינאַ. ווען סוועטלאַנאַ רעדט וועגן איר סטודענטן, איר שמייכל ווערט ברייטער: "זיי זענען זייער פּראַמאַסינג גייז, און איך בין זיכער אַז זיי וועלן גיין ווייַט אויב זיי וועלן נישט פאַרלירן אינטערעס." אָבער עס קען נישט זיין בלויז אַ אָנווער פון אינטערעס - פֿאַר פילע מענטשן, פליענדיק איז נישט בנימצא נאָר ווייַל עס ריקווייערז ויסגעצייכנט געזונט, גוט גשמיות דאַטן און היפּש פינאַנציעל רעסורסן. פֿאַר בייַשפּיל, איר דאַרפֿן דיין אייגענע פלאַך, איר דאַרפֿן צו באַצאָלן פֿאַר טריינינג פלייץ און אָנטייל אין קאַמפּאַטישאַנז. אַעראָבאַטיקס איז אַן עליט און זייער טייַער ספּאָרט, און ניט אַלעמען קענען פאַרגינענ זיך עס.
סוועטלאַנאַ דערציילט אַן אַמייזינג זאַך: אין די וואָראָנעזש געגנט איר לאַדן איר צו לערנען ווי צו פליען גליידערז פֿאַר פריי, און רובֿ פון די וואס ווילן צו לערנען ווי צו פליען זענען גערלז. אין דער זעלביקער צייט, סוועטלאַנאַ זיך נישט אונטערשיידן צווישן איר סטודענטן אין דעם אַכטונג: "עס איז קיין קשיא פון ווייַבלעך סאָלידאַרישקייט דאָ. ביידע גייז און גערלז זאָל פליען, די הויפּט זאַך איז אַז זיי האָבן אַ פאַרלאַנג, אַספּעריישאַן און אַפּערטונאַטיז. פארשטייט זיך, אז עס זענען נישטא קיין אומבאהאלטענע מענטשן. עס זענען מענטשן וואס גיין צו זייער ציל אין פאַרשידענע וועגן. פֿאַר עטלעכע, דאָס קומט לייכט און געוויינטלעך, בשעת אנדערע קענען גיין פֿאַר אַ לאַנג צייַט, אָבער פאַרביסן, און זיי וועלן נאָך קומען צו זייער ציל. דעריבער, אין פאַקט, אַלעמען איז טאַלאַנטירט. און עס איז טאַקע נישט אָפענגען אויף דזשענדער.
דאָ איז דער ענטפער צו די קשיא איך קיינמאָל געפרעגט. און פראַנגקלי, דעם ענטפער איז פיל מער ינספּייערינג ווי דער געדאַנק אַז עמעצער איז פשוט "געגעבן" און עמעצער איז נישט. געגעבן צו אַלעמען. אָבער, מיסטאָמע, עס איז נאָך גרינגער פֿאַר עמעצער צו פאַרבינדן ייווייישאַן, און נישט אַזוי פיל ווייַל פון די אַפּערטונאַטיז, אָבער נאָר ווייַל פון די פּראַקסימאַטי צו די קרייזן. פֿאַר בייַשפּיל, די טאָכטער פון סוועטלאַנאַ יסעניאַ האט שוין זיך איינגעשריבן די פלייץ - לעצטע יאָר דער פּילאָט גענומען איר מיט איר אויף אַ פלי. דער זון, פּערעסוועט, איז נאָך נישט געפלויגן מיט זיין מוטער, אָבער די קינדער פון סוועטלאַנאַ האָבן פילע פון זייער אייגן ספּאָרט כאַביז.
"ווען מיינע קינדער זענען געווען קליין, זיי געגאנגען מיט מיר צו טריינינג לאגערן, צו קאַמפּאַטישאַנז, און ווען זיי זענען עלטער, זיי האָבן זיך געפירט אַוועק מיט זייער אַרבעט - זיי "פליען" אויף סנאָובאָרדז, שפּרינגען פון ספּרינגבאָרדז - די דיסאַפּלאַנז זענען גערופן "גרויס לופט" " און "סלאָפּעסטילע" (טיפּ קאַמפּאַטישאַנז אין אַזאַ ספּאָרט ווי פרעעסטילע, סנאָוובאָאַרדינג, מאָונטאַונבאָרדינג, קאַנסיסטינג פון פּערפאָרמינג אַ סעריע פון אַקראַבאַטיק דזשאַמפּס אויף ספּרינגבאָרדז, פּיראַמידס, טאָמבאַנק סלאָפּעס, טראפנס, ריילינגז, אאז"ו ו, ליגן סאַקווענטשאַלי איבער דעם קורס. - בעערעך . עד.) . עס איז אויך שיין, זייער עקסטרעם. זיי האָבן זייער אַדרענאַלאַן, איך האָבן מייַן. פאַרשטייט זיך, אַז דאָס אַלץ איז שווער צו פאַרבינדן אין טערמינען פון משפּחה לעבן - איך האָבן אַ זומער צייַט, זיי האָבן אַ ווינטער צייַט, עס קען זיין שווער פֿאַר אַלעמען צו קרייַז פּאַטס צוזאַמען.
טאַקע, ווי צו פאַרבינדן אַזאַ אַ לייפסטייל מיט פול קאָמוניקאַציע מיט די משפּחה, מאַמעשאַפט? ווען איך בין צוריק קיין מאסקווע און ענטוזיאַסטיש דערציילט אַלעמען אַרום מיר וועגן לופט רייסינג און געוויזן ווידעא פון סוועטלאַנאַ ס פּערפאָרמאַנסיז אויף מיין טעלעפאָן, יעדער צווייטער מענטש וויקט: "נו, עס איז באקאנט אַז די ערשטער זאַך איז ערפּליינז! דערפֿאַר איז זי אַזאַ מײַסטער!
אבער סוועטלאַנאַ טוט נישט געבן דעם רושם פון אַ מענטש וואס האט פליענדיק אין דער ערשטער אָרט. זי מיינט ווייך און ווייַבלעך, און איך קענען לייכט ימאַדזשאַן איר כאַגינג די קידס, אָדער באַקינג אַ שטיקל (נישט אין די פאָרעם פון אַ אַעראָפּלאַן, ניין), אָדער דעקערייטינג די ניטל בוים מיט די גאנצע משפּחה. ווי איז עס מעגלעך צו פאַרבינדן דעם? און צי איר האָבן צו קלייַבן וואָס איז מער וויכטיק?
"איך טאָן ניט טראַכטן אַז אַ פרוי קענען פאַרשטיין זיך בלויז אין מאַמעשאַפט און חתונה," זאגט סוועטלאַנאַ. “און, פאַרשטייט זיך, איך זע נישט קיין פּראָבלעם מיט אַ פרוי וואָס האָט אַ “זכר” פאַך – נאָך אַלע, מיין פאַך געהערט אויך צו דער קאַטעגאָריע. איצט מענטשן אויך פאָדערן אַלע די "ווייַבלעך" אַקיאַפּיישאַנז, אַחוץ פֿאַר איין - די געבורט פון קינדער. דאס גיט מען נאר אונז פרויען. בלויז אַ פרוי קענען געבן לעבן. איך מיין אז דאס איז איר הויפט אויפגאבע. און זי קען טאָן אַלץ - פליען אַן אַעראָפּלאַן, פירן אַ שיף ... דער בלויז זאַך וואָס מאכט מיר פילן פּראָטעסט איז אַ פרוי אין אַ מלחמה. אַלע פֿאַר די זעלבע סיבה: אַ פרוי איז געווען באשאפן אין סדר צו ופלעבן לעבן, און נישט צו נעמען עס אַוועק. דעריבער, עפּעס, אָבער נישט צו קעמפן. פֿאַרשטייט זיך, איך רעד נישט וועגן דעם מצבֿ, וואָס איז געווען, למשל, בעת דער צווייטער וועלט־מלחמה, ווען די פֿרויען זײַנען געגאַנגען צום פראָנט — פֿאַר זיך, פֿאַר זייערע משפּחות, פֿאַר זייער היימלאַנד. אבער איצט עס איז ניט אַזאַ סיטואַציע. איצט איר קענען געבן געבורט, הנאה לעבן, כאַפּן קינדער.
און דאָס, ווי עס מיינט, איז וואָס סוועטלאַנאַ טוט - דער שמייכל וואָס טוט נישט לאָזן איר פּנים סאַגדזשעסץ אַז זי ווייסט ווי צו הנאה לעבן, אַלע זייַן אַספּעקץ - ביידע אַעראָפּלאַן ספּאָרט און קינדער, כאָטש עס קען זיין טאַקע שווער צו טיילן דיין צייט צווישן זיי. אָבער לעצטנס, לויט סוועטלאַנאַ, עס זענען געווען באטייטיק ווייניקערע פלייץ און מער צייט פֿאַר די משפּחה. זאָגן די ווערטער, סוועטלאַנאַ זיפץ טרויעריק, און איך גלייך פֿאַרשטיין וואָס דאָס זיפץ רעפערס צו - ערקראַפט ספּאָרט אין רוסלאַנד גיין דורך שווער צייט, עס איז נישט גענוג פאַנדינג.
"אַוויאַטיאָן איז די צוקונפֿט," סוועטלאַנאַ זאגט מיט איבערצייגונג. — פארשטײ ט זיך , מי ר דארפ ן אנטװיקלע ן קלײנ ע עראפלאנען , מי ר דארפ ן ענדער ן ד י לעגיסלאטיווע ר פראַמע ר . איצט, גליק, דער מיניסטער פון ספּאָרט, דער מיניסטער פון אינדוסטריע און די פעדעראלע לופט טראַנספּאָרט אַגענטור האָבן זיך ווענדן אין אונדזער ריכטונג. איך האף אז מיר וועלן אינאיינעם קענען קומען צו א געמיינזאמער, שאפן און איינפירן א פראגראם פאר דער אנטוויקלונג פון אוויאציע ספארט אין אונזער לאנד. ”
פּערסנאַלי, דאָס סאָונדס ווי האָפענונג פֿאַר מיר - טאָמער די געגנט וועט אַנטוויקלען אַזוי פיל אַז די ינקרעדאַבלי שיין און יקסייטינג ערקראַפט ספּאָרט וועט זיין בארעכטיגט פֿאַר אַלעמען. אַרייַנגערעכנט די וועמענס ינער קליין מיידל נאָך מאל טייַנע דערמאנט: "דאָ איר שרייַבן און שרייַבן דיין טעקסטן, אָבער מיר געוואלט צו פליען!" אָבער, נאָך גערעדט מיט סוועטלאַנאַ, איך קען נישט באַקומען באַפרייַען פון די געפיל אַז גאָרנישט איז אוממעגלעך - ניט פֿאַר מיר, אדער פֿאַר ווער עס יז אַנדערש.
פּונקט ווי מיר האָבן פאַרענדיקט אונדזער שמועס, האָט פּלוצלינג אָנגעהויבן פּויקען רעגן אויפן דאַך פונעם ערקראַפט האַנגאַר, וואָס האָט זיך מיט אַ מינוט שפּעטער פאַרוואַנדלט אין אַ שרעקלעכער רעגן. סוועטלאַנאַ איז ממש אַװעקגעפֿלױגן צו פֿאָרן איר עראָפּלאַן אונטערן דאַך, און איך בין געשטאַנען און צוגעקוקט װי די דאָזיקע שװערע און גלײַכצײַטיק שטאַרקע פֿרוי שטופּט דעם עראָפּלאַן צום האַנגאַר מיט איר קאָלעקטיוו אין שיסנדיקן רעגן, און ווי איך האָב נאָך געהערט איר עקסטרעמע. - אין ייווייישאַן, ווי איר וויסן, עס זענען קיין "לעצטע" ווערטער: "שטענדיק גיין דרייסט צו דיין ציל, צו דיין חלום. אלעס איז מעגליך. איר דאַרפֿן צו פאַרברענגען עטלעכע מאָל, עטלעכע שטאַרקייַט אויף דעם, אָבער אַלע חלומות זענען פיזאַבאַל. נו, איך טראַכטן עס איז.