ינהאַלט
ליב האָבן קאַמיקס איז ניט מער שענדלעך. פֿאַרקערט, אין רוסלאַנד, עפֿענען נײַע קאָמיקער ביכער־קראָמען כּמעט װאָך, און קאָמיק קאָן רוסלאַנד קלײַבט יעדן יאָר מער און מער פֿאַנס פֿון סופּערהעלדן בפֿרט און פֿון דעם זשאַנער פֿון גראַפֿישן ראָמאַן בכלל. קאָמיקס אויך האָבן אַ נוציק זייַט: זיי קענען זיין געוויינט צו לערנען ענגליש, ספּעציעל אין די אָנהייב פון די נסיעה. סקיינג אָנליין שולע עקספּערץ רעדן וועגן וואָס זיי קענען זיין בעסער ווי טעקסטבוקס און ווי צו לערנען ענגליש אויף די רעכט וועג מיט סופּערמאַן, גאַרפיעלד און האָמער סימפּסאָן.
קאָמיקס זענען אַזאַ אַ באַקוועם געצייַג פֿאַר לערנען אַ שפּראַך אַז זיי זענען אפילו אַרייַנגערעכנט אין גאַנץ ערנסט ענגליש טעקסטבוקס. אָבער בילדונגקרייז דיאַלאָגן מיט פּשוט אילוסטראציעס זענען נאָך נישט אַזוי טשיקאַווע ווי קאָמיקס, צו וואָס פאַכמאַן סקרינרייטערז און באַרימט קינסטלער האָבן אַ האַנט. טוויסטעד פּלאַנעווען, גאַזירטע הומאָר און ימפּרעסיוו גראַפיקס - אַלע דעם קריייץ אינטערעס. און אינטערעס, ווי אַ לאָקאָמאָטיווע, פּולז די פאַרלאַנג צו לייענען און פֿאַרשטיין מער. און קאָמיקס האָבן עטלעכע אַדוואַנטידזשיז איבער ביכער.
אַססאָסיאַטיאָנס
די סטרוקטור פון דער קאָמיקער - בילד + טעקסט - העלפּס צו מעמערייז נייַע ווערטער און בויען אַ אַססאָסיאַטיווע מענגע. בשעת לייענען, מיר ניט בלויז זען די ווערטער, אָבער אויך געדענקען די קאָנטעקסט, די סיטואַטיאָנס אין וואָס זיי זענען געניצט (פּונקט ווי בעשאַס ). די זעלבע מעקאַניזאַמז אַרבעט ווי ווען וואַטשינג פילמס אָדער קאַרטאָאָנס אין ענגליש.
טשיקאַווע טעמעס
גערעדט פון קאַמיקס, מיר רובֿ אָפט מיינען די מאַרוועל וניווערסע מיט זייַן סופּערכיראָוז. אבער אין פאַקט, די דערשיינונג איז פיל ברייטערער. אָנליין און אויף די שעלוועס פון בוקסטאָרז איר קענען געפֿינען קאַמיקס באזירט אויף באַרימט בלאַקבאַסטערז, פֿון שטערן וואַרס צו טשאַרלי ס מלאכים, גרויל קאַמיקס, קורץ קאָמיקער סטריפּס פֿאַר 3-4 בילדער, קאַמיקס באזירט אויף באַליבסטע קאַרטאָאָנס פֿאַר אַדאַלץ (למשל אויף די סימפּסאָנס.) ), קינדער, פאַנטאַזיע, אַ ריזיק קאָרפּוס פון יאַפּאַניש מאַנגאַ, היסטארישע קאַמיקס, און אפילו גראַפיק ראמאנען באזירט אויף ערנסט ביכער ווי די האַנדמאַיד ס טייל און מלחמה און שלום.
אין יאפאן באשטייט קאמיקס בכלל פאר 40% פון דער גאנצער בוך פראדוקציע, און ווייט פון אלע באשטייט פון מעשיות וועגן ריזיגע ראבאטן.
פּשוט וואָקאַבולאַרי
א קאָמיקער בוך איז נישט אַ ראָמאַן. די העלדן פֿון גראַפֿישע ראָמאַנען רעדן אין אַ פּשוטער שפּראַך, ווי נאָענט ווי מעגלעך צו לשון־קודש. דאָס איז טאָמער די יזיאַסט וועג צו בעל ווערטער פון . עס זענען כּמעט קיין זעלטן ווערטער און ספּעציעל וואָקאַבולאַרי, אַזוי אפילו אַ תּלמיד מיט אַ פאַר-ינטערמעדיאַטע מדרגה קענען בעל זיי. און דאָס איז ינספּייערינג: נאָך לייענען אַ קאָמיקער און פֿאַרשטיין כּמעט אַלץ, מיר באַקומען אַ שטאַרק בוסט פון מאָוטאַוויישאַן.
גראַמאַטיק באַסיקס
קאָמיקס זענען אַ גוט אָפּציע פֿאַר ביגינערז ווייַל די גראַמאַטיק איז נישט שווער. עס זענען קיין טריקי גראַמאַטיק קאַנסטראַקשאַנז אין זיי, און איר קענען פֿאַרשטיין די עסאַנס אפילו אויב איר האָט נישט נאָך אריבערגעפארן ווייַטער פון פּשוט. קעסיידערדיק און פּערפעקט זענען ווייניקער פּראָסט דאָ, און מער אַוואַנסירטע גראַמאַטיק פארמען זענען כּמעט קיינמאָל געפֿונען.
עלעמענטאַר
פֿאַר אַדאַלץ
גראָב און פויל קאַץ לעצטנס סעלאַברייטיד זיין 40 דיין געבורסטאָג - די ערשטער קאַמיקס וועגן אים געקומען אויס אין די שפּעט 1970 ס. דאס זענען קורץ קאָמיקער סטריפּס קאַנסיסטינג פון עטלעכע בילדער. די ווערטער דאָ זענען זייער פּשוט, און עס זענען נישט פילע פון זיי: ערשטער, גאַרפיעלד איז אַ קאַץ, נישט אַ פּראָפעסאָר פון לינגוויסטיק, און צווייטנס, ער איז צו פויל פֿאַר לאַנג ריזאַנינג.
פֿאַר קינדער
קיוט אָבער נישט אָוווערלי ינטעליגענט פּרוּווט זיך אין פאַרשידענע פאַך און ווייזט יעדער מאָל אַז ער האָט פּאָז. פּאַסיק פֿאַר ביידע קינדער און אַדאַלץ - מיר אַלע מאל פילן אין אַרבעט, ווי דעם נאַריש קאַץ.
- "קלוג" קאַמיקס פֿאַר קינדער וועגן די געשיכטע און קולטור פון די פאַרייניקטע שטאַטן. פאַסאַנייטינג, ברייטערייטינג די כערייזאַנז און אין דער זעלביקער צייַט גענוג פּשוט אַז אַפֿילו אַ ערשטער קלאַס קען זיי פֿאַרשטיין.
פאַר-ינטערמעדיאַטע
פֿאַר אַדאַלץ
איר קענט דאָך שרה – קאָמיקס מער ווי אַמאָל איבערגעזעצט אויף רוסיש און געווארן מעמעס. עס איז צייט צו גיין אַראָפּ צו די וואָרצל און לייענען דעם אָריגינעל. שרה איז די סאָציאַלע משוגענער, אָפּשפּרונג און אַלטער יך פון קינסטלער שרה אַנדערסען, און אירע סטריפּס זענען וויציק סקעטשאַז פון אונדזער טעגלעך לעבן.
פֿאַר קינדער
"דאַק טאַלעס", וואָס מיר געדענקען פון זונטיק ווייַזן, האָבן נישט פאַרלאָרן זייער שייכות. גראַמאַטיק און וואָקאַבולאַרי אין אַ ביסל מער שווער און די מעשיות זענען מער, אַזוי די קאַמיקס זענען פּאַסיק פֿאַר די וואס האָבן שוין באַקומען די ערשטער בינע אין לערנען ענגליש.
ינטערמידייט און
פֿאַר אַדאַלץ
די סימפּסאָנס איז אַ גאַנץ תקופה. עס איז געווען האָמער, מאַרדזש, באַרט און ליסאַ וואָס פּרוווד צו אונדז אַז קאַרטאָאָנס זענען פאַרווייַלונג ניט בלויז פֿאַר קינדער (כאָטש פֿאַר זיי אויך). שפּראַך גאַנץ פּשוט, אָבער אין סדר צו גאָר געניסן די הומאָר און ווערטער, עס איז בעסער צו לייענען זיי, דערגרייכן די ינטערמידייט מדרגה.
פֿאַר קינדער
די אַדווענטשערז פון דעם יינגל קאַלווין און זיין פּלאַש טיגער האָבס ארויס אין 2400 צייטונגען אַרום די וועלט. אַז מין פון פּאָפּולאַריטעט איז זאָגן עפּעס. קאָמיש אָפט ניט די מערסט פּראָסט ווערטער זענען געניצט, אַזוי עס וועט זיין נוציק פֿאַר יקספּאַנדינג די וואָקאַבולאַרי.
פין, דזשייק און פּרינסעס בובבלעגום דאַרפֿן קיין הקדמה. קאָמיקער בוך באזירט אויף די קאַרטון ניט ערגער ווי דער אָריגינעל, וואָס מיינט צו זיין גלייַך לייקט ביי די עלעמענטאַר שולע סטודענטן און זייער עלטערן.
אויבערשטער ינטערמידייט
פֿאַר אַדאַלץ
– אַ פאַקטיש טאַלאַנט פֿאַר די וואס האָבן קליין סעריע, אָבער נישט האָבן די געדולד צו לייענען די גאנצע בוך סעריע. עס איז ספּעציעל טשיקאַווע צו פאַרגלייַכן קאַרטון אותיות מיט פילם בילדער, דער חילוק איז מאל ימפּרעסיוו. די ווערטער און גראַמאַטיק זענען גרינג, אָבער נאָך די פּלאַנעווען ריקווייערז עטלעכע בקיעס.
פֿאַר קינדער
אַלעקס הירש ס קולט אַנימאַטעד סעריע גראַוויטי פאלס איז פארוואנדלען אין זייער לעצטנס, נאָר צוויי יאר צוריק. דיפּער און מאַבעל פאַרברענגען די האָלידייַס מיט זייער עקסצענטריש פעטער, וואָס דראָז זיי אין אַ פאַרשיידנקייַט פון אַדווענטשערז.