סעלאַברייטינג די ניו יאָר אָן פירמע - נאָר דער געדאַנק פון עס קענען שרעקן פילע. עס מיינט אַז אַזאַ אַ סצענאַר סאַגדזשעסץ אַז עפּעס אין אונדזער לעבן איז פאַלש, און מיר סטראַגאַלינג צו געפֿינען אונדזער קאַמפּאַניאַנז - מיר שרייַבן צו פריינט וואָס מיר האָבן קיינמאָל באגעגנט פֿאַר די גאנצע אַוטגאָוינג יאָר, מיר זענען געגאנגען צו באַזוכן אונדזער עלטערן, וויסן אין שטייַגן אַז די גאַדערינגז וועט נישט סוף אין עפּעס גוטס. אבער וואָס אויב איר נאָך פּרובירן צו פאַרברענגען דעם הויפּט נאַכט פון די יאָר אַליין מיט זיך?
ווען עס איז ווייניקער און ווייניקער צייט פֿאַר די ניו יאָר, דער גאַנג פון לעבן נאָוטיסאַבלי אַקסעלערייץ. מיר טאַרעראַם, טריינג צו טאָן אַלץ אין צייט: צו פאַרמאַכן קאַסעס אין אַרבעט, גראַטולירן קלייאַנץ, אין אונדזער פריי צייט צו גיין שאַפּינג צו געפֿינען אַ גאַרניטער, קויפן גיפס און נייטיק פּראָדוקטן - פּרעפּעריישאַנז פֿאַר דעם יום טוּב זענען אין פול סווינג.
און צווישן די פֿיל פֿראַגעס, וואָס באַשטייען אונדז ערב ניו־יאָר (וואָס צו טראָגן, וואָס צו געבן, וואָס צו קאָכן), שטייט מען באַזונדער: מיט וועמען צו פֿײַערן? עס איז ער וואָס רובֿ זאָרג פילע אויף ניו יאר ס יוו.
דער הויפּט יום טוּב פון די יאָר אויך פאַרשטאַרקן די געפיל פון אַ מיילסטאָון און אַ יבערגאַנג. מי ר הײב ן אומװילי ק טראכט ן : װא ס הא ב אי ך דערגרייכט , װא ו בי ן אי ך איצט , װ י הא ב אי ך גענוצ ט דא ס יאר , װא ס הא ב אי ך איצט ? עטלעכע פראגעס ברענגען אונדז צו פילן טיף אומצופרידנקייט מיט זיך און מורא פֿאַר דער צוקונפֿט. צו דעם קען מען צוגעבן יריטיישאַן, ווייטיק, אַ געפיל פון עלנט, אייגענע אַרויסגעוואָרפן, נישטיק.
פילע טאָן נישט וועלן צו פּנים אַזאַ געדאנקען און געפילן און אַראָפּוואַרפן אין די ניו יאָר ס טאַרעראַם און קאַמיש, כיידינג אין די אַלגעמיינע ראַש און סמיילז, באָולז פון עסנוואַרג און ספּאַרקערז.
מיר קענען זיין בייז אויף די וועלט אַרום אונדז אַז עס איז ומיוישערדיק, אָדער מיר קענען זאָגן זייַ געזונט צו די געדאַנק אַז עס איז שולדיק אונדז עפּעס.
מיר וואלטן נישט געדארפט זוכן אזוי פראנטיש מיט וועמען צו פייערן דעם יום טוב, אויב עס וואלט נישט געווען אזוי שרעקליך צו זיין אליין מיט זיך אליין. אָבער, וויי, ווייניק מענטשן וויסן ווי צו זיין אַ פרייַנד צו זיך - שטיצן און אָננעמען. מער אָפט מיר זענען אונדזער אייגענע ריכטער, קריטיקערס, אַקיוזערז. און ווער וואָלט וועלן אַ שטענדיק ריכטער פרייַנד?
אָבער, אויב איר פייַערן די ניו יאָר אַליין, אָבער נישט אין דער שטעלע פון אַ קאָרבן, וויינדינג זיך מיט נעגאַטיוו פאָרקאַסץ און ינטערפּריטיישאַנז און קאַנדעמינג זיך, אָבער פֿון אַ שטעלע פון זאָרג, אינטערעס און צערטלעכקייַט פֿאַר זיך, דאָס קען זיין די סטאַרטינג פונט פֿאַר די נייטיק ענדערונגען. א נייַע דערפאַרונג פון באַגעגעניש מיט זיך, וואָס כאַפּאַנז ווען מיר זענען דיסטראַקטאַד פון די אַרומיק ראַש און הערן צו אונדזער תאוות.
מיר קענען זיין בייז אויף די וועלט אַרום אונדז אַז עס איז ומיוישערדיק, אָדער מיר קענען זאָגן זייַ געזונט צו די געדאַנק אַז עס איז שולדיק אונדז עפּעס, און האַלטן צו דערוואַרטן פון אים און די אַרום אונדז אַז זיי וועלן קומען און ראַטעווען אונדז פון באָרדאַם, פאַרווייַלן און דיספּעל. . מיר קענען צולייגן אונדזער אייגן יום טוּב.
מיר קענען באַצירן די ניטל בוים פֿאַר זיך און באַצירן די וווינונג. שטעלן אויף אַ פייַן קלייד אָדער באַקוועם פּיזשאַמע, מאַכן אַ סאַלאַט אָדער סדר טייקאַווייַ. מיר קענען קלייַבן צו טראַדישאַנאַלי היטן אַלט קינאָ אָדער מאַכן אונדזער אייגענע ריטואַל. מיר קענען זאָגן זייַ געזונט צו די אַרויסגאַנג יאָר: געדענקען אַלע די גוט זאכן וואָס זענען געווען אין עס, וועגן אונדזער הצלחה, אַפֿילו קליין. או ן אוי ך װעג ן װא ס מי ר האב ן ניש ט געהא ט צ ו טאן , װא ם מי ר האב ן ני ט דורכגעפיר ט צ ו טראכט ן װעג ן װא ס מי ר קענע ן לערנען , או ן װא ס מע ן הא ט זי ך גענומע ן אי ן דע ר צוקונפט .
מיר קענען נאָר חלום און מאַכן פּלאַנז, מאַכן וויל און טראַכטן וועגן דער צוקונפֿט. און פֿאַר אַלע דעם, מיר נאָר דאַרפֿן צו הערן אונדזער האַרץ און נאָכגיין זייַן קול - און פֿאַר דעם מיר זענען גענוג פון זיך.