Hope Bohanek איז געווען אַן אַקטיוויסט פֿאַר כייַע רעכט פֿאַר איבער 20 יאָר און לעצטנס ארויס די לעצטע ביטרייאַל: וועט איר זיין גליקלעך עסן פלייש? האָפענונג האט אַנלישט איר אָרגאַנאַזיישאַנאַל טאלאנטן ווי די פירער פון די קאַמפּיין פֿאַר אַנימאַלס און קערייץ די יערלעך בערקלי קאָנססיאָוס פוד קאָנפֿערענץ און וועגפעסט. זי אַרבעט איצט אויף איר צווייט בוך, דיסעפּשאַנז פון הומאַניזאַם.
1. ווי און ווען האט איר אָנהייבן דיין טעטיקייט ווי אַ כייַע אַדוואָקאַט? ווער האָט דיך אינספּירירט?
פון פרי קינדשאַפט איך ליב געהאט און סימפּאַטייזד מיט אַנימאַלס. עס זענען געווען פאָוטאַגראַפס פון אַנימאַלס איבער מיין פּלאַץ, און איך געחלומט צו אַרבעטן מיט זיי ווען איך געוואקסן. איך האָב ניט געוואוסט וואָס פּונקט מיין טעטיקייט וואָלט זיין - טאָמער אין וויסנשאפטלעכע פאָרשונג, אָבער מיין בונטאַריש טיניידזש נאַטור געצויגן מיר צו פירערשאַפט.
מייַן ערשטער ינספּיראַציע געקומען אין די פרי 90 ס מיט די גרינפּיס באַוועגונג. איך איז געווען בלאָון אַוועק דורך זייער דערינג מיטינגז איך געזען אויף טעלעוויזיע, און איך וואַלאַנטירד פֿאַר די מזרח קאָוסט יוניט. איך געוואוסט די נויט פון רעדוווד לאָגינג אין נאָרדערן קאַליפאָרניאַ, איך פּונקט פּאַקט און געגאנגען דאָרט. באל ד בי ן אי ך שוי ן געזעס ן אוי ף ד י שינעס , פארהיטנדיק ע האלץ־טראנספירציע . דערנאָך האָבן מיר געבויט קליין ווודאַן פּלאַטפאָרמס צו לעבן 100 פֿיס אַרויף אין ביימער וואָס זענען געווען אין געפאַר פון שנייַדן אַראָפּ. דרײַ מאנאטן האָב איך דאָרט פֿאַרבראַכט אין אַ כאַמאַק אויסגעשטרעקט צווישן פיר ביימער. עס איז געווען זייער געפערלעך, איינער פון מיין פריינט קראַשט צו טויט, פאַלינג אַראָפּ ... אָבער איך איז געווען אַ ביסל איבער 20, און לעבן אַזאַ בראַווע מענטשן איך פּעלץ אין יז.
בעשאַס מיין צייט אין ערד ערשטער, איך לייענען און געלערנט וועגן די צאָרעס פון אַנימאַלס אויף פאַרמס. איך בין שוין געווען וועגאַן אין דער צייט, אָבער קאַוז, טשיקאַנז, פּיגס, טערקיז ... זיי גערופן אויס צו מיר. ז ײ האב ן מי ר אויסגעזע ן ד י אומשולדיקסט ע או ן באשעפעניש ן אומשולדיקסט ע באשעפענישן , מי ט יסורי ם או ן לײד ן מע ר װ י אנדער ע חױ ת אוי ף ערד . איך אריבערגעפארן דרום צו סאָנאָמאַ (בלויז אַ שעה צפון פון סאַן פֿראַנסיסקאָ) און אנגעהויבן צו בלאַקייד די טאַקטיק וואָס איך געלערנט וועגן ערד ערשטער. מי ר האב ן זי ך צונויפגעקליב ן א קלײנ ע גרופ ע אומדערשריק ע װעגענער , האב ן מי ר אפגעשפאר ט דא ס שעכט־הויז , אונד ז א גאנצ ן טא ג איבערגעריס ן אי ר ארבעט . עס זענען געווען אַרעסטן און אַ רעכענונג פֿאַר אַ ריזיק סומע, אָבער עס איז געווען פיל מער עפעקטיוו ווי אנדערע טייפּס פון פּראָפּאַגאַנדע, ווייניקער ריזיקאַליש. אַזוי איך געקומען צו פֿאַרשטיין אַז וועגאַניזאַם און דער קאַמף פֿאַר כייַע רעכט איז דער טייַטש פון מיין לעבן.
2. דערציילן אונדז וועגן דיין קראַנט און צוקונפֿט פּראַדזשעקס - פּרעזאַנטיישאַנז, ביכער, קאַמפּיינז און מער.
איצט איך אַרבעט אין די פּאָולטרי דייַגע (KDP) ווי אַ פּרויעקט פאַרוואַלטער. איך בין אַ כבוד צו האָבן אַ באַלעבאָס ווי קאַרען דייוויס, גרינדער און פּרעזידענט פון די KDP, און אַ אמת העלד פון אונדזער באַוועגונג. איך האָב פֿון איר אַ סך געלערנט. אונדזער פּראַדזשעקס נעמען אָרט איבער די יאָר, דער אינטערנאַציאָנאַלער טאָג פֿאַר די שוץ פון טשיקאַנז, ווי אויך פּרעזאַנטיישאַנז און קאַנפראַנסאַז אַרום די מדינה, איז געווארן אַ ספּעציעל וויכטיק געשעעניש.
איך בין אויך דער יגזעקיאַטיוו דירעקטאָר פון דער נאַן-נוץ וועגאַן אָרגאַניזאַציע Compassionate Living. מיר פּאַטראָן Sonoma VegFest און ווייַזן פילמס און אנדערע ווידעא אינהאַלט אויף קאַמפּאַסיז. איינער פון די הויפּט אינסטרוקציעס פון דער אָרגאַניזאַציע איז די ויסשטעלן פון די אַזוי גערופענע "מענטשלעך לייבלינג". פילע מענטשן קויפן כייַע פּראָדוקטן מיטן נאָמען "פריי קייט", "מענטשלעך", "אָרגאַניק". דאָס איז אַ קליין פּראָצענט פון די מאַרק פֿאַר די פּראָדוקטן, אָבער עס איז גראָוינג ראַפּאַדלי, און אונדזער ציל איז צו ווייַזן מענטשן אַז דאָס איז אַ סקאַם. אין מיין בוך, איך געגעבן זאָגן אַז קיין ענין וואָס די פאַרם איז, די חיות אויף עס ליידן. אַכזאָריעס אין כייַע כאַזבאַנד קענען ניט זיין אַוועקגענומען!
3. מיר וויסן אַז איר האָט אָנטייל גענומען אין דער אָרגאַניזאַציע פון VegFest אין קאַליפאָרניאַ. איר אויך קערייט די יערלעך קאָנסיאָוס עסן קאָנפֿערענץ אין בערקלי. וואָס קוואַלאַטיז טאָן איר דאַרפֿן צו אָרגאַניזירן אַזאַ גרויס-וואָג געשעענישן?
ווייַטער יאָר וועט זען די זעקסט קאָנססיאָוס עסן קאָנפֿערענץ און די דריט יערלעך Sonoma VegFest. איך אויך געהאָלפֿן אָרגאַניזירן וועלט וועגאַן טאָג אין בערקלי. איך האָבן דעוועלאָפּעד די סקילז פון פּלאַנירונג אַזאַ געשעענישן איבער די יאָרן. איר דאַרפֿן צו געבן מענטשן אַ פּלאַץ פון אינפֿאָרמאַציע און אויך צושטעלן וועגעטאַריער עסנוואַרג, אַלע אין איין טאָג. עס איז ווי אַ זייגערווערק מיט פילע רעדער. בלויז אַ פּינטלעך אָרגאַניזאַטאָר קענען זען די גאנצע בילד און, אין דער זעלביקער צייַט, אין די קלענסטער פּרטים. דעדליינז זענען קריטיש - צי מיר האָבן זעקס חדשים, פיר חדשים אָדער צוויי וואָכן, מיר נאָך האָבן אַ טערמין. איצט וועגאַן פעסטיוואַלס נעמען אָרט אין פאַרשידענע שטעט, און מיר וועלן זיין צופרידן צו העלפן ווער עס יז וואס נעמט זיך זייער אָרגאַניזאַציע.
4. ווי זעט איר די צוקונפֿט, וועט וועדזשאַטעריאַניזאַם, דער געראַנגל פֿאַר כייַע פרייהייט און אנדערע אַספּעקץ פון געזעלשאַפטלעך יושר אַנטוויקלען?
איך קוק אויף דער צוקונפֿט מיט אָפּטימיזם. מענטשן ליבע אַנימאַלס, זיי זענען ימפּרעסט דורך זייער קיוט פנימער, און די וואַסט מערהייַט טאָן נישט וועלן צו פאַרשאַפן זיי צאָרעס. זען אַ ווונדאַד כייַע אויף די זייַט פון די וועג, רובֿ וועט פּאַמעלעך אַראָפּ, אַפֿילו אין ריזיקירן, צו העלפן. אין די טיפענישן פון דער נשמה פון יעדן מענטש, אין איר בעסטער טיפעניש, לעבט רחמנות. היסטאָריש, פאַרם אַנימאַלס האָבן ווערן אַ אַנדערקלאַס, און מענטשהייַט האט קאַנווינסט זיך צו עסן זיי. אבער מיר מוזן אויפוועקן די רחמנות און ליבשאפט וואס לעבט אין יעדן, דעמאלט וועט מען פארשטיין אז אויפציען א בהמה צום עסן איז מארד.
עס וועט זיין אַ פּאַמעלעך פּראָצעס ווייַל טיף-סיטאַד גלויבן און טראדיציעס מאַכן עס שווער צו דרייען די ווינקל, אָבער די פּראָגרעס פון די לעצטע דריי יאָרצענדלינג איז ינספּייערינג. עס איז ינקעראַדזשינג צו טראַכטן אַז מיר האָבן געמאכט באַטייַטיק פּראָגרעס אין פּראַטעקטינג די רעכט פון פרויען, קינדער און מינאָריטעטן. איך גלויבן אַז די גלאבאלע באוווסטזיין איז שוין גרייט צו אָננעמען דעם געדאַנק פון ניט-גוואַלד און ראַכמאָנעס אויך פֿאַר אונדזער קלענערער ברידער - די ערשטער טריט זענען שוין גענומען.
5. קענען איר לעסאָף געבן צעשיידונג ווערטער און עצה צו אַלע כייַע רעכט אַקטיוויס?
אַקטיוויזם איז ווי סוי מילך, טאָן ניט ווי איין מין, פּרובירן אנדערן, אַלעמען האט אַ אַנדערש געשמאַק. אויב איר זענט נישט זייער גוט אין עטלעכע אַקטיוויטעטן, טוישן עס צו אַן אנדער ברירה. איר קענט צולייגן דיין וויסן און סקילז אין פאַרשידן געביטן שייַכות צו דער שוץ פון אַנימאַלס, פֿון שרייבן בריוו צו בוקקיפּינג. דיין אַרבעט אין דעם געגנט זאָל זיין סטאַביל און ענדזשויאַבאַל. אַנימאַלס דערוואַרטן איר צו געבן צוריק אין קיין פעלד פון טעטיקייט, און דורך געדענקען דעם, איר וועט ווערן אַ בעסער און מער עפעקטיוו אַקטיוויסט. אַנימאַלס זענען קאַונטינג אויף איר און ווארטן פֿאַר פּונקט ווי פיל ווי מיר קענען געבן זיי, ניט מער.