"איר זענט בלויז זיכער אין דיין ינסיקיוריטי": וואָס פּריווענץ אונדז פון פאָרויס

דעפּאַרטמענט פון ינערלעך ביוראַקראַסי. פֿאַר יעדער מענטש, דעם סיסטעם דעוועלאָפּס איבער די יאָרן: אין קינדשאַפט זיי דערקלערן צו אונדז ווי צו טאָן עלעמענטאַר זאכן ריכטיק. אין שולע, זיי לערנען ווי פילע סעלז איר דאַרפֿן צו צוריקציענ זיך איידער די אָנהייב פון אַ נייַע שורה, וואָס געדאנקען זענען רעכט, וואָס זענען פאַלש.

איך געדענק אַ סצענע: איך בין 5 יאר אַלט און איך פארגעסן ווי צו אָנטאָן אַ רעקל. דורך די קאָפּ אָדער דורך די לעגס? אין פּרינציפּ, עס טוט נישט ענין ווי - צו אָנטאָן עס און אַז ס עס ... אָבער איך פראָזע אין ינדיסיזשאַן, און אַ געפיל פון פּאַניק רייזאַז אין מיר - איך בין קאַטאַסטראָפיקאַללי דערשראָקן צו טאָן עפּעס פאַלש ...

דער זעלביקער מורא פון טאן עפּעס פאַלש ווייזט זיך אין מיין קליענט.

דוד איז 47 יאָר אַלט. אַ טאַלאַנטירט דאָקטער, וואָס האָט געלערנט אַלע די ינטראַקאַטז פון די מערסט דיק פעלד פון מעדיצין - ענדאָוקרינאַלאַדזשי, דוד קען נישט ווערן דער "רעכט דאָקטער" אין קיין וועג. 47 יאָר פֿון זײַן לעבן האָט ער זיך צוגעגרייט צום ריכטיקן שריט. מעסטן, פירט קאָמפּאַראַטיווע אַנאַליסיס, לייענט ביכער וועגן פּסיכאָלאָגיע, פילאָסאָפיע. אין זיי געפינט ער גאָר פאַרקערטע מיינונגען, און דאָס פירט אים אין אַן אומדערטרעגלעכער צושטאנד פון אנגסט.

הייַנט מיר האָבן אַ זייער ומגעוויינטלעך באַגעגעניש. דער סוד ווערט קלאָר אויף אַ גאָר ומגעוויינטלעך וועג.

— דוד , אי ך הא ב זי ך דערװוסט , א ז אי ר גײ ט א טעראפי ע מיט ן אנדער ן אנאליסט , אחוץ מיר . איך מודה, אַז דאָס האָט מיר זייער סאַפּרייזד, עס מיינט צו מיר ווי וויכטיק צו דיסקוטירן דעם ומשטאַנד אין די ראַם פון אונדזער טעראַפּיע, - איך אָנהייבן דעם שמועס.

דעמאלט שטעלט זיך אן א מין פסיכאלאגישן-אפטישע אילוזיע: דער מענטש אנטקעגן מיר שרינקס צוויי מאָל, ווערט קליינטשיק קעגן דעם הינטערגרונט פון אַ יקספּאַנדיד סאָפע. ד י אויערן , װעלכ ע האב ן פריע ר ניש ט געקוק ט צ ו זיך , האב ן זי ך מיטאמא ל בריס ן או ן געפלאםט . דער יינגל אַנטקעגן איז אַכט יאָר אַלט, ניט מער.

טראָץ דעם גוטן קאָנטאַקט מיט זיין טעראַפּיסט, טראָץ דעם קלאָר ווי דער טאָג פּראָגרעס, איז ער נאָך צווייפל אַז דאָס איז די רעכט ברירה און הייבט מיט טעראַפּיע מיט מיר, ניט צו דערמאָנען אַז איך בין נישט דער בלויז טעראַפּיסט, ליגנעריש צו די פראגעס וואָס איך שטענדיק פרעגן ביי ערשטער באַגעגעניש.

א גוטער טעראַפּיסט איז געמיינט צו זיין נייטראַל און אָננעמען, אָבער אין דעם פאַל, די מידות לאָזן מיר: דוד ס ינדיסיזיוונאַס מיינט צו מיר אַ פאַרברעכן.

— דוד, דוכט זיך דיר, אז נ איז נישט קײן גוטער טעראפיסט. און איך אויך. און קיין אנדערע טעראַפּיסט וועט נישט זיין גוט גענוג. אָבער דאָס איז נישט וועגן אונדז, פאַרגאַנגענהייט, פאָרשטעלן, צוקונפֿט, כייפּאַטעטיקאַל טעראַפּיס. עס איז וועגן איר.

זאגסטו אז איך בין נישט גענוג גוט?

— מיינסטו אז עס איז ?

— עס זעט אויס ווי...

"נו, איך טאָן ניט טראַכטן אַזוי. איך טראַכטן אַז איר זענט אַ אַמייזינג דאָקטער וואָס יאַנגערז פֿאַר פאַקטיש מעדיציניש פיר, וואָס איז ענג אין די באדינגונגען פון אַ פאַרמאַסוטיקאַל לאַבאָראַטאָריע. איר זאָג מיר דאָס אין יעדער באַגעגעניש.

- אָבער איך פעלן דערפאַרונג אין קליניש פיר ...

— איך האָב מורא, אַז דער עקספּערימענט װעט זיך אָנהײבן מיטן אָנהײבן... נאָר איר מײנט, אַז ס'איז צו פרי פֿאַר אײַך.

אבער עס איז אַבדזשעקטיוולי אמת.

“איך האָב מורא, אַז די איינציקע זאַך וואָס איר זענט זיכער אין דעם לעבן איז אייער אומזיכערקייט.

דער קלוגער דוד קען שוין ניט איגנאָרירן דעם פאַקט אַז די פּראָבלעם פון די ימפּאָסיביליטי פון ברירה נאָר נעמט זיין לעבן. טורנס עס אין אַ ברירה, צוגרייטונג, וואַרעם-אַרויף.

"איך קענען שטיצן איר אין דער באַוועגונג איר אַזוי פאַרלאַנג. איך קען שטיצן דעם באַשלוס צו בלייבן אין דער לאַבאָראַטאָריע און זוכן דעם רעכט מאָמענט. דאָס איז בלויז דיין באַשלוס, מיין אַרבעט איז צו העלפן איר זען אַלע די פּראַטעקטיוו פּראַסעסאַז וואָס האַלטן די באַוועגונג. און צו גיין אָדער נישט, עס איז נישט פֿאַר מיר צו באַשליסן.

דוד דאַרף דאָך טראַכטן. אָבער, מיין אינעווייניק פּלאַץ איז געווען באלויכטן מיט שטראַלן פון זוך-ליכט און כימז פון נצחון. פארלאזנדי ק פו ן אמט , הא ט דוד ן געעפנ ט ד י טיר , מי ט א גאנ ץ נײע ר זשעסט . איך רײַב די הענט: „די אייז האָט זיך צעבראָכן, רבותי פון דער זשורי. דאָס אייז האָט זיך צעבראָכן!

מיר האָבן געווידמעט עטלעכע שפּעטערדיקע מיטינגז צו אַרבעטן מיט אַ געוויסן עלטער אָפּשניט פון דוד ס לעבן, דעמאָלט עטלעכע באַטייַטיק געשעענישן.

ערשטער, ווען ער איז געווען 8 יאר אַלט, זיין באָבע איז געשטארבן רעכט צו אַ מעדיציניש טעות.

צווייטנס, איז ער געווען אַ ייִדיש ייִנגל אין אַן אַרבעטער געגנט אין די וססר אין די 70ער יאָרן. ער האָט געמוזט נאָכקומען מיט די כּללים און פאָרמאַלאַטיז פיל מער ווי די איבעריקע.

דאָך האָבן די דאָזיקע פֿאַקטן פֿון דודס ביאָגראַפֿיע געלייגט אַזאַ שטאַרקן יסוד פֿאַר זײַן «אָפּטיילונג פֿון אינערלעכער ביוראַקראַטיע».

דוד זעט נישט אין יענע געשעענישן קיין פֿאַרבינדונג מיט די שוועריקייטן, וואָס ער האָט דערווײַל. ער וויל נאָר איצט, ווען זיין נאַציאָנאַליטעט איז גאַנץ אַ positive פונט פֿאַר אַ דאָקטער, צו ווערן דרייסט און לעסאָף לעבן אַ פאַקטיש לעבן.

פֿאַר דוד איז געפֿונען געוואָרן אַ סאַפּרייזינגלי כאַרמאָוניאַס לייזונג: ער איז אריין אין די שטעלע פון ​​אַ דאָקטער ס אַסיסטאַנט אין אַ פּריוואַט קליניק. עס איז געווען אַ דועט באשאפן אין הימל: דוד, וואָס איז געווען פּלאַצן מיט וויסן און אַ פאַרלאַנג צו העלפן מענטשן, און אַ אַמביציעס יונג דאָקטער, וואָס האָט אָנטייל גענומען אין טעלעוויזיע שאָוז מיט פאַרגעניגן און געשריבן ביכער, פאָרמאַל ענטראַסטיד אַלע די פיר צו דוד.

דוד האט געזען די מיסטייקס און ינקאַמפּאַטאַנס פון זיין פירער, דאָס ינספּייערד אים מיט בטחון אין וואָס ער איז טאן. מײ ן פאציענט , הא ט געזוכ ט נײע , פלעקסיקע ר כללים , או ן הא ט זי ך געקראג ן א שיינע ר כיטרע ר שמייכל , אי ן װעלכ ן ע ם אי ז שוי ן געלײענ ט געװאר ן א גאנ ץ אנדער ע געגרינדעטע ר פערזענלעכקײט .

***

עס איז אַ אמת וואָס גיט פליגל צו די וואס זענען גרייט פֿאַר אים: אין יעדער געגעבן מאָמענט איר האָבן גענוג וויסן און דערפאַרונג צו נעמען די ווייַטער שריט.

די וואָס געדענקען אין זייער ביאָגראַפיע די טריט וואָס האָבן געפֿירט צו טעותים, ווייטיק און אַנטוישונג, וועלן טענהן מיט מיר. אַקסעפּטינג דעם דערפאַרונג ווי נייטיק און טייַער פֿאַר דיין לעבן איז דער וועג צו באַפרייַונג.

מע ן װע ט אי ם קעגנ ט װערן , א ז אי ן לעב ן זײנע ן פארא ן מאנסטרעס ע געשעעניש ן װא ס קענע ן בשום־אופ ן ניש ט װער ן א טײער ע איבערלעבונג . יאָ, טאַקע, ניט אַזוי לאַנג צוריק, עס איז געווען אַ פּלאַץ פון גרויל און פינצטערניש אין דער געשיכטע פון ​​דער וועלט. איינער פֿון די גרעסטע פֿאָטערס פֿון דער פּסיכאָלאָגיע, וויקטאָר פרענקל, האָט דורכגעמאַכט דאָס ערגסטע — דעם קאָנצענטראַציע־לאַגער, און איז געוואָרן ניט בלויז אַ ליכט־שטראַל פֿאַר זיך, נאָר גיט ביז הײַנטיקן טאָג אַ באַטײַט פֿאַר יעדן, וואָס לייענט זײַנע ביכער.

ביי יעדן וואס לייענט די שורות איז דא איינער וואס איז גרייט פאר אן אמת'ן פריילעכן לעבן. און פריער אָדער שפּעטער, די אָפּטיילונג פון ינערלעך ביוראַקראַסי וועט שטעלן דעם נייטיק "שטעמפּל", טאָמער רעכט הייַנט. און אפילו איצט.

נעמען זענען טשיינדזשד פֿאַר פּריוואַטקייט סיבות.