ינהאַלט
געבורט אין פלי: וואָס וועגן נאַציאָנאַליטעט
געבורטס אויף ברעט אַן אַעראָפּלאַן זענען גאָר זעלטן, פֿאַר די גוטע סיבה אַזרייזע איז בכלל אַוווידאַד ווען די שוואַנגערשאַפט איז אויך אַוואַנסירטע. פונדעסטוועגן, די אומגעריכט דיליוועריז פאַלן און יעדער מאָל דזשענערייט אַ מידיאַ פרענזי. ווייַל דאָך פילע פראגעס אויפשטיין: וואָס וועט זיין די נאַציאָנאַליטעט פון די בעיבי? וועט ער קענען אַרומפאָרן פריי אויף דער געזעלשאַפט אַלע זיין לעבן ווי מיר אָפט הערן? אין פֿראַנקרייַך, קיין געזעץ פּראָוכיבאַץ אַ פרוי פון פליען אפילו אויב זי איז וועגן צו געבן געבורט. עטלעכע קאָמפּאַניעס, ספּעציעל נידעריק פּרייַז אָנעס, קען אָבער אָפּזאָגן באָרדינג צו דערוואַרטן מוטערס. נאָענט טערמין אָדער בעטן אַ מעדיציניש באַווייַזן. פאַרקערט צו שטאָטיש לעגענדע, קינדער געבוירן אין די הימל וועט נישט האָבן צוטריט צו פריי טיקיץ פֿאַר לעבן אין דער פירמע. אנדערע קאַריערז, אויף די אנדערע האַנט, זענען מער ברייטהאַרציק. אזוי, SNCF און RATP יוזשאַוואַלי פאָרשלאָגן פריי אַרומפאָרן צו קינדער געבוירן אויף טריינז אָדער ונטערבאַן ביז זיי קומען פון עלטער.
רובֿ אָפט, דער קינד אַקווייערז די נאַציאָנאַליטעט פון זיין עלטערן
בלויז איין טעקסט כּולל אַ טנייַ וועגן די נאַציאָנאַליטעט פון אַ קינד געבוירן אין פלי. לויט אַרטיקל 3 פון די קאַנווענשאַן אויף די רעדוקציע פון סטעיטלעססנעסס, " א קינד געבוירן אויף ברעט אַ שיפל אָדער פלאַך וועט האָבן די נאַציאָנאַליטעט פון די מדינה אין וואָס די מיטל איז רעגיסטרירט. "דער טעקסט אַפּלייז בלויז אויב דער קינד איז סטייטלאַס, אין אנדערע ווערטער אין זייער זעלטן קאַסעס. אַנדערש, עס איז קיין אינטערנאַציאָנאַלע קאַנווענשאַן רעגיאַלייטינג ינפלייט געבורט. צו באַשטימען די נאַציאָנאַליטעט פון די קינד, עס מוזן זיין רעפעררעד צו די ינערלעך געזעץ פון יעדער שטאַט.
אין פראנקרייך, למשל, ווערט א קינד נישט באטראכט צו ווערן געבוירן אין פראנקרייך, ווייל עס איז געבוירן געווארן אויף א פראנצויזישער עראפלאן. עס איז די בלוט רעכט, דעריבער די נאַציאָנאַליטעט פון די עלטערן וואָס פּריוויילז. א בעיבי געבוירן אין די לופט, וואָס האט בייַ מינדסטער איין פראנצויזיש פאָטער, וועט זיין פראנצויזיש. רובֿ לענדער אַרבעטן אויף דעם סיסטעם. די פאראייניגטע שטאטן הערשט די רעכט פון דער ערד, אבער זי האט אנגענומען אן אַמענדמענט וועלכע סטעיפולירט אז די עראפלאנען זענען נישט א טייל פונעם נאציאנאלן טעריטאריע אויב זיי פליען נישט איבער'ן לאנד. אזוי, די בעיבי וועט קענען צו באַקומען אמעריקאנער נאַציאָנאַליטעט בלויז אויב די פלאַך איז פליענדיק איבער די פאַרייניקטע שטאַטן אין דער צייט פון געבורט. אויב די מוטער האט געבורט אויבן די אָקעאַן, די בעיבי וועט באַקומען די נאַציאָנאַליטעט פון זיין עלטערן.
בערטפּלייס
ווי צו באַשטימען דעם אָרט פון געבורט ? א צירקולאַר פון 28 אקטאבער 2011 ספּעציפיצירט: "ווען דער קינד איז געבוירן אין פֿראַנקרייַך בעשאַס אַ לאַנד אָדער לופט יאַזדע, די געבורט דעקלאַראַציע איז אין פּרינציפּ באקומען דורך די רעגיסטראַטאָר פון יידל סטאַטוס. די מיוניסאַפּאַלאַטי פון דעם אָרט ווו די קימפּעט האָט איבערגעריסן איר יאַזדע. אויב אַ פרוי געבורט אויף אַ פּאַריז-ליאָן פלי, זי וועט האָבן צו דערקלערן די געבורט צו די ליאָן אויטאריטעטן.