ינהאַלט
אין טשעכיי, סלאוואקיי און אונגארן ווערן די פוילישע קינדער וואקסינירט ערגער ווי זייערע חברים. פריי וואַקסינז זענען אַוטדייטיד, און עלטערן האָבן צו באַצאָלן פֿאַר אַ פּלאַץ פון עססענטיאַלס זיך.
א פויליש פאָטער וואס וויל צו וואַקסאַנייטיד אַ קינד אין לויט מיט די סטאַנדאַרדס אין קראַפט אין די אי.יו. האט צו פאַרברענגען פון 2 טויזנט. אַרויף צו 3 זלאָטי. - וואָס די שטאַט אָפפערס פריי פון אָפּצאָל איז אויף דער מדרגה פון די וואַקסאַניישאַן קאַלענדאַר פון בעלאַרוס אָדער אוקריינא - זאגט פּראָפעסאָר. אַנדזשעי ראדזיקאָווסקי, הויפּט פון דער קליניק אין קינדער-אוניווערסיטעט שפּיטאָל אין וואַרשע. - אפילו טערקיי האט אַ וואַקסאַניישאַן קאַלענדאַר אויף מערב אייראפעישער מדרגה. דאָרט האָט מען אַרײַנגעפֿירט חידושים, ווען אַ פּידיאַטריאַנט איז געווען דער מיניסטער פֿון געזונט. מיר האָבן אויך אַ פּידיאַטרישאַן, אָבער ביז איצט האָבן מיר נישט געזען קיין positive ענדערונגען - צוגעגעבן ד"ר פּאַוועל גרזעסיאָווסקי, הויפּט פון דער יסוד פון דעם אינסטיטוט פון ינפעקציע פאַרהיטונג אין ווארשע.
קאַמפּאַלסערי וואַקסאַניישאַנז פֿאַר קינדער אין פוילן
ווי אַ טייל פון קאַמפּאַלסערי וואַקסאַניישאַנז, אַוטדייטיד וואַקסינז זענען געניצט אין פוילן, וואָס צווינגען די בעיבי צו שטעכן ריפּיטידלי, אַנשטאָט פון מאָדערן פּרעפּעריישאַנז וואָס לאָזן אַ איין אַדמיניסטראַציע פון וואַקסינז קעגן עטלעכע חולאתן. דערווייַל, יעדער ינדזשעקשאַן איז נאָך דרוק פֿאַר דעם קינד. אין די טשעכיי און סלאָוואַקיאַ, אַ העכסט קאַמביינד זעקס-קאָמפּאָנענט וואַקצין (DTPa-HBV-IPV-Hib) איז בנימצא אין די מאַנדאַטאָרי וואַקסאַניישאַן פּראָגראַם, און אַ פינף-קאָמפּאָנענט וואַקצין (DTPa-IPV-Hib) אין אונגארן. אין פוילן, אָבער, קינדער זענען וואַקסאַנייטיד מיט דריי פּרעפּעריישאַנז סעפּעראַטלי, ד"ה דטפּ (וואַקצין קעגן דיפטעריאַ, טעטאַנוס און פּערטוססיס), IPV וואַקצין (פאַרהיטונג פון העינע און מעדין קרענק, ד"ה וויראַל פּאַלסי) און קעגן היב (באַקטיריאַ קאָזינג לונגענ-אָנצינדונג און מענינגיטיס). און סעפּסיס). אין דערצו, מיר וואַקסאַנייטיד מיט אַ אַוטדייטיד ווערסיע פון די וואַקצין קעגן ווהאָפּינג הוסט, די אַזוי גערופענע גאַנץ צעל וואַקצין, בשעת אַ סעליאַלאָוס וואַקצין איז בנימצא, וואָס קאַמפּערד מיט גאַנץ צעל וואַקצין איז פיל ווייניקער מסתּמא צו פאַרשאַפן אַזוי גערופענע היגע און אַלגעמיין פּאָסטן - וואַקסאַניישאַן ריאַקשאַנז. אין אַדישאַן, XNUMX-יאָר-אָולדז וואַקסאַנייטיד זענען נאָך אַ אַוטדייטיד פאָרעם פון די לעבן ווירוס פּאָליאָ וואַקצין, פֿאַר וואָס עס איז אַ ריזיקירן - אָלבייט אַ קליין איינער - אַז זיי קען ווערן אַקטיוו. אין יונג קינדער, סאַפער, אַזוי גערופענע ינאַקטיווייטיד פּאָליאָ וואַקסינז (IPV). אָבער, אין די עלטער פון זעקס, די אַוטדייטיד פּאָליאָ וואַקצין איז מאַנדאַטאָרי. איר האָבן צו באַצאָלן פֿאַר די סאַפער, ינאַקטיווייטיד איינער. דער קאַמפּאַלסערי וואַקסאַניישאַן פּלאַן אויך טוט נישט אַרייַננעמען וואַקסאַניישאַנז קעגן פּנעומאָקאָקסי און מענינגאָקאָקסי, וואָס קענען אָנמאַכן פאַטאַל סעפּסיס, וואָס זענען פאָרשטעלן אין אנדערע לענדער.
וואַקסאַניישאַן קעגן פּנעומאָקאָקסי
פֿאַר פילע יאָרן, פּידיאַטרישאַנז רופן פֿאַר די ינקלוזשאַן אין די קאַלענדאַר פון פּנעומאָקאָקקאַל וואַקסאַניישאַן, וואָס איז געניצט אין סלאָוואַקיאַ, אונגארן און די טשעכיי. אי ן פוילן אי ז מע ן געװע ן ז ײ אײנצופיר ן נא ר פא ר ריזיקע ר גרופעס . די וועלט געזונט ארגאניזאציע האט געשטעלט פּנעומאָקאָקקאַל ינפעקשאַנז, ווייַטער צו מאַלאַריאַ, אין דער שפּיץ פון דער רשימה פון ינפעקטיאָוס חולאתן, די קאָנטראָל און פאַרהיטונג פון וואָס זאָל זיין געגעבן די העכסטן בילכערקייַט. פּנעומאָקאָקקוס איז די מערסט פּראָסט סיבה פון ערנסט באַקטיריאַל ינפעקטיאָנס אין קינדער. זיי גרונט אָנצינדונג פון דער אויבערשטער רעספּעראַטאָרי שעטעך, אַקוטע אָטיטיס מידיאַ, אָנצינדונג פון די פּאַראַנאַסאַל סינוסעס, און אין עטלעכע קינדער און אַדאַלץ זיי קענען אָנמאַכן לעבן-טרעטאַנינג סעפּסיס, מענינגיטיס אָדער לונגענ-אָנצינדונג. עס זאָל זיין דערמאנט אַז אַ קאַמפּלאַקיישאַן פון מענינגיטיס קען זיין טויב, בלינדקייט, פּאַראַליסיס פון די לימז און גייַסטיק ריטאַרדיישאַן. די ווירקונג פון וואַקסאַניישאַן קעגן פּנעומאָקאָקסי קענען זיין באמערקט אין קיעלסע, ווו עס איז פינאַנסט דורך די היגע רעגירונג פֿאַר 6 יאר. אין 2005, 136 קינדער (אַרויף צו צוויי יאר אַלט) זענען כאַספּיטאַלייזד דאָרט ווייַל פון לונגענ-אָנצינדונג, און בלויז 18 נאָך פינף יאָר פון די אָפּעראַציע פון די פּראָגראַם. די ינסידאַנס פון אָטיטיס מידיאַ איז אויך דיקריסט. - מיר דערוואַרטן ביידע עלטערן און דאקטוירים פריי וואַקסאַניישאַן פון אַלע קליינע קינדער קעגן פּנעומאָקאָקסי - אונטערגעשטראכן פּראָפעסאָר. Maria Borszewska-Kornacka, הויפּט פון די נעאָנאַטאָלאָגי און נעאָנאַטאַל אינטענסיווע זאָרגן קליניק אין די קליניש שפּיטאָל Fr. אננא מאזאוויעקא אין ווארשע. עס איז אויך קיין פאַנדינג פֿאַר מענינגאָקאָקקאַל וואַקסאַניישאַן אין פוילן. - כאָטש מענינגאָקאָקקאַל חולאתן זענען ווייניקער פּראָסט ווי די געפֿירט דורך פּנעומאָקאָקסי, זייער קורס איז מער ילעקטראַפייינג. קינדער שטאַרבן אויף דעם וועג צו די שפּיטאָל, אָדער בעשאַס אַריבערפירן פון די אַרייַנטרעטן צימער צו דער אָפּטיילונג - זאגט פּראָפעסאָר ראדזיקאװסקי .
ראָטאַווירוס וואַקסאַניישאַן
פּויליש עלטערן האָבן אויך צו באַצאָלן פֿאַר ראָטאַווירוס וואַקסאַניישאַנז פון זייער אייגן קעשענע. די שילשל וואָס זיי פאַרשאַפן קענען פירן צו דיכיידריישאַן זייער געשווינד, וואָס אין די פאַל פון קליינע קינדער און יונגע קינדער איז אַ לעבן-טרעטאַנינג צושטאַנד. זיי פאַרלירן ניט בלויז וואַסער, אָבער אויך עלעקטראָליטעס און עלעמענטן נייטיק פֿאַר די געהעריק פאַנגקשאַנינג פון דעם גוף. כאַספּיטאַלאַזיישאַן פון קינדער אין פוילן רעכט צו ראָטאַווירוס קאָס קאָס PLN 70 מיליאָן אַניואַלי. – אויב די נאַשאַנאַל געזונט פאַנד אַלאַקייטיד דאָס געלט צו וואַקסאַניישאַן פון די גאנצע באַפעלקערונג פון נייַ - געבוירן פון אַ געגעבן יאָר, מיר וואָלט ראַטעווען קינדער פון די קרענק און איר קאַמפּלאַקיישאַנז, און מיר וואָלט אויך שפּאָרן אויף ומדירעקט קאָס, אַזאַ ווי דער אַוועק פון עלטערן פון קראַנק פּאַטיענץ. אין דער אַרבעט – דערקלערט ד״ר גרזעסיוואָסקי.
צוריקקער פון כאָופּינג הוסט
טראָץ וויידספּרעד ימיונאַזיישאַן פון בייביז קעגן ווהאָאָפּינג הוסט זינט 1950/60, די קרענק איז אומגעקערט. עס קען אָנמאַכן אָנצינדונג פון די לונגען, בראָנטשי, קידניז, מענינגעס און אפילו טויט. עס דאַמידזשיז ריע, געהער און מאַרך געוועב. אי ן פוילן , אי ז פארגאנגע ן יא ר געװע ן א חידוש , װע ן ד י פארפאלג ן האב ן זי ך כמע ט דרײפליק . ינטערעסטינגלי, מער קאַסעס זענען באמערקט אין די עלטערע עלטער גרופּעס און אַ פאַרקלענערן צווישן די יאַנגגאַסט. – די רעזולטאַטן פון דער פאָרשונג אָנווייַזן אַז דאָס איז רעכט צו דער אָנווער פון ימיונאַטי מיט די דורכפאָר פון צייט פון די לעצטע דאָזע פון די וואַקצין און די ימערדזשאַנס פון מער טאַקסינאַדזשעניק סטריינז פון באַקטיריאַ – זאגט פּראָפעסאָר דזשאַנוש Ślusarczyk הויפּט פון דער שטול און דעפּאַרטמענט פון פובליק געזונטהייט פונעם מעדיצינישן אוניווערסיטעט פון ווארשע. דערפֿאַר האָט דער דעמאָלדיקער גענעראל פון קאַליפאָרניע, אַרנאָלד שוואַרזענעגגער, איינגעפירט קאַמפּאַלסערי וואַקסאַניישאַנז פֿאַר אַלע סטודענטן אין 2011. עס איז אויך רעקאַמענדיד צו וואַקסאַנייטיד מענטשן וואָס האָבן קאָנטאַקט מיט קינדער - עלטערן, סיבלינגז. אויך אין די אייראפעישע יוניאַן, מער און מער לענדער זענען ינטראָודוסינג צוויי בוסטער דאָסעס פֿאַר עלטערע קינדער און אַדאָולעסאַנץ. אין עסטרייַך און לוקסעמבאָורג, וואַקסאַניישאַן איז רעקאַמענדיד יעדער 10 יאר נאָך די עלטער פון 16. אין פוילן, אַ בוסטער דאָזע פון ווהאָפּינג הוסט וואַקסינז איז באַקענענ זינט 2004 אין קינדער אין די זעקסט יאָר פון לעבן. - אויב די וואַקצין איז ריימבערסט בייַ מינדסטער טייל, עס קען ביישטייערן צו די פּאָפּולאַריזאַטיאָן פון פּערטוססיס וואַקסאַניישאַן אין גרופּעס פון אַדאָולעסאַנץ און אַדאַלץ - סאַגדזשעסץ פּראָף. Ślusarczyk.
פויליש ימיונאַזיישאַן פּראָגראַם
– עס איז ימבעראַסינג אַז די פויליש ימיונאַזיישאַן פּראָגראַם איז ניט בלויז ניט גענוגיק פֿון די פּערספּעקטיוו פון די USA, קאַנאַדע אָדער מערב אייראפעישע לענדער, אָבער עס איז אויך פיל פּורער קאַמפּערד מיט די פריי וואַקסאַניישאַן סקימז אין די טשעכיי, סלאָוואַקיאַ אָדער אונגארן - אַוטריידזשד פּראָף. אנדזשעי ר ראדזיקאװסקי . אַזוי וואָס צו טאָן צו מאַכן פּויליש קינדער וואַקסאַנייטיד אויף דער אייראפעישער מדרגה און צו רעדוצירן ינאַקוואַלאַטיז אין אַקסעס צו וואַקסאַניישאַנז, ווייַל די היגע רעגירונג מגילה מאַכן עס טוישן דיפּענדינג אויף די אָרט פון וווינאָרט? עקספּערץ גלויבן אַז די לייזונג קען זיין שטעלן וואַקסינז אויף די רשימות פון ריימבערסט דרוגס און אין מינדסטער טייל קאַווערינג זייער קאָס דורך די נאַשאַנאַל געזונט פאַנד. פראפעסאר ראדזיקאוסקי זאגט, אז אויסער געפליכטע וואקסינאציעס, וואקסינאציעס קעגן העפאטיטיס א ביי יונגעלייט, דארף מען צוריקצאָלן העפּאַטיטיס ב וואקסינאציעס ביי יעדן אומוואקסינירטן פאל, קעגן פּנעומאָקאָקקוס ביי קינדער און עלטערע, קעגן מענינגאָקאָקקוס און פּערטוססיס ביי יונגעלייט. עס איז אויך נייטיק צו דערציען דאקטוירים אַזוי אַז וואַקסאַניישאַן קאַווערידזש אין פוילן איז ווי הויך ווי מעגלעך. וואַקסאַניישאַנז זענען נישט אַ ענין פון יחיד ברירה. וואָס נידעריקער די וואַקסאַניישאַן קאַווערידזש אין דער באַפעלקערונג, די מער מסתּמא פון ינפעקציע און קרענק אין די וואס קענען ניט זיין וואַקסאַנייטיד פֿאַר מעדיציניש סיבות אָדער פֿאַר וועמען וואַקסאַניישאַן איז געווען ניט געראָטן. – פילע דאָקטוירים רעקאָמענדירן קעגן וואַקסאַניישאַן פון עלטערן, ווייַל די טאַדלער ניסן דריי מאָל און ניסן אַלע מאָל ווייַל ער גייט אין קינדער - צימער. און אויב, חלילה, איז געווען אַ פאַרכאַפּונג מיט אַ היץ, איז דאָס קינד פטור פון וואַקסאַניישאַנז פֿאַר די מנוחה פון זיין לעבן. דאָס זאָל ניט זײַן, באַטאָנט ד״ר פּיאָטר אַלברעך פֿון דער דעפּאַרטמענט פֿאַר גאַסטראָענטעראָלאָגיע און דערנערונג פֿאַר קינדער אינעם מעדיצינישן אוניווערסיטעט אין וואַרשע.