ינהאַלט
טיאַן וואַנג בו קסין וואַן
טראַדיציאָנעל טעראַפּיוטיק ניצט
הויפּט ינדאַקיישאַנז: ינסאַמניאַ, אָפט אַוואַקענינגז, ליכט שלאָפן, דייַגעס, פּאַלפּיטיישאַנז, מויל אַלסערז, זיקאָרן אָנווער, קאַנסאַנטריישאַן שוועריקייטן, נערוועז מידקייַט, ווידדראָאַל פון סליפּינג פּילז, אַנטי-דייַגעס דרוגס, דרוגס.
אין כינעזיש ענערגיע, דער צוגרייטונג איז געניצט צו מייַכל די פּאָסל פון יין פון די האַרץ און די קידניז, ספּעציעל רעכט צו גייַסטיק כייפּעראַקטיוויטי.
פֿאַרבונדן סימפּטאָמס : רויט צונג ספּעציעל בייַ די שפּיץ.
דאָוסאַדזש
ווי די פאָרמולע קומט אין פאַרשידענע פארמען און סטרענגקטס, עס איז וויכטיק צו נאָכפאָלגן די רעקאַמאַנדיישאַנז פון דער פאַבריקאַנט. א יין שטאַרקעכץ זאָל זיין גענומען פֿאַר XNUMX-XNUMX חדשים. זיכער אין די לאַנג טערמין.
באַמערקונגען
דרוק, דרוק, וידעפדיק וועריז און פּריאַקאַפּיישאַנז שאַטן די האַרץ און קידניז און ויסמאַטערן די בלוט און עסאַנס. דזשינג. עמפּטינאַס פון בלוט פֿון די האַרץ ז פּאַלפּיטיישאַנז, דייַגעס און זכּרון פייליערז. די יגזאָסטשאַן פון די בלוט ז כייפּעראַקטיוויטי, אַ פייער פון די האַרץ, פון ווו די ינסאַמניאַ אָדער אַ ומרויק שלאָפן, און שוועריקייטן פון קאַנסאַנטריישאַן. דורך ינוויגערייטינג די יין, די עסאַנס און די האַרץ, דורך נערישינג די בלוט, דער צוגרייטונג אַלאַוז די דזשינג, ניר וואסער, צו פארלעשן דעם פייער פון הארץ אז דער גייסט ווערט ווידער רואיג און פרידלעך.
דעם פאָרמולע איז רעקאַמענדיד פֿאַר מענטשן וואָס נוצן אַנקסיאָליטיקס, פּסיטשאָטיקס, אַנטידיפּרעסאַנץ, צו אַנטקעגנשטעלנ די זייַט יפעקס פון די דרוגס און צוריקקריגן זייער געזונט מער געשווינד.
געשיכטע
די פאָרמולע איז ציטירט אין דעם באַנד זי שענג מי (געהיים שטודיום צו קריגן געזונט) געשריבן דורך די באַרימט דאָקטער האָנג דזשי (דזשיו-איר) אין 1638. דער מחבר האָט דערקלערט אז ער האָט באַקומען די התגלות אין אַ חלום פון דעם הימלישן עמפּעראָר אַליין. פֿון דעם אַנעקדאָט קומט דער נאָמען פֿון דער צוגרייטונג.
פּרעקאַוטיאָנס
דער אָריגינעל טראדיציאנעלן פאָרמולע כּולל זו שאַ (סינאַבאַר) וואָס כולל אַ זאַלץ פון קוועקזילבער. דער פּראָדוקט איז באַנד אין קאַנאַדע. די פּראָדוקטן וואָס מיר ציטירן דאָ טאָן ניט אַנטהאַלטן קוועקזילבער.
זאַץ
נאָמען אין יין שפּילקע | פאַרמאַסוטיקאַל נאָמען | טעראַפּיוטיק אַקשאַנז |
שענג די הואַנג | Rehmannia glutinosa (כינעזיש פאָקסגלאָווע וואָרצל)1 | נערישאַז יין, דרייווז אויס היץ פון האַרץ און קידניז |
דאַנג גוי | ראַדיקס אַנדזשעליקאַ סינענסיס (כינעזיש אַנדזשעליקאַ וואָרצל) | נערישאַז די בלוט, טאָנעס די האַרץ |
ווו וויי זי | סטשיזאַנדראַ טשינענסיס פרוכט (Scizandra פרוכט) | טאָנעס די קידניז און די האַרץ |
סואַן זאַו רען | זיירע וואָס זענען ספּינאָסאַע (דזשודזשובע זאמען) | רויק די מיינונג, שפּייַזן די האַרץ |
ביי זי רן | זיירע ביאָטאַע אָריענטאַליס (טהודזשאַ זאמען) | רויק די מיינונג, שפּייַזן די האַרץ |
Tian Men Dong | טובער ספּאַרזשע קאָטשינטשינענסיס (שפּאַרגע סטעם) | נערישאַז די יין, דרייווז אויס די היץ |
מאַי מענטשן דאָנג | Tuber ophiopogonis japonici (ליליע סטעם) | נערישאַז די יין, דרייווז אויס די היץ |
קסואַן שען | Radix scrofulariae ningpoensis (פייַגוואָרט וואָרצל) | נערישאַז די יין, דרייווז אויס די היץ |
דן שען | Radix salviae miltiorrhizae (שורש סאַגע) | מאָובאַלייז די בלוט, רויק דעם גייסט |
פו לינג | סקלעראָטיום פּאָריאַע קאָקאָס (פילאַמענטאָוס פונגוס) | רויק די האַרץ און די גייסט |
דזשי גענג | Radix platycodi grandiflori (כינעזיש בלאָווער וואָרצל) | פירט די אנדערע פלאנצן צום אויבערשטן פויער |
יואַן זשי | Radix polygalae tenuifoliae (פּאָליגאַל וואָרצל) | רויק דעם גייסט |
אויף די שעלוועס
די פּראָדוקטן פון די פאלגענדע קאָמפּאַניעס טרעפן די גוט מאַנופאַקטורינג פּראַקטיסיז פוןאַוסטראַליאַן טהעראַפּעוטיק גאָאָדס אַדמיניסטראַציע, וואָס זענען דערווייַל געהאלטן צו זיין די העכסטן סטאַנדאַרדס אין דער וועלט פֿאַר די אפשאצונג פון מאַנופאַקטורינג פּראַסעסאַז פון כינעזיש פאַרמאַקאָפּאָעיאַ פּראָדוקטן.
|
|
|
|
כאָטש עס קען נישט טרעפן די מאַנופאַקטורינג סטאַנדאַרדס פון דיאַוסטראַליאַן טהעראַפּעוטיק גאָאָדס אַדמיניסטראַציע, די פאלגענדע פּראָדוקט איז אַנאַלייזד צו ווייַזן אַז עס כּולל קיין פּעסטאַסיידז, קאַנטאַמאַנאַנץ אָדער סינטעטיש דרוגס.
|
|
בנימצא אין כינעזיש כערבאַליסץ, פילע נאַטירלעך געזונט סטאָרז, ווי געזונט ווי אַקיופּאַנגקטשער און טראדיציאנעלן עקוויפּמענט.