די קול וואָס איז נישט געווען אין עוראָוויסיאָן

דער רעדאַקטאָר פון פּרוומיר האָט מיך געבעטן שרײַבן אַ קאָלום וועגן דער עוראָוויסיאָן. צום באַדויערן, איך וועל נישט קענען צו פאַרענדיקן דעם אַרבעט. מייַן געהער איז עריינדזשד אין אַזאַ אַ וועג אַז איך פשוט טאָן ניט הערן די מוזיק וואָס סאָונדס אין דעם פאַרמעסט, באמערקט עס ווי אַ ווייטיקדיק ראַש. דאס איז נישט גוט אדער שלעכט. דאס האט גארנישט צו טאן מיט סנאביזם, וואס איך האב נישט ליב סיי ביי זיך סיי ביי אנדערע.

איך האָב צוגעהערט צו דעם פאָרשטייער פון רוסלאַנד — איך מודה, ניט מער ווי צוויי אָדער דריי מינוט. איך וויל נישט רעדן וועגן דעם זינגערס שטים דאַטן. נאָך אַלע, איך בין נישט אַ פאַכמאַן. איך וועל נישט ריכטער וואָס מין פון ינטריג איז (אָדער איז נישט) הינטער דער יאַזדע צו עוראָוויסיאָן פֿאַר אַ מיידל מיט מוסקל דיסטראָפי.

איך ווילן צו דערציילן איר וועגן עפּעס מער וויכטיק פֿאַר מיר פּערסנאַלי - וועגן די קול.

איך האָב דאָס ערשט געהערט מיט פילע יאָרן צוריק, ביי נאַכט, ווען איך בין געגאַנגען אין קיך אַ גלעזל וואַסער. דער ראַדיאָ אויפֿן ווינדאָווסילל האָט אַרויסגעשיקט "עקאָ מאָסקווי", און עס איז געווען אַ האַלבנאַכט־פּראָגראַם וועגן קלאַסישער מוזיק. "און איצט לאָמיר הערן צו דעם אַריאַ געטאן דורך Thomas Quasthof."

דאָס גלאז האָט געקלונגען קעגן דעם שטײנערנעם קאַונטערטאַפּ, און דאָס איז געװען װי דאָס לעצטע קלאַנג פֿון דער אמתער װעלט. דאָס שטימע האָט צוריקגעשטופּט די ווענט פֿון אַ קליין קיך, אַ קליינע וועלט, אַ קליין וואָכעדיק לעבן. איבע ר מיר , אונטע ר ד י אפקלאנגענ ע געװעלב ן פו ן יענע ם זעלב ן בית־מקדש , הא ט שמעו ן דע ר קנאמע ר געזונגען , האלטנדי ק ד י קינדע ר אי ן זײנ ע ארעם , או ן ד י אננא־נבאי ה הא ט אוי ף אי ם געקוק ט דור ך דע ם אומשטענדלעכ ן ליכט־ליכט , או ן א גאנ ץ יונג ע מרי ם אי ז געשטאנע ן ב ײ דע ר זײל . און א שנײ־װײסע טויב איז געפלויגן אין א ליכט־שטאל.

דאָס שטימע האָט געזונגען וועגן דעם, אַז אַלע האָפענונגען און פּראָפעסיעס זײַנען אמת געוואָרן, און אַז וולאַדיקע, וועמען ער האָט געדינט זײַן גאַנצער לעבן, לאָזט אים איצט גיין.

מײַן שאָק איז געװען אַזױ שטאַרק, אַז איך פֿאַרבלענדט פֿון טרערן, האָב איך עפעם אָנגעשריבן אַ נאָמען אױף אַ פּאַפּיר.

דער צווייטער און, דאַכט זיך, ניט ווייניקער שאָק, האָט מיר ווײַטער געוואַרט.

Thomas Quasthoff איז איינער פון וועגן 60 וויקטימס פון די מעדיצין קאָנטערגאַן, אַ סליפּינג פּיל וואָס איז וויידלי פּריסקרייבד צו שוואַנגער וואָמען אין די פרי קסנומס. בלויז יאָרן שפּעטער עס איז געווארן באקאנט אַז די מעדיצין ז שטרענג מאַלפאָרמיישאַנז.

די הייך פון Thomas Quasthof איז בלויז 130 סענטימעטער, און די פּאַלמז אָנהייבן כּמעט פֿון די פּלייצעס. צוליב זײַן דיסאַביליטי, האָט מען אים נישט אָנגענומען אין דער קאָנסערוואַטאָריע — ער האָט פֿיזיש נישט געקענט שפּילן קיין שום אינסטרומענט. טאמעס האט געלערנט געזעץ, געארבעט ווי אַ ראַדיאָ אַנאַונסער - און געזאַנג. אַלע מאָל אָן צוריקציענ זיך אָדער געבן אַרויף. דעמאָלט געקומען הצלחה. פעסטיוואַלס, רעקאָרדירונגען, קאַנסערץ, די העכסטן אַוואַרדס אין דער מוזיק וועלט.

פון קורס, טויזנטער פון ינטערוויוז.

איינער פון די זשורנאליסטן האט אים געפרעגט א פראגע:

— אויב דו האסט געהאט א ברירה, װאס װאלט איר בעסער געװען — א געזונטן שײנעם קערפער אדער א קול?

"קול," קוואַסטהאָף געענטפערט אָן כעזאַטיישאַן.

פון קורס, קול.

ער האט זיך געשװיגן מיט עטלעכע יאר צוריק. מיט דער עלטער האט זײן חסרונות אנגעהויבן צונעמען זײן כח, און ער האט מער נישט געקאנט זינגען אזוי װי ער האט געװאלט און געהאלטן פאר רעכט. ער האט נישט געקאנט פארטראגן אופנים.

פון יאָר צו יאָר איך דערציילן מיין סטודענטן וועגן Thomas Quasthoff, דערציילט זיי אַז אין יעדער מענטש די לימיטעד פּאַסאַבילאַטיז פון דעם גוף און די אַנלימאַטאַד אָנעס פון די גייסט קאָויגזיסטירן.

איך זאָג זיי, שטאַרק, יונג און שיין, אַז מיר זענען אַלע מענטשן מיט דיסאַביליטיז. קיינער ס גשמיות כוחות זענען אַנלימאַטאַד. בשעת זייער לעבן שיעור ליגט פיל מער ווי מייַן. ביז עלטער (זאל דער אייבערשטער שיקן יעדן פון זיי א לאנגע לעבן!) און זיי וועלן וויסן וואס דאס מיינט צו שוואכען און מער נישט קענען טון וואס זיי האבן פריער געקענט. אויב זיי לעבן די רעכט לעבן, זיי וועלן געפֿינען אויס אַז זייער נשמה איז געווארן שטארקער און קענען טאָן פיל מער ווי עס קען איצט.

זייער אַרבעט איז צו טאָן וואָס מיר אנגעהויבן צו טאָן: צו שאַפֿן פֿאַר אַלע מענטשן (אָבער באגרענעצט זייער אַפּערטונאַטיז) אַ באַקוועם און וווילטויק וועלט.

מיר האָבן עפּעס דערגרייכט.