וואָס איז דער געדאַנק פון אַ בליץ האַמוין?
ווי אַ טייל פון דער קאַמף, געזעלשאַפטלעך מידיאַ יוזערז פון פאַרשידענע לענדער אַרויסגעבן פאָטאָס מיט זייער פּעץ - הינט אָדער קאַץ - און אַ בלאַט מיט די ינסקריפּשאַן #סטאָפּיולין. אויך, עטלעכע פשוט פּאָסטן בילדער פון אַנימאַלס דורך אַדינג די צונעמען hashtag. דער ציל פון דער אקציע איז צו דערציילן וויפיל מענטשן ווי מעגליך וועגן דעם וואס עס פאסירט אין יולין יעדן זומער, כדי צו פאראייניקן איינוואוינער פון איבער דער וועלט און איינפלוסן די כינעזער רעגירונג אויפצושטעלן א פארבאט אויף די שחיטה. פּאַרטיסאַפּאַנץ פון פלאַש מאָב און זייער אבאנענטן אויסדריקן זייער מיינונג וועגן דעם יאָמטעוו, פילע קענען נישט באַהאַלטן זייער געפילן. דאָ זענען עטלעכע פון די באַמערקונגען:
"קיין ווערטער נאָר ימאָושאַנז. דערצו, די מערסט בייז ימאָושאַנז";
"גיהנום אויף דער ערד יגזיסץ. און ער איז ווו אונדזער פריינט עסן. ע ר אי ז װא ו ד י װילד ע זארג ן פא ר זײע ר פאטענסי , ברױט ן או ן קאכ ן אונדזער ע ברידע ר לעב ן יאר ן !
“איך איז געווען ווילד דערשראָקן ווען איך באמערקט די ווידעא פון מענטשן ברוטאַלי מאָרד אַנימאַלס דורך וואַרפן זיי אין הייס וואַסער און שלאָגן זיי צו טויט. איך גלייב אז קיינער פארדינט אזא טויט! מענטשן, ביטע טאָן ניט זיין אַזוי גרויזאַם צו אַנימאַלס, אַרייַנגערעכנט זיך!“;
"אויב איר זענט אַ מענטש, איר וועט נישט פאַרמאַכן אַ בלינד אויג צו דעם פעסטיוואַל פון סאַדיסץ וואָס פּאַסירן אין טשיינאַ, פליערס וואָס פּיינפאַלי טייטן קינדער. הינט אין טערמינען פון סייכל זענען גלייַך צו אַ 3-4-יאָר-אַלט קינד. זיי פֿאַרשטיין אַלץ, אונדזער יעדער וואָרט, ינטאַניישאַן, זיי זענען טרויעריק מיט אונדז און וויסן ווי צו פרייען זיך מיט אונדז, זיי דינען אונדז געטריי, ראַטעווען מענטשן אונטער בויברעך, בעשאַס פירעס, פאַרהיטן טעראָריסט אַטאַקס, געפֿינען באָמבס, דרוגס, ראַטעווען דערטרונקען מענטשן... ווי קענען איר טאָן דאָס?";
"אין אַ וועלט ווו פריינט זענען געגעסן, עס וועט קיינמאָל זיין שלום און שטיל."
איינער פון די רוסיש-גערעדט ינסטאַגראַם יוזערז האָט קאַפּיטיד אַ פאָטאָ מיט איר הונט: "איך טאָן ניט וויסן וואָס דרייווז זיי, אָבער נאָך וואַטשינג די ווידיאס, מיין האַרץ האט ווייטיקדיק." טאַקע אַזאַ ראָמען פֿון דעם יאָמטעוו געפֿינען זיך אויף דער אינטערנעץ ביז מען בלאָקירט זיי. אויך, הונט ראַטעווען וואַלאַנטירז אין יולין פּאָסטן ווידיאס פון קאַגעס פול פון הינט ווארטן צו ווערן געהרגעט. וואָלונטירן פון פאַרשידענע לענדער באַשרייַבן ווי אונדזער קלענערער ברידער זענען אויסגעקויפט. זיי זאָגן אַז כינעזיש סעלערז באַהאַלטן לעבן "סחורות", זענען רילאַקטאַנט צו פאַרהאַנדלען, אָבער זיי וועלן נישט אָפּזאָגן געלט. "הינט זענען ווייד אין קילאָגראַמס. 19 יואַן פֿאַר 1 קג און 17 יואַן מיט אַ אַראָפּרעכענען ... וואַלאַנטירז קויפן הינט פון גענעם," שרייבט אַ באַניצער פון וולאַדיוואָסטאָק.
ווער סאַוועס הינט און ווי?
קעריינג מענטשן פון אַלע איבער די וועלט קומען צו יולין איידער די פעסטיוואַל צו ראַטעווען די הינט. זיי שענקען זייער געלט, קלייַבן זיי דורך די אינטערנעט אָדער אפילו נעמען לאָונז. וואָלונטירן באַצאָלן צו געבן הינט. עס זענען אַזוי פילע אַנימאַלס אין קאַגעס (אָפט ראַמד אין קאַגעס פֿאַר טראַנספּאָרטינג טשיקאַנז), און עס קען נאָר זיין גענוג געלט פֿאַר אַ ביסל! עס איז ווייטיקדיק און שווער צו קלייַבן די וואס וועט בלייַבנ לעבן, און לאָזן אנדערע צו זיין טאָרן צו ברעקלעך. אין דערצו, נאָך די ויסלייזגעלט, עס איז נייטיק צו געפֿינען אַ וועטערינאַר און צושטעלן באַהאַנדלונג פֿאַר די הינט, ווייַל זיי זענען מערסטנס אין אַ דיפּלאָראַבאַל שטאַט. דעמאָלט דער ליבלינג דאַרף צו געפֿינען אַ באַשיצן אָדער באַזיצער. אָפט, רעסקיוד "עקן" זענען גענומען דורך מענטשן פון אנדערע לענדער וואָס האָבן געזען פאָטאָס פון די אָרעם פעלאָוז אין געזעלשאַפטלעך נעטוואָרקס.
ניט אַלע כינעזיש שטיצן די האלטן פון דעם יאָמטעוו, און די נומער פון קעגנערס פון דעם טראַדיציע איז גראָוינג יעדער יאָר. עטלעכע רעזידאַנץ פון דער מדינה אויך קאָואַפּערייט מיט וואַלאַנטירז, האַלטן מיטינגז, קויפן הינט. אַזוי, דער מיליאָנער וואַנג יאַן באַשלאָסן צו העלפן אַנימאַלס ווען ער זיך פאַרפאַלן זיין באליבטע הונט. די כינעזער האבן זי געפרואװט געפינען אין די דערבײבנדיקע שעכט־הײזער, אבער אומזיסט. אָבער דאָס, וואָס ער האָט געזען, האָט אַזוי ימפּאָנירט דעם מענטש, אַז ער האָט אויסגעגעבן זײַן גאַנצן פֿאַרמעגן, געקויפט אַ שעכטהויז מיט צוויי טויזנט הינט און פאַר זיי געשאַפֿן אַ באַשיצן.
די וואס האבן נישט די געלעגנהייט צו העלפן פיזיש און פינאנציעל, באטייליגן זיך נישט נאר אין אזעלכע בליץ מאבס, טיילן אינפארמאציע, נאר אויך אונטערשרייבן פעטיציעס, קומען צו די כינעזער אמבאסאדעס אין זייערע שטעט. ז ײ ארגאניזיר ן מיטינגע ן או ן מינוט ן שטילקײט , ברענג ן ליכט , קארנאציע ס או ן װײכ ע אידיש , לזכרונ ה פו ן אונדזער ע קלײנ ע ברידער , װעלכ ע זײנע ן געפײניק ט געװאר ן צו ם טויט . די קעמפער קעגן דעם פעסטיוואל רופן נישט צו קויפן כינעזער סחורה, נישט צו פארן קיין לאנד אלס טוריסט, נישט צו באשטעלן כינעזער עסן אין רעסטראנטן ביז דער פארבאט איז פארגעקומען. דער "שלאַכט" האָט געדויערט מער ווי איין יאָר, אָבער עס האָט נאָך נישט געבראכט רעזולטאַטן. לאָמיר אויסרעכענען וואָס פֿאַר אַ יום טוּב עס איז און וואָס עס וועט נישט זיין קאַנסאַלד אין קיין וועג.
וואָס איז דאָס יאָמטעוו און מיט וואָס איז עס געגעסן?
דער דאָג פלייש פעסטיוואַל איז אַ טראדיציאנעלן פאָלק פעסטיוואַל אויף דעם טאָג פון די זומער סאָלסטיס, וואָס נעמט אָרט פון 21-30 יוני. דער פעסטיוואַל איז נישט אַפישאַלי געגרינדעט דורך די כינעזיש אויטאריטעטן, אָבער געגרינדעט אויף זיך. עס זענען עטלעכע סיבות וואָס עס איז קאַסטאַמערי צו טייטן הינט אין דעם צייַט, און זיי אַלע אָפּשיקן צו געשיכטע. איינער פון זיי איז אַ שפּריכוואָרט וואָס זאגט: "אין ווינטער, זיי האַלטן עסן רוי פיש סאַלאַט מיט רייַז, און אין זומער זיי האַלטן עסן הונט פלייש." אַז איז, עסן הונט פלייש סימבאַלייזאַז די סוף פון די צייַט און די רייפּאַנינג פון די גערעטעניש. אן אנדער סיבה איז כינעזיש קאָסמאָלאָגי. די באוווינער פון דער מדינה אָפּשיקן כּמעט אַלץ וואָס סעראַונדז זיי צו די עלעמענטן "יין" (ווייַבלעך ערדישע פּרינציפּ) און "יאַנג" (זכר ליכט הימלישע מאַכט). די זומער סאָלסטיס רעפערס צו די ענערגיע פון "יאַנג", וואָס מיטל אַז איר דאַרפֿן צו עסן עפּעס הייס, ברענעוודיק. אין די מיינונגען פון די כינעזיש, די מערסט "יאַנג" עסנוואַרג איז נאָר הונט פלייש און ליטשעע. אין דערצו, עטלעכע רעזידאַנץ זענען זיכער אין די געזונט בענעפיץ פון אַזאַ "עסנוואַרג".
די כינעזער גלייבן אז וואס גרעסער די באפרייאונג פון אדרענאלין, אלץ טייערער איז די פלייש. דעריבער, אַנימאַלס זענען ברוטאַל געהרגעט איינער פֿאַר די אנדערע, געשלאגן מיט שטעקן, הויט הויט לעבעדיק און קאָכן. עס איז וויכטיק צו טאָן אַז הינט זענען געבראכט פון פאַרשידענע טיילן פון דער מדינה, אָפט סטאָלען פון זייער אָונערז. אויב דער באַזיצער איז מאַזלדיק גענוג צו געפֿינען זיין ליבלינג אין איינער פון די מארקפלעצער, ער וועט האָבן צו גאָפּל אויס צו ראַטעווען זיין לעבן. לויט צו פּראָסט עסטאַמאַץ, יעדער זומער 10-15 טויזנט הינט שטאַרבן אַ ווייטיקדיק טויט.
דער פאַקט אַז דער יום טוּב איז אַנאַפישאַל טוט נישט מיינען אַז די מדינה ס אויטאריטעטן קעמפן עס. זיי דערקלערן אַז זיי שטיצן נישט די האַלטן פון דעם פעסטיוואַל, אָבער דאָס איז אַ טראַדיציע און זיי זענען נישט געגאנגען צו פאַרבאָט עס. ניט די מיליאַנז פון קעגנערס פון דעם יאָמטעוו אין פילע לענדער, און ניט די סטייטמאַנץ פון סאַלעבריטיז וואָס בעטן די מאָרד צו זיין קאַנסאַלד, טאָן ניט פירן צו דער געוואלט רעזולטאַט.
פארוואס איז דער פעסטיוואל נישט פארבאטן?
טראָץ דער פאַקט אַז דער פעסטיוואַל זיך איז פארגעקומען אין טשיינאַ, הינט זענען אויך געגעסן אין אנדערע לענדער: אין דרום קארעע, טייוואַן, וויעטנאַם, קאַמבאָדיאַ, אפילו אין וזבעקיסטאַן, עס איז גאָר זעלטן, אָבער זיי עסן נאָך הונט פלייש - לויט די היגע גלויבן , עס האט מאַדיסאַנאַל פּראָפּערטיעס. עס איז שאַקינג, אָבער דעם "נעץ" איז געווען אויף די טיש פון וועגן 3% פון די שווייצער - די באוווינער פון איינער פון די סיוואַלייזד לענדער פון אייראָפּע זענען אויך נישט אַווערס צו עסן הינט.
די אָרגאַנייזערז פון דעם יאָמטעוו פאָדערן אַז הינט זענען געהרגעט מענטשלעך, און עסן זייער פלייש איז נישט אַנדערש פון עסן כאַזער אָדער רינדערנס. עס איז שווער צו געפֿינען שולד מיט זייער ווערטער, ווייַל אין אנדערע לענדער קיוז, חזירים, טשיקאַנז, שעפּס, אאז"ו ו אין ריזיק נומערן. אבער וואָס וועגן די מסורה פון ראָוסטינג אַ טערקיי אויף טהאַנקסגיווינג טאָג?
טאָפּל סטאַנדאַרדס זענען אויך באמערקט אונטער די אַרטיקלען פון די #סטאָפּיולין קאמפאניע. "פארוואס טאָן ניט די כינעז טאָן בליץ מאַבז און בויקאַט די רעשט פון די וועלט ווען מיר פּרעגלען באַרביקיו? אויב מיר בויקאַט, דעמאָלט פלייש אין פּרינציפּ. און דאָס איז נישט קיין דופּליקייט!", - שרייבט איינער פון די באנוצער. "די פונט איז צו באַשיצן הינט, אָבער שטיצן די מאָרד פון לייווסטאַק? ספּעציאַליזם אין זיין פּיוראַסט פאָרעם, "פרעגט אנדערן. אָבער, עס איז אַ פונט! אין דעם געראַנגל פֿאַר די לעבן און פרייהייט פון עטלעכע אַנימאַלס, איר קענען עפענען דיין אויגן צו די צאָרעס פון אנדערע. עסן הינט, וואָס, פֿאַר בייַשפּיל, אַ טוישעוו פון אונדזער לאַנד איז נישט צוגעוווינט צו זע ווי לאָנטש אָדער מיטאָג, קענען "ניכטער זיך" און מאַכן איר קוקן מער קערפאַלי אויף דיין אייגן טעלער, טראַכטן וועגן וואָס זיין עסנוואַרג איז געווען. דאָס איז באשטעטיקט דורך די פאלגענדע באַמערקונג, אין וואָס אַנימאַלס זענען ראַנגקט אין דער זעלביקער סדר פון ווערט: "הינט, קאַץ, מינקס, פאָקסעס, ראַבאַץ, קאַוז, פּיגס, מיסע. טראג נישט פעלץ, עסט נישט פלייש. וואָס מער מענטשן זען די ליכט און אָפּזאָגן עס, די ווייניקער וועט זיין די פאָדערונג פֿאַר מאָרד.
אין רוסלאַנד, עס איז נישט געוויינטלעך צו עסן הינט, אָבער די באוווינער פון אונדזער לאַנד מוטיקן זייער מאָרד מיט דעם רובל, אָן וויסן. א PETA ויספאָרשונג אנטפלעקט אַז לעדער סכוירע מאַניאַפאַקטשערערז טאָן ניט דיסדיין סאַפּלייז פון סלאָטערכאַוסיז פון טשיינאַ. פילע גלאַווז, בעלץ און רעקל קאַלערז געפֿונען אין אייראפעישער מארקפלעצער האָבן שוין געמאכט פון הונט הויט.
וועט די פעסטיוואַל ווערן קאַנסאַלד?
די אַלע יקסייטמאַנט, מיטינגז, פראטעסטן און אַקשאַנז זענען דערווייַז אַז די געזעלשאַפט איז טשאַנגינג. כינע אליין איז צעטיילט אין צוויי לאגערן: די וואס פארדאמען און די וואס שטיצן דעם יום טוב. פלאַשמאָבס קעגן די יולין פלייש פעסטיוואַל באַשטעטיקן אַז מענטשן זענען קעגן אַכזאָריעס, וואָס איז פרעמד צו מענטש נאַטור. יעדער יאָר עס זענען נישט בלויז מער פּאַרטיסאַפּאַנץ אין כייַע שוץ אַקשאַנז, אָבער אויך אין אַלגעמיין מענטשן וואָס שטיצן וועגאַניזאַם. עס איז קיין גאַראַנטירן אַז דער פעסטיוואַל וועט זיין קאַנסאַלד ווייַטער יאָר אָדער אפילו אין די קומענדיק ביסל יאָרן. אָבער, די פאָדערונג פֿאַר מאָרד אַנימאַלס, אַרייַנגערעכנט פאַרם אַנימאַלס, איז שוין פאַלינג. ענדערונג איז באַשערט, און וועגאַניזאַם איז די צוקונפֿט!