קען די Selfie קרייז שאַטן אונדזער קינדער? פארוואס איז די אַזוי גערופענע "סעלפי סינדראָום" געפערלעך? דער פּובליציסט מיטשעל באָרבאַ איז קאַנווינסט אַז די באַשטעלונג פון דער געזעלשאַפט מיט זיך-פאָטאָגראַפי קען האָבן די מערסט אומגעריכט קאַנסאַקווענסאַז פֿאַר די נייַע דור.
מיט עטלעכע יאָר צוריק, אַ שווינדל אַרטיקל איז ארויס אויף דער אינטערנעץ און גלייך געווארן וויראַל אַז די פאַקטיש-לעבן און אַטאָראַטייטיוו אמעריקאנער פּסיטשאָלאָגיקאַל אַססאָסיאַטיאָן (APA) צוגעגעבן צו זיין קלאַסאַפאַקיישאַן די דיאַגנאָסיס "סעלףיטיס" - "אַן אַבסעסיוו-קאַמפּאַלסיוו פאַרלאַנג צו נעמען בילדער פון זיך און פּאָסטן די בילדער אויף געזעלשאַפטלעך מידיאַ. דער אַרטיקל דאַן דיסקאַסט אויף אַ שפּאַסיק וועג די פאַרשידענע סטאַגעס פון «סעלףיטיס»: «באָרדערליין», «אַקוטע» און «כראָניש»1.
די פּאָפּולאַריטעט פון «וטקיס» וועגן «סעלףיטיס» קלאר רעקאָרדעד די דייַגע פון דעם ציבור וועגן די מאַניאַ פון זיך-פאָטאָגראַפי. הייַנט, מאָדערן סייקאַלאַדזשאַסס שוין נוצן דעם באַגריף פון "סעלפי סינדראָום" אין זייער פיר. פּסיטשאָלאָגיסט מיטשעל באָרבאַ גלויבט אַז די סיבה פון דעם סינדראָום, אָדער די ינסיסטאַנס אויף דערקענונג דורך פאָוטאַגראַפס אַרייַנגעשיקט אויף די וועב, איז בפֿרט אַ פאָקוס אויף זיך און איגנאָרירן די באדערפענישן פון אנדערע.
"דאָס קינד ווערט קעסיידער געלויבט, ער כאַנגז זיך אויף זיך און פארגעסן אַז עס זענען אנדערע מענטשן אין דער וועלט," זאגט מיטשעל באָרבאַ. – אין דערצו, מאָדערן קינדער זענען מער און מער אָפענגיק אויף זייער עלטערן. מיר קאָנטראָלירן יעדער מינוט פון זייער צייט, אָבער מיר טאָן ניט לערנען זיי די סקילז וואָס זיי דאַרפֿן צו וואַקסן אַרויף.
זיך-אַבזאָרפּשאַן איז פרוכטבאַר ערד פֿאַר נאַרסיססיסם, וואָס קילז עמפּאַטי. עמפּאַטי איז שערד עמאָציע, עס איז "מיר" און ניט נאָר "איך". Michel Borba לייגט צו ריכטיק אונדזער פארשטאנד פון קינדער 'ס הצלחה, ניט רידוסינג עס צו הויך סקאָרז אין יגזאַמז. גלייך ווערטפול איז די פיייקייט פון דעם קינד צו פילן טיף.
קלאסישע ליטעראַטור ניט בלויז ינקריסיז די אינטעלעקטואַל אַבילאַטיז פון דעם קינד, אָבער אויך לערנט אים עמפּאַטי, גוטהאַרציקייַט און אָרנטלעכקייַט.
זינט די "סעלפי סינדראָום" ריאַלייזיז אַ כייפּערטראָפייד נויט פֿאַר דערקענונג און האַסקאָמע פון אנדערע, עס איז נייטיק צו לערנען אים צו פאַרשטיין זיין אייגן ווערט און קאָפּע מיט לעבן ס פראבלעמען. פסיכאלאגישן עצה צו לויבן דעם קינד פֿאַר קיין סיבה, וואָס איז אריין אין פאָלקס קולטור אין די 80 ס, געפירט צו די ימערדזשאַנס פון אַ גאַנץ דור מיט ינפלייטיד עגאָ און ינפלייטיד פאדערונגען.
"עלטערן זאָל מיט אַלע מיטלען מוטיקן דעם קינד 'ס פיייקייט צו דיאַלאָג," שרייבט מיטשעל באָרבאַ. "און אַ קאָמפּראָמיס קענען זיין געפֿונען: אין די סוף, קינדער קענען יבערגעבן מיט יעדער אנדערע אין FaceTime אָדער Skype."
וואָס קענען העלפֿן אַנטוויקלען עמפּאַטי? פֿאַר בייַשפּיל, פּלייינג שאָך, לייענען די קלאַסיקס, וואַטשינג קינאָ, רילאַקסינג. שאָך אַנטוויקלט סטראַטידזשיק טראכטן, ווידער דיסטראַקטינג פון געדאנקען וועגן דעם אייגן מענטש.
פּסיטשאָלאָגיסץ David Kidd און Emanuele Castano פון די ניו שולע פֿאַר סאציאל פאָרשונג אין ניו יארק2 געפירט אַ לערנען אויף די פּראַל פון לייענען אויף געזעלשאַפטלעך סקילז. עס האָט געוויזן אַז קלאַסיש ראמאנען אַזאַ ווי צו טייטן אַ מאָקקינגבירד ניט בלויז פאַרגרעסערן אַ קינד 'ס אינטעלעקטואַל אַבילאַטיז, אָבער אויך לערנען אים גוטהאַרציקייַט און אָרנטלעכקייַט. אָבער, אין סדר צו פֿאַרשטיין אנדערע מענטשן און לייענען זייער ימאָושאַנז, ביכער אַליין זענען נישט גענוג, איר דאַרפֿן די דערפאַרונג פון לעבן קאָמוניקאַציע.
אויב אַ טיניידזשער ספּענדז אין דורכשניטלעך אַרויף צו 7,5 שעה פּער טאָג מיט גאַדגעץ, און אַ יינגער תּלמיד - 6 שעה (דאָ Michel Borba רעפערס צו די דאַטן פון די אמעריקאנער פירמע Common Sense Media3), ער האט פּראַקטאַקלי קיין אַפּערטונאַטיז צו יבערגעבן מיט עמעצער "לעבן", און נישט אין אַ שמועס.
1 B. Michele «UnSelfie: פארוואס עמפּאַטיש קידס הצלחה אין אונדזער אַלע-וועגן מיר וועלט», שמעון און שוסטער, 2016.
2 K. David, E. Castano «לייענען ליטערארישע בעלעטריסטיק ימפּרוווז טעאָריע פון מיינונג», וויסנשאַפֿט, 2013, № 342.
3 "די קאָממאָן סענס צענזוס: מעדיע נוצן דורך טוועאַנז און טינז" (Common Sense Inc, 2015).