אַ € ‹â €‹ אַ € ‹â €‹ אַ € ‹â €
הייַנט, מיין 5-יאָר-אַלט זון עגאָר פֿאַר די ערשטער מאָל גאָר אויסדערוויילט און געקויפט אַ ברעט שפּיל פֿאַר זיך, אָבער איך אַקטאַד בלויז ווי אַ קעריער. דער שפּיל «מלך פון טאָקיאָ» קאָס 1600 ר, און ער האָנעסטלי ערנד עס דורך גיין צו «אַרבעט».
דער עקספּערימענט איז שוין 1,5 יאָר אַלט. עס האט זיך אנגעהויבן מיט דעם וואס דער זון איז געווען אסאך קראנק, און האט זיך נישט געקענט צוגעוואוינען צום קינדערגארטן. מיר, אלס צוויי דערוואקסענע, האבן מיט אים געמאכט א אפמאך: פאר יעדן טאג ווען ער גייט פרייליך און מיט א ליד אין קינדערגארטן, פרובירט זיך דארט צו שפילן מיט אנדערע קינדער, און די מלמדים קלאגן זיך נישט אויף אים, באקומט ער א געצאָלט פון 100 רובל! דערצו איז מחייב מיט איין רעכענונג (ער ציילט זיי נישט לויט געלט, נאר לויט שטיקלעך). דאָס איז זײַן און זײַן געלט אַליין, און ער קען דערמיט טאָן וואָס ער וויל.
רובֿ אָפט, פון קורס, ער וויל אידיש. און דערנאָך די אַרבעט איז דורכגעקאָכט, עס איז געווען דערקלערט אַז עס זענען אידיש «אין נוצן, וואָס זענען געקויפט דורך מאָם אָדער טאַטע» און אידיש «דיין פּערזענלעך, וואָס איר געקויפט זיך.»
א) אידיש אין נוצן "ווי יעגאָר": ער קען שפּילן מיט זיי, אָבער אין דער זעלביקער צייט, זיין עלטערן וועלן ויסשלאָגן אים אויב ער פרוווט צו באַווונדערן זיי צעלאָזן, אָדער פירן זיי צו די שפּילפּלאַץ און לאָזן זיי אַנאַטענדיד, אָדער באַשלאָסן צו טוישן זייער אַנפּראַפיטאַבאַל. עלטערן קענען פרעגן "וואָס טאָן איר ווילן", אָדער זיי קען נישט פרעגן, זיי קענען קויפן וואָס די קינד האט אויסדערוויילט, אָדער זיי קענען קויפן וואָס זיי באַטראַכטן מער ריכטיק.
ב) אידיש «איך האב זיך געקויפט.» עלטערן נאָר מאַכן זיכער אַז די זאַך טוט נישט שאַטן דעם קינד. וויל מיסט פאר אסאך געלט וואס וועט ברעכן אין א טאג? האט די רעכט צו! צי איר ווילן צו קויפן 30 קינדער סאַפּרייזיז? האט די רעכט צו! ווילן צו ברעכן אַ צאַצקע, וואַרפן עס אַוועק, בייַטן עס? דאס איז זיין רעכט! דער בלויז זאַך איז אַז עגאָר האט געלט אין שטוב, אין אַ סלוי, און ער וועט נישט קויפן עפּעס ספּאַנטייניאַסלי. מען דאַרף גיין אַהיים, נעמען דאָס געלט, און ערשט דאַן גיין קויפן.
די זאך האט געארבעט. דער קינד זייער געשווינד געלערנט אַז אַ שטאַרק צאַצקע איז מער רעוועכדיק ווי אַ נישטיק, אָבער טשיפּער. ער קױפֿט נישט קײן קינדער־איבערראַשונגען און פֿרעגט אונדז אַפֿילו נישט, װײַל פֿאַר זײן געלט האָבן זײ אים אױסגעזען אומ־נוץ. געלט איז אַקיומיאַלייטיד פֿאַר אַ לאַנג צייַט און בלויז דעמאָלט אויסגעגעבן. ער פלעגט קויפן אלערליי דיינאַסאָרז און מאשינען, און איצט איז ער פארוואקסן אין א ברעט שפיל וואס ער האט געזען מיט פריינט.
אגב, ערגעץ איידער די נייַ יאָר, ער האט שוין איינגעזען אַז עס איז מער רעוועכדיק צו פרעגן טאַטע אָדער מאָם צו קוקן פֿאַר אַ שפּיל אויף אַוויטאָ אָדער עלי-עקספּרעסס און וואַרטן צוויי וואָכן ווי צו שרייַען "איך ווילן דעם צאַצקע גלייך" מיט א ציטערניש אין קול. דאָס איז 1,5 מאל טשיפּער, און ווען עס איז זיין געלט, ער אַפּרישיייץ עס זייער פיל.
עס איז געווען אַ באַטאַלנעק, דאָס איז ווען ער אנגעהויבן צו אָפּשאַצן געלט אין זיך, צו אָנקלייַבן אַנקאַנטראָולד. מיר האָבן אָבער געאַרבעט מיט אים, איבערגערוקט דעם זאַמל־פּונקט, און איצט שעצט ער די פֿרײַהייט, וואָס געלט און געלעגנהייטן געבן אים, און נישט אַליין.
ע ר הא ט אוי ך אנטװיקל ט א טײ ק פא ר מתנות . מאל ער זאגט ער וויל צו «באַהאַנדלען אונדז מיט פּאָמעלאָ» (פרוכט). ער נעמט דער באָבע אָדער דעם טאַטן בײַ דער האַנט, פֿירט אים צו פֿינף, קלײַבט אױס אַ בעזעם, באַצאָלט אַלײן, שלעפּט אים אַלײן אַהײם, בעט הילף מיט שנײַדן, און דערנאָך, מיט אַן אומבאַשרײבן כּבֿוד, צעטײלט װיפֿל צו װעמען. . אמת, ער לאָזט 60 פּראָצענט פֿאַר זיך, אָבער די איבעריקע 40% אַרבעט קלאָר לויט דער ליבע שפּראַך "מתנה".
ער האָט אויך געלערנט אַז געלט איז לעבן. דא ם אי ז מײ ן מאמ ע קראנ ק געװארן , מי ר זײנע ן צוזאמע ן געגאנגע ן אי ן אפטײק , או ן אי ך הא ב געקויפ ט רפואות . ער האט געזען מיר באצאלן און געפרעגט וואס מיר האבן געקויפט. איך האב געזאגט אז איך האב אויסגעגעבן געלט אויף רפואות פאר מיין מאמע, כדי זי זאל זיך ערהוילן. מיר געקויפט זיי, און איצט מאָם וועט פילן בעסער. יגאָר האָט געביטן דאָס פּנים און געזאָגט, אַז אויב מען דאַרף נאָך רפואות, וועט ער געבן דאָס גאַנצע געלט, וואָס ער האָט, כּדי די מאַמע זאָל זיך ערהוילן. און זינט דאַן האָט ער נאָך מער אָנגעהויבן אָפּשאַצן געלט, ווײַל איצט איז עס נישט קיין שפּילכל, אָדער אַ באַזוך אין דיוואָ־איילאַנד, אָדער עסן — דאָס איז די מאַמעס לעבן! און פֿאַר אַ קינד, מוטער איז דער גאנצער אַלוועלט.
אגב, איצט איז געווארן פיל גרינגער צו האנדלען מיט זיין כוליגאניזם. אויב פּערסווייזשאַן טוט נישט העלפן, עס איז גענוג צו זאָגן "עגאָר, די פאַרריכטן וועט זיין אויף דיין קאָסט." יוזשאַוואַלי דאָס איז גענוג צו מאַכן זיין שפּילערייַ פיל ווייניקער דאַמידזשינג פֿאַר מעבל און ווענט. אָבער טייל מאָל איר באַקומען די ענטפער "איך טאַקע ווילן, איך וועט באַצאָלן." און דאַן איז נישטאָ וואָס צו טאָן, מיר האָבן, ווײַזט אויס, געשלאָסן אַ מינדלעכן הסכם, און ער האָט דאָס רעכט צו צעלאָזן וואָס ער וויל אויף זיין אייגענער חשבון.
איצט לאָזן ס מאַך אויף צו די שטיק-באָנוס סיסטעם פון רימיונעריישאַן. עגאָר געמאכט אַ קיל ראַקעט, פֿאַר וואָס ער באקומען אַ באַווייַזן אין קינדער - גאָרטן, און אין שטוב ער איז געווען ווארטן פֿאַר אַ באָנוס פון + 200 רובל. יעצט טראכט ער איבער דעם געדאנק אז אנשטאט נאר צו גיין צו דער ארבעט, קענסטו טוהן עפעס וואו און קריגן דריי מאל אזויפיל ווי נארמאל אין א טאג.