מאל עס איז שווער צו זיין אמת צופרידן ווען איר זענט געלויבט. וואָס איז די סיבה פֿאַר דעם שטעלונג צו קאַמפּלאַמענץ?
טײלמאל װערט אײנגעשריבן אין א פּריקרע קאָנטעקסט „נעמע װערטער“, און דאַן רופט דער „קאָמפּלימענט“ אָן פּריקרע געפילן און סיטואציעס אין זכּרון. אויך, ניט אַלע קאַמפּלאַמענץ זענען אָנגענעם. מאל עס איז וויכטיק צי זיי זענען עפנטלעך אויסגעדריקט אָדער פּנים-צו-פּנים, פון וועמען איר באַקומען זיי, ווי איר מייַכל דעם מענטש: למשל, קאַמפּלאַמענץ פון מענטשן זענען באמערקט אַנדערש ווי פון פרויען. דיפערענטלי «ליגע» ווערטער געזונט פון פרעמדע און געזונט-באקאנט מענטשן, באַטייַטיק אָדער העכער. מיר באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו די לויב איז געזונט-דיזערווד, פּערזענלעך אָדער פאָרמאַל.
דאָ זענען עטלעכע ביישפילן פון פאַלש קאַמפּלאַמענץ אַז קיין איינער וויל צו הערן:
- „יאָ, יאָ, דו גיסט זיך גוט“ — אַ פאָרמאַלן שלאָגעניש, ווען עס לייענט זיך צווישן די שורות: „שטיי פֿון מיר“, „ווי מיד בין איך פון דעם אַלץ“.
- "יא, ס'איז נישט אויסגעקומען... אבער דו ביסט אזא שיין מיידל" - דוכט זיך, אז פון רחמנות זאגן זיי אייך עפעס וואס האט גארנישט צו טאן מיט דער נושא פונעם שמועס.
- "קוק - וואָס אַ פייַן יונגערמאַן, אַ גוט מיידל (געזאגט מיט סאַרקאַזם)" - באַליבט פּאַסיוו-אַגרעסיוו פאָרמיוליישאַנז פון אַדאַלץ זענען באמערקט ווי דערנידעריקונג.
- "זי האָט אַליין געבראַכט שיינקייט, אָבער נישט געטאָן אירע לעקציעס" — ווי אַ הערשן, ווערן די דאָזיקע ווערטער נאָכגעיאָגט מיט אַנדערע באַשולדיקונגען.
- "דאס דערגרייה האט גענומען איר צו אַ נייַ מדרגה" - עס איז פארשטאנען אַז איצט די באַר איז העכער און די באדערפענישן זענען טאַפער, איר מוזן נאָכקומען, אַנדערש איר וועט אַנטוישן.
- "איר טאָן נאָר גוט ווען איר דאַרפֿן עפּעס" - נאכגעגאנגען דורך אַ באַשולדיקונג פון מאַניפּיאַליישאַן, נוצן, עגאָיזם און "האָט איר אפילו טראַכטן וועגן מיר?".
- "דו גיסט גוט, איצט טאָן עס פֿאַר מיר" - דעמאָלט איר וועט זיין געבעטן צו טאָן עפּעס וואָס איר קען נישט וועלן, אָבער קענען ניט אָפּזאָגן.
ווען מען הערט אזעלכע «קאָמפּלימענטן», ווערט מען געטראָפן מיט פּריקרע געפילן. זיי ויסקומען צו נעמען איר צוריק צו דער פאַרגאַנגענהייט - צו ווו איר האָט אַ נעגאַטיוו דערפאַרונג.
פֿאַר בייַשפּיל, איר דערפאַרונג:
- פאַרלעגנהייט. צי איר ווילן צו "פאַלן דורך דער ערד" אָדער "צעלאָזן", ווי לאַנג ווי קיין איינער זעט;
- צעמישונג. וואָס איז די רעכט וועג צו רעספּאָנד צו דעם לויב?
- שאָד מיט אַ מיאוסן נאָכמאַך און געפיל, «ווי אויסגעטאָן»;
- דום פון דעם פאַקט אַז אַ בקשה וועט נאָכפאָלגן וואָס איר קענען ניט אָבער מקיים;
- כּעס און פאַרדראָס רעכט צו דעם פאַקט אַז שיינקייט איז געווען קעגן צו באַשיידן גייַסטיק אַבילאַטיז;
- דייַגעס אַז דער קאָמפּלימענט איז נישט דיזערווד און איר וועט נישט קענען צו גלייַכן דעם מדרגה אין דער צוקונפֿט;
- די געפיל אַז מען האָט רחמנות און געלויבט איר צו טרייסטן און דערפרייען;
- מורא אַז דערגרייכונגען קענען פאַרשאַפן מעקאַנע און שעדיקן באציונגען מיט אנדערע וועמענס דערגרייכונגען זענען ווייניקער געראָטן.
קינדשאַפט טראַוומע, ווייטיקדיק אַסאָוסייישאַנז מאַכן עס שווער צו גלויבן אין די אָפנהאַרציק קאַמפּלאַמענץ און תהילות. און נאָך עס זענען די וואס בעעמעס באַווונדערן איר, באמת רעספּעקט און אָפּשאַצן איר. דעריבער, עס איז ווערט ריטינגקינג די פאַרגאַנגענהייַט אויף דיין אייגן אָדער מיט אַ מומכע צו גלויבן אין זיך, אַז איר פאַרדינען צו הערן אָנגענעם ווערטער גערעדט צו איר.