ינהאַלט
קלאַפּ, ביס און צאַפּן צו אויסדריקן זיך
זייער יונג, דער קינד קען נישט אויסדריקן ימאָושאַנז (אַזאַ ווי ווייטיק, מורא, כּעס אָדער פראַסטריישאַן) מיט ווערטער. ער טענדז דעריבער צו אויסדריקן זיך אַנדערש, ניצן דזשעסטשערז אָדער מיטל מער "צוטריטלעך" פֿאַר אים : שלאָגן, בייַסן, פּושינג, פּינטשינג ... די בייַסן קענען פאָרשטעלן אַ וועג פון אַפּאָוזינג אויטאָריטעט אָדער אנדערע. ער ניצט דעם אופֿן צו אויסדריקן זיין כּעס, זיין דיספּליזיז אָדער נאָר צו קאַנפראַנט איר. ביסן ווערט דעריבער פֿאַר אים אַ וועג צו יבערגעבן זיין פראַסטריישאַן..
מיין קינד ביטעס: ווי צו רעאַגירן?
טראָץ אַלץ, מיר מוזן נישט דערלאָזן דעם נאַטור, אדער לאָזן עס פּאַסירן אָדער טריוויאַליזירן עס. מע דאַרף זיך אַרײַנמישן, אָבער נישט נאָר אַן אַלטער וועג! ויסמיידן ינערווין דורך בייַסן אים אין קער, צו "ווייזן אים וואָס עס פילז ווי". דאָס איז נישט די רעכט לייזונג. ריספּאַנדינג צו אַגרעסיוו נאַטור דורך אנדערן איז קוים אַ גוט בייַשפּיל צו שטעלן און באוועגט אונדז אַוועק פון די positive ראָלע מאָדעל מיר זאָל זיין פֿאַר אונדזער קינדער. אין קיין פאַל, דיין קליין איינער וואָלט נישט פֿאַרשטיין דיין האַווייַע. דורך בייטינג, מיר שטעלן זיך אויף אונדזער מדרגה פון קאָמוניקאַציע, מיר פאַרלירן אונדזער אויטאָריטעט און דאָס מאכט דעם קינד ינסאַקיער. א פעסט ניין איז אָפט דער בעסטער אופֿן פון ינטערווענטיאָן פֿאַר קינדער אין דעם עלטער. דעם ניט וועט לאָזן אים צו פֿאַרשטיין אַז זיין האַווייַע איז אַנאַקסעפּטאַבאַל. דעמאָלט מאַכן אַ דייווערזשאַן. אויבן אַלע, טאָן ניט שטעלן דעם טראָפּ אויף די האַווייַע (אָדער די סיבות וואָס מאָוטאַווייטאַד אים צו בייַסן). ער איז פיל צו קליין צו קענען צו פֿאַרשטיין וואָס פּראַמפּס אים צו טאָן אַזוי. דורך רידערעקטינג זיין ופמערקזאַמקייט אנדערש, איר זאָל זען דעם נאַטור גיין אַוועק שיין געשווינד.
עצה פון Suzanne Vallières, סייקאַטריסט
- פֿאַרשטיין אַז פֿאַר רובֿ קינדער, בייטינג קענען זיין אַ וועג פון יקספּרעסינג ימאָושאַנז
- קיינמאָל דערלאָזן דעם האַווייַע (שטענדיק ינערווין)
- קיינמאָל בייַסן עס ווי אַ ינטערווענטיאָן