שוועמל פּאָוטשינג און ריסטריקשאַנז אויף שוועמל פּיקינג אין פאַרשידענע לענדער
דער געדאַנק אַז קיין איינער פּיקס מאַשרומז אין אייראָפּע, אַחוץ ס, איז אַ גרויס מיסקאַנסעפּשאַן. און דער נקודה איז ניט נאָר, אַז אונדזערע אַמאָליקע און איצטיקע לאַנדסמאַן האָבן שוין געלונגן אויסצולערנען אַ געוויסער צאָל דײַטשן, פֿראַנצויזישע א.א.וו.
אמת, ניט ענלעך אונדז, בלויז אַ ביסל טייפּס פון מאַשרומז זענען כאַרוואַסטיד אין אייראָפּע. אין עסטרייך, פֿאַר בייַשפּיל, די ערשטער כּללים וואָס רעגירן שוועמל פּיקינג זענען ארויס שוין אין 1792. לויט די כּללים, למשל, רוסלאַ קען נישט זיין פארקויפט ווייַל זייער דיסטינגגווישינג פֿעיִקייטן זענען געהאלטן אַנרילייאַבאַל. ווי אַ רעזולטאַט, בלויז 14 טייפּס פון מאַשרומז זענען ערלויבט צו פאַרקויפן אין ווין אין די 50 יאָרהונדערט. און בלויז אין די 2 יאָרהונדערט, זייער נומער איז געוואקסן צו XNUMX. אבער היינט גייט נאר איין פון צען עסטרייכערס אין וואלד קלייַבן שוועמלעך. אין דערצו, אַוסטריאַן געזעצן, אונטער די סאַקאָנע פון אַ שטראַף, באַגרענעצן די זאַמלונג פון מאַשרומז: אָן די צושטימען פון די באַזיצער פון די וואַלד, קיין איינער האט די רעכט צו זאַמלען מער ווי XNUMX קילאָגראַמס.
אָבער ... וואָס די אַוסטריאַנס קענען נישט טאָן, ווי עס פארקערט אויס, איז מעגלעך פֿאַר די יטאַליאַנס. מיט עטלעכע יאָר צוריק, אין די דרום פון עסטרייך, אין די לענדער וואָס גרענעץ צו איטאליע, די פאַקטיש "מלחמות פֿאַר די ווייסע" האָבן אַנפאָולדאַד. דער פאַקט איז אַז איטאַליעניש ליבהאבערס פון פריש מאַשרומז, שטיל גייעג (אָדער גרינג געלט) אָרגאַניזירט כּמעט גאַנץ שוועמל בוסעס צו עסטרייַך. (אין צפון פון איטאליע אליין, וואו די רעגולאציעס פארן אויסקלייבן שוועמלעך זענען גאנץ שטרענג: א שוועמל-קלייער מוז האבן א דערלויבעניש פון דער געגנט צו וועלכע דער וואלד געהערט; לייסענס זענען ארויסגעגעבן פאר איין טאג, אבער מען קען אויסקלייבן שוועמלעך נאר אויף גלייך ציפערן ניט פריער ווי 7 אין דער מאָרגן און ניט מער ווי איין קילאָ פּער מענטש.)
ווי אַ רעזולטאַט, ווייַס מאַשרומז פאַרשווונדן אין מזרח טיראָל. עסטרייכישע וועלדערער האבן געבלאזן דעם שרעק און אנגעוויזן אויף אויטאס מיט איטאליענישע ציפערן וועלכע אריבער די גרעניץ אין מאסן און זיך שטעלן אין שורה צוזאמען די טיראלישע געדיכטן.
ווי איינער פון די לאקאלע איינוואוינער פון דער פראווינץ קארינטיע, די ארומיקע טיראל, האט געזאגט, “איטאליע קומען מיט מאבילע טעלעפאנען און, נאכדעם וואס זיי האבן אנטדעקט א שוועמל פלאץ, צורופן צו אים א המון מענטשן, און מיר בלייבן מיט נאקעט בעטגעווע און א פארניכטעט מיסעליום. ." די אפאטעאזיס איז געווען די מעשה ווען א קאר פון איטאליע איז פארהאלטן געווארן ביי דער גרענעץ מיט איטאליע. 80 קג פון מאַשרומז זענען געפֿונען אין דעם שטאַם פון דעם מאַשין. נאָך דעם, ספּעציעל שוועמל לייסאַנסיז זענען באַקענענ אין קאַרינטיאַ פֿאַר 45 עוראָס און פינעס פֿאַר ומלעגאַל שוועמל פּיקינג (אַרויף צו 350 עוראָס).
אַן ענלעכע געשיכטע אַנטוויקלט זיך אויך אויף דער גרענעץ צווישן שווייץ און פֿראַנקרײַך. דאָ, די שווייצער זענען די שוועמל "שאַטלז". די שווייצער קאַנטאַנז רובֿ אָפט רעגולירן די סומע פון געזאמלט מאַשרומז אַרויף צו 2 קג פּער טאָג פּער מענטש. אין עטלעכע ערטער, די זאַמלונג פון ווייץ, טשאַנטערעללעס און מאָראַלז איז שטרענג מאָניטאָרעד. אין אנדערע קאַנטאַנז, ספּעציעל שוועמל טעג זענען אַלאַקייטיד. צום ביישפּיל, אין דעם קאַנטאָן פון גראַובונדען אויף מאָנדייַס, מיטוואך און פרייטאג, איר קענען קלייַבן ניט מער ווי 1 קג פון מאַשרומז פּער מענטש, און אויף די 10 און 20 פון יעדער חודש עס איז בכלל פאַרבאָטן צו קלייַבן מאַשרומז. קאַנסידערינג אַז יחיד סעטאַלמאַנץ האָבן די רעכט צו לייגן אנדערע ריסטריקשאַנז צו דעם, עס איז קלאָר ווי שווער לעבן איז פֿאַר שווייצער שוועמל פּיקערז. ניט סאַפּרייזינגלי, זיי גאַט אין די מידע פון טראַוואַלינג צו פֿראַנקרייַך, ניצן די פאַקט אַז עס זענען נישט אַזאַ האַרב כּללים. ווי די פראנצויזישע פּרעסע שרייבט, האָט דאָס אין האַרבסט רעזולטאטן אין פאַקטישע אָנפאַלן אויף פראנצויזישע וועלדער. דעריבער, בעשאַס די שוועמל סעזאָן, פראנצויזיש מינהגים אָפיציר באַצאָלן ספּעציעל ופמערקזאַמקייַט צו די שווייצער מאָוטעראַסץ, און עס זענען אפילו קאַסעס ווען עטלעכע פון זיי, וואָס האָבן געזאמלט צו פילע מאַשרומז, ענדיקט זיך אין טורמע.