מאָניקאַ בעללוקסי: "איך איינגעזען וואָס איז מערסט וויכטיק פֿאַר מיר"

קורץ און קלאר

וואָס זענען די מערסט וויכטיק געשעענישן אין דיין לעבן אין די לעצטע יאָרן?

די וועג מיין קאַריערע דעוועלאָפּעד און די געבורט פון מיין טאָכטער.

וואָס האָבן זיי געביטן וועגן איר?

קאַריערע אַנטוויקלונג האט מיר בטחון, און מיט דער געבורט פון מיין טאָכטער, איך געלערנט צו פֿאַרשטיין וואָס איז טאַקע וויכטיק אין לעבן און וואָס איז נישט ...

וואָס איז לוקסוס פֿאַר איר?

האָבן פּערזענלעך צייט.

בעשאַס שוואַנגערשאַפט, איר האָט יאָגאַ, דיין טאָכטער איז געווען געגעבן אַ מיזרעכדיק נאָמען - דעוואַ ... ביסט איר געצויגן צו די מזרח?

יא. סיי גייסטיק און סיי פיזיקלי.

זאָל יעדער פרוי דערפאַרונג מאַמעשאַפט?

ניין, יעדער באשליסט פאר זיך. עס איז געווען וויטאַל פֿאַר מיר.

צי איר האָבן פאַכמאַן ריסטריקשאַנז?

אָנטייל אין פּאָרן פילמס.

דאַרף אַ מענטש גשמיות שיינקייט אין לעבן?

איך מיין אז עס איז נישט נויטיק. אבער עס קענען מאַכן לעבן גרינגער צו עטלעכע מאָס.

צי איר באַטראַכטן עס נייטיק צו אָבסערווירן קיין נאָרמז אין אויסזען, אין באציונגען?

דער באַגריף פון אַ נאָרמאַל טוט נישט עקסיסטירן פֿאַר מיר.

פּסיטשאָלאָגיעס: מיסטאָמע, ווי פילע שטערן, איר זענט בערדאַנד דורך די פּירסעם פון דיין פאַך?

מאָניקאַ בעללוקסי: איך בין טריינג צו איגנאָרירן עס ... אנטשולדיגט, אָבער איך טאָן ניט ווי לאָזן מענטשן אין מיין פּריוואַט וועלט. איך רעד ניט וועגן אונדזער חתונה מיט ווינסענט - איך ווילן צו באַשיצן אונדז. כאָטש, צו זיין ערלעך, עס איז גאָרנישט נייַ אין וואָס איר רופן פּירסעם פֿאַר מיר. וואו איך בין געבוירן און אויפגעוואקסן (Citta di Castello אין דער איטאַליעניש פּראָווינץ פון Umbria. – SN), עס איז קיין פּריוואַטקייט בייַ אַלע. אלע האבן געקאנט אלעמען, אלע זײנען געװען פאר יעדן, און מײנע דױנים האבן דערגרײכן פאר מיר אין שטוב. און אַז איך בין געקומען, איז מײַן מאַמע שױן געװען גאַנץ גרײט צו אָפּשאַצן מײַן נאַטור. און די מוסר השכל איז געװען פּשוט: די מענער האָבן מיר געפֿײַפֿט נאָך, און די װײַבער האָבן געקינטלט.

איינער פון דיין יונגערמאַן אַקטריסעס אַדמיטאַד אַז ווען זי איז געווען אַ טיניידזשער, די קוק פון דערוואַקסן מענטשן ווייד איר אַראָפּ. האָט איר פילן עפּעס ענלעך?

מ.ב.: איך בין געווען גאַנץ טרויעריק אויב זיי האבן נישט קוקן בייַ מיר! (לאכט). ניין, מיר דוכט זיך, אז פון שיינקייט קען מען נישט רעדן אלס עפעס א משא. סאיז נישט גערעכט. שיינקייט איז אַ גרויס געלעגנהייַט, איר קענען נאָר דאַנקען פֿאַר אים. אויסערדעם, עס וועט פאָרן, איר נאָר האָבן צו וואַרטן. ווי איינער נישט נאריש האט געזאגט, איר אקציע ווערט געגעבן בלויז דריי מינוט, און דאן זאלט ​​איר קענען האלטן די אויגן אויף זיך. איין טאָג איך איז געווען שאַקט דורך דעם געדאַנק: "שיין פרויען זענען געמאכט פֿאַר אַנימאַדזשאַנאַטיוו גייז." איך קען אַ פּלאַץ פון שיין מענטשן וועמענס לעבן איז אַ גאַנץ גרויל. ווייַל זיי האָבן גאָרנישט אָבער שיינקייט, ווייַל זיי זענען באָרד מיט זיך, ווייַל זיי עקסיסטירן בלויז שפיגלט אין די אויגן פון אנדערע.

צי איר ליידן ווייַל מענטשן זענען מער געצויגן צו דיין שיינקייט ווי דיין פּערזענלעכקייט?

מ.ב.: איך האף אז דאס זארג מיר נישט צו פיל. עס איז אַזאַ אַ סטאַביל געדאַנק: אויב אַ פרוי איז גוט-קוקן, זי איז זיכער נאַריש. איך מיין אז ס'איז זייער א פאראלטענע געדאנק. פּערסנאַלי, ווען איך זען אַ שיין פרוי, דער ערשטער זאַך איך טראַכטן וועגן איז נישט אַז זי וועט זיין נאַריש, אָבער אַז זי איז פּשוט שיין.

אָבער דיין שיינקייט האט איר לאָזן דיין היים פרי, ווערן אַ מאָדעל ...

מ.ב.: איך בין אַוועק נישט צוליב שיינקייט, נאָר ווײַל איך האָב געוואָלט וויסן די וועלט. מײנ ע עלטער ן האב ן מי ר געגעב ן אז א זעלבםט ־ בטחון , געגעב ן מי ר אזו י פי ל ליבע , א ז ע ס הא ט מי ך אנגעפיל ט בי ז דע ר ראנד , געמאכ ט שטארק . נאָך אַלע, איך ערשטער אריין די געזעץ פיייקייַט פון די אוניווערסיטעט פון פּערוגיאַ, איך האָבן צו באַצאָלן פֿאַר מיין שטודיום, און איך אנגעהויבן צו פאַרדינען עקסטרע געלט ווי אַ שניט מאָדעל ... איך האָפֿן אַז איך קען ליבע מיין טאָכטער ווי מיין עלטערן ליב געהאט מיר . און דערציען זי צו זיין פרייַ. ז י הא ט שוי ן אנגעהויב ן גײ ן אי ן עלטע ר פו ן אכ ט מאנא ט או ן ז י זא ל פר י ארויספלאטער ן פו ן נעסט .

האָבן איר אלץ געחלומט פון לעבן ווי אַ פּראָסט מענטש - נישט באַרימט, נישט אַ שטערן?

מ.ב.: איך ווי צו זיין אין לאָנדאָן - איך בין ווייניקער באקאנט דאָרט ווי אין פּאַריז. אָבער, אין מיין מיינונג, מיר זיך פאַרשאַפן אָנפאַל אין מענטשן, גרינדן אַ זיכער ווייַטקייט צווישן זיי און זיך. און איך פירן אַ נאָרמאַל לעבן: איך גיין די גאסן, עסן אין רעסטראַנץ, גיין צו שאַפּס ... מאל. (לאַפס.) און איך וואָלט קיינמאָל זאָגן: "שיינקייט און רום זענען מיין פּראָבלעם." איך האב נישט דאס רעכט. אַז ס 'נישט די פּראָבלעם. דער פּראָבלעם, דער עמעס, איז ווען איר זענט קראַנק, ווען עס איז גאָרנישט צו קאָרמען די קינדער ...

איר האָט אַמאָל געזאָגט: "אויב איך וואָלט נישט ווערן אַן אַקטריסע, איך וואָלט חתונה געהאט מיט אַ היגע באָכער, וואָלט האָבן געבורט צו דרייַ קינדער פֿאַר אים און באגאנגען זעלבסטמאָרד." צי איר נאָך טראַכטן אַזוי?

מ.ב.: גאָט, איך טראַכטן איך טאַקע געזאגט אַז! יא איך מיין אזוי. (לאכט). איך האָבן גערלפרענדז וואָס זענען געמאכט פֿאַר שטוב, חתונה, מוטערשאַפט. זיי זענען ווונדערלעך! איך האָב ליב צו באַזוכן זיי, זיי קאָכן ווי געטין, איך פילן ווי זיי האָבן מיין מוטער: זיי זענען אַזוי קאַרינג, שטענדיק גרייט צו העלפן. איך גיי צו זיי און איך ווייס אז איך וועל זיי שטענדיק געפינען אין שטוב. עס איז גרויס, עס איז ווי אַ פאַרלאָזלעך דערציען! איך וואָלט אַזוי ווי צו זיין די זעלבע, צו פירן אַ רויק, געמאסטן לעבן. אבער איך האב אן אנדער נאַטור. און אויב איך וואלט געהאט אזא לעבן, וואלט איך געפילט ווי איך בין פארכאפט.

ווי טאָן איר פילן וועגן דיין גוף? פון דרויסנדיק זעט עס אויס אז איר זענט גאנץ צופרידן דערמיט. איז דאָס אמת אָדער נאָר אַ רושם פון די קינאָ?

מ.ב.: דער גוף פון דער אַקטריסע רעדט פּונקט ווי איר פּנים. עס איז אַ ארבעטן געצייַג, און איך קענען נוצן עס ווי אַ כייפעץ צו שפּילן מיין ראָלע שטארקער. פֿאַר בייַשפּיל, אין די באַרימט שענדונג סצענע אין די פֿילם יריווערסאַבאַל, איך געוויינט מיין גוף אויף דעם וועג.

אין דעם פילם האָט איר געשפּילט אַ זייער ברוטאַל שענדונג סצענע וואָס האָט געדויערט 9 מינוט און מען האָט געזאָגט אז זי איז געשאסן געוואָרן אין איין נעמען. האט די ראָלע איר געביטן? אָדער האָבן איר אלץ פארגעסן אַז דאָס איז נאָר אַ פֿילם?

מ.ב.: אפילו די צוגעגרייט וילעם פון די קאַן פילם פעסטיוואַל - און זי לינקס דער בינע! אבע ר װאוהי ן מיכ ט אי ר גײע ן ד י דאזיק ע מענטש ן װע ן ז ײ פארמאכ ן הינטער ן זי ך ד י קינא ־ טיר ? אַז ס רעכט, די פאַקטיש וועלט. און די פאַקט איז מאל פיל מער גרויזאַם ווי קינאָ. דאָך, סינעמאַ איז אַ שפּיל, אָבער אפילו ווען איר אַקטינג, עטלעכע פאַרכאַלעשט פאַקטאָר ינערפירז דיין לעבן און איר מוזן נעמען עס אין חשבון. ווען איר אַרייַן די מעלוכע פון ​​די פאַרכאַלעשט, איר קיינמאָל וויסן צו וואָס טיפענישן פון דיין אייגן איר קענען גיין. די ראָלע אין Irreversible האָט מיר אַפעקטאַד מער ווי איך געדאַנק. די קלייד פון מיין העלדין האָב איך טאַקע לייקט, און איך האָב עס ערשט געוואָלט האַלטן פאַר זיך. איך האב געוואוסט אז ביי די שענדונגס-סצענע וועט עס צעריסן ווערן, האב איך פאר מיר פערזענליך אוועקגעשטעלט נאך איינס פון די זעלבע סארט. אָבער נאָך פילמינג, איך קען נישט אפילו טראַכטן וועגן טראָגן עס. איך האב אפילו נישט געקענט קוקן אויף אים! אין דער שפּיל, ווי אין לעבן, איר קענען פאַרריכטן קיין טעכניש פּראָבלעם, אָבער נישט די פאַרכאַלעשט.

אין יריווערסאַבאַל, איר געשפילט אַ שענדונג לעבנ געבליבענער. איצט אין Bertrand Blier ס פילם ווי פיל טאָן איר ליבע מיר? – אַ זונה ... זענט איר אינטערעסירט אין די סטאַטוס אָדער רעכט פון פרויען?

מ.ב.: יא. איך בין גאר פרי געווארן זעלבסטשטענדיג און איך ווייס אפילו נישט ווי עס איז עפעס צו בעטן פון א מאן. איך קען רעכענען אויף זיך און דאָס איז וויכטיק פֿאַר מיר. "געהאלטן פרוי" אין איטאַליעניש וועט זיין מאַנטענוטאַ, ממש "דער איינער וואָס איז געהאלטן אין דער האַנט." און איך װיל נישט, אַז עמעצער זאָל מיך האַלטן אין דער האַנט. דאָס איז ווו זעלבסטשטענדיקייַט הייבט פֿאַר אַ פרוי. איך פֿאַרשטיין ווי מאַזלדיק איך בין ווי אַן אַקטריסע: שוין דריי חדשים נאָך דער געבורט פון מיין טאָכטער, איך איז געווען ביכולת צו צוריקקומען צו די שיסעריי און נעמען איר מיט מיר. אבער רובֿ פרויען זענען געצווונגען צו געבן אַ דריי-חודש-אַלט קינד אין אַ קינדער - צימער: 7 אין דער מאָרגן זיי ברענגען אים, אין די אָוונט זיי נעמען אים אַוועק און טאָן ניט וויסן וואָס ער האט געטאן אָן זיי אַלע טאָג. ס'איז אומדערטרעגלעך, ס'איז אומיושר. מענטשן וואס מאכן געזעצן האבן באשלאסן אז א פרוי קען פארלאזן איר קינד דריי חדשים נאכדעם וואס זי האט אים ערשט געזען. דאָס איז גאַנץ ומזין! זיי ווייסן גאָרנישט וועגן קינדער! דער גרויל איז אז מיר זענען אזוי געוואוינט צו אזא אומרעכט אז מיר האלטן אז עס איז נארמאל! א פרוי ווערט אַביוזד מיט די הילף פון געזעצן וואָס מענטשן "שמוגלען"! אָדער דאָ ס אנדערן: די איטאַליעניש רעגירונג באַשלאָסן אַז אין וויטראָ פערטאַליזיישאַן און די נוצן פון מענאַדעוו זיירע קענען זיין ערלויבט בלויז צו באַאַמטער קאַפּאַלז. דאָס מיינט אַז אויב איר האָט נישט געחתמעט, אויב איר האָט נישט שטעלן אַלע די סתימות, וויסנשאַפֿט קען נישט העלפן איר! רעליגיעזע דאָגמאַס און וואָכעדיק פּרעדזשאַדיסיז קאָנטראָלירן ווידער די דעסטיניז פון מענטשן. די מוסולמענישע וועלט פארבאט א פרוי צו גיין מיט אן אפדעקן קאפ, אבער אין אונזער לאנד איז זי פארבאטן צו ווארטן אויף הילף פון די וויסנשאפט, און זי וועט נישט ווערן קיין מאמע אויב זי וועט נישט מקיים זיין די זעלבע פארמאלע באדערפענישן פון דער געזעלשאפט, ווי צו טראגן א קאפאטע. ! און דאָס איז אין אַ מאָדערן אייראפעישער מדינה! ווען דאָס געזעץ איז דורכגעקאָכט. איך איז געווען יקספּעקטינג אַ בעיבי. איך בין געווען צופרידן און די אומרעכט צו אנדערע האט אַוטריידזשד מיר! ווער איז דער קרבן פון די געזעץ? װידע ר װײבער , באזונדער ם ארעמ ע . איך האב געזאגט אין ציבור אז דאס איז א חרפה, אבער דאס האט מיר אויסגעזען נישט גענוג. איך פּראָטעסטירט ווי אַ מאָדעל און אַקטריסע: איך פּאָוזד גאָר נאַקעט פֿאַר די דעקל פון Vanity Fair. נו, איר וויסן אַז ... אויף דער זיבעטער חודש פון שוואַנגערשאַפט.

פּריוואַט געשעפט

• 1969 געבוירן סעפטעמבער 30 אין די שטאָט פון Citta di Castello, פּראָווינץ פון Umbria, סענטראַל איטאליע.
• 1983 גייט אריין אין די פיייקייַט פון געזעץ פון דער אוניווערסיטעט פון פּערוגיאַ.
• 1988 אַרבעט פֿאַר די באַרימט מאָדעלינג אַגענטור עליטע אין מילאַן.
• 1992 פילם "דראַקולאַ" FF Coppola, ווו ער פארבעטן איר צו שפּילן נאָך געזען איינער פון מאָניקאַ ס שניט שוץ.
• 1996 אויף די גאַנג פון J. Mimouni ס פילם "די וווינונג" ער באגעגנט זיין צוקונפֿט מאַן, אַקטיאָר ווינסענט קאַססעל.
• 1997 נאַמאַניישאַן פֿאַר די הויפּט פילם אַוואָרד פון פֿראַנקרייַך "סעסאַר" פֿאַר זיין ראָלע אין "די וווינונג".
• 1999 חתונה מיט Vincent Cassel.
• 2000 דער ערשטער ערנסט פילם ראָלע - אין דעם פילם פון י. טאָרנאַטאָרע "מאַלענאַ"; נאַקעט שוץ פֿאַר מאַקס און פּירעללי קאַלענדאַרס.
• 2003 די עפּאָס "די מאַטריץ" סיקיורז די סטאַטוס פון אַן אינטערנאַציאָנאַלע שטערן פֿאַר בעללוקסי. פילמינג אין "טרערן פון דער זון" מיט ברוס וויליס גיט רומאָרס וועגן די שייכות פון די אַקטערז.
• 2004 געבורט פון די טאָכטער פון דעוואַ (איבערגעזעצט פֿון סאַנסקריט - "געטלעך"). פילמס "געהיים אגענטן" פון עף שענדערפער און "די לייַדנשאַפט פון משיח" פון מ. גיבסאָן.
• 2005 די ראָלע פון ​​די בייז סאָרסערעסס אין די ברידער גרים דורך טי גיליאַם. אין דער זעלביקער צייט, ער אַרבעט אויף נאָך פינף פילם פּראַדזשעקס.