איך בין אַ חזיר.
איך בין אַ ליב און ליב כייַע פון נאַטור. איך ווי צו שפּילן אין די גראָז און נעמען קעיר פון די קליינע. אין די ווילד, איך עסן בלעטער, רוץ, הערבס, בלומען און פירות. איך האָבן אַן אַמייזינג חוש פון שמעקן און איך בין זייער קלוג.
איך בין אַ חזיר. איך קענען סאָלווע פּראָבלעמס ווי שנעל ווי אַ טשימפּאַנזי און פאַסטער ווי אַ הונט. איך װאלגער זיך אין דער בלאָטע זיך אָפּצוקילן, אָבער איך בין אַ גאַנץ רײן חיה און דרעק נישט װוּ איך װױן.
איך רעד מיין אייגענע שפראך וואס דו קענסט נישט פארשטיין. איך ווי צו זיין מיט מיין משפּחה, איך ווילן צו לעבן גליק אין די ווילד אָדער אין אַ זיכער הויז. איך ווי צו יבערגעבן מיט מענטשן און איך בין זייער מילד.
אַ שאָד אַז איך קען דאָס אַלץ טאָן, ווײַל איך בין געבוירן געוואָרן אויף אַ פאַרם, ווי ביליאנען אַנדערע חזירים.
איך בין אַ חזיר. ווען איך וואלט געקענט רעדן, וואלט איך אייך געזאגט אז איך פארבר מיין לעבן אין א ענג און שמוציקן סטאל, אין א קליינטשיק מעטאלן קעסטל וואו איך קען זיך אפילו נישט דרייען.
די בעלי־בתּים רופן דאָס אַ פאַרם, כּדי איר זאָלט מיך נישט לײדן. דאָס איז נישט אַ פאַרם.
מייַן לעבן איז צאָרעדיק פון דעם טאָג איך בין געבוירן ביז מיין טויט. איך בין כּמעט שטענדיק קראַנק. איך פרוביר צו לויפן אבער איך קען נישט. איך בין אין אַ שרעקלעך גייַסטיק און גשמיות צושטאַנד ווי אַ רעזולטאַט פון מיין טורמע. איך בין באדעקט מיט ברוזאַז פון טריינג צו ברעכן אויס פון די שטייַג. עס איז ווי צו לעבן אין אַ אָרן.
איך בין אַ חזיר. ווען איך וואלט געקענט רעדן וואלט איך אייך געזאגט אז איך האב קיינמאל נישט געפילט די ווארעמקייט פון אן אנדער חזיר. איך שפיר די קאלטקייט פון די מעטאלע שטעכן פון מיין שטייַג און די פעסעס וואָס איך בין געצווונגען צו שלאָפן אין איך וועל נישט זען די ליכט פון טאָג ביז דער טראָק שאָפער וועט נעמען מיר צו די שחיטה.
איך בין אַ חזיר. איך בין אָפט רחמנותדיק געשלאגן דורך פאַרם טוערס וואָס ליבע צו הערן מיר קוועטשן. איך בין קעסיידער געבורט און האָבן קיין וועג צו יבערגעבן מיט מיין פּיגלאַץ. מיין פיס זענען טייד, אַזוי איך האָבן צו שטיין אַלע טאָג. װע ן אי ך בי ן געבויר ן געװארן , הא ט מע ן מי ך צוגענומע ן פו ן מײ ן מאמען . אין די ווילד, איך וואָלט בלייַבן מיט איר פֿאַר פינף חדשים. איצט איך מוזן ברענגען 25 פּיגלאַץ אַ יאָר דורך קינסטלעך ינסעמינאַטיאָן, ווי קעגן צו די זעקס אַ יאָר וואָס איך וואָלט האָבן ארויס אין די ווילד.
די טייטקייט און געשטאַנק דרייווז פילע פון אונדז משוגע, מיר בייַסן יעדער אנדערע דורך אונדזער שטייַג. מאל מיר טייטן יעדער אנדערער. דאָס איז נישט אונדזער נאַטור.
מיין הויז שטינקט פון אַמאָוניאַ. איך שלאָף אויף באַטאָנען. מ׳האט מיך אײנגעבונדן אז כ׳קאן זיך אפילו נישט אומקערן. מייַן עסנוואַרג איז פול פון פאַץ און אַנטיביאַטיקס אַזוי מיין אָונערז קענען מאַכן מער געלט ווען איך באַקומען ביגער. איך בין נישט ביכולת צו קלייַבן עסנוואַרג ווי איך וואָלט אין די ווילד.
איך בין אַ חזיר. איך בין באָרד און עלנט אַזוי איך בייַסן די עק פון אנדערע און די פאַרם טוערס שנייַדן אַוועק אונדזער עק אָן קיין ווייטיק קיללער. דעם איז ווייטיקדיק און ז ינפעקציע.
ווען עס איז געווען אונדזער צייט צו ווערן דערהרגעט, עפּעס איז פאַלש, מיר פּעלץ ווייטיק, אָבער טאָמער מיר זענען געווען צו גרויס און מיר זענען נישט דערשטוינט רעכט. מאל מיר גיין דורך דעם פּראָצעס פון שחיטה, סקיננינג, דיסמעמבערמאַנט און דיסעמבאָוועלמאַנט - לעבעדיק, באַוווסטזיניק.
איך בין אַ חזיר. ווען איך וואלט געקענט רעדן וואלט איך אייך געזאגט : מיר ליידן שרעקליך . אונדזער טויט קומט פּאַמעלעך און מיט גרויזאַם פּייַניקונג. די לייווסטאַק קענען געדויערן אַרויף צו 20 מינוט. אויב איר וואָלט געזען עס פּאַסירן, איר וואָלט מיסטאָמע קיינמאָל געווען ביכולת צו עסן אַ כייַע, קיינמאָל. דערפֿאַר איז דאָס, וואָס טוט זיך אין די דאָזיקע פֿאַבריקן, דער גרעסטער סוד אין דער וועלט.
איך בין אַ חזיר. דו קענסט מיך פארלאזן ווי א נישטיק בהמה. רוף מיך אן אן אומרײנער באשעפעניש, הגם איך בין רײן פון נאטור. זאָגן אַז מיין געפילן טאָן ניט ענין ווייַל איך געשמאַק גוט. זייט גלייַכגילטיק צו מיין ליידן. אָבער, איצט איר וויסן, איך פילן ווייטיק, ומעט און מורא. איך ליידן.
זעהט די ווידיאו וואס איך קוועטש ביי דער שחיטה ליניע און זעהט ווי די פארם ארבעטער האבן מיך געשלאגן און אוועקגענומען מיין נאטירליכע לעבן. יעצט ווייסטו אז עס איז פאלש ווייטער צו עסן חיות ווי מיר ווייל דו דארפסט אונז נישט עסן צו בלייבן לעבן, עס וועט זיין אויף דיין געוויסן און דו וועסט זיין פאראנטווארטליך פאר די גרויזאמקייט ווייל דו פינאנצירט זיי מיט די קויפן פון פלייש, 99% פון וואָס קומט פון פאַרמס,
אויב ... איר האָט נישט געמאכט דעם באַשלוס צו לעבן אָן אַכזאָריעס און ווערן אַ וועגאַן. עס איז פיל גרינגער ווי איר מיינט, און ס'איז זייער א זיסער לעבנסשטייגער – געזונט פאר דיר, גוט פאר דער סביבה, און בעיקר פריי פון חיות-אכזריות.
ביטע טאָן ניט מאַכן יקסקיוסיז פֿאַר וואָס ס געשעעניש. זוכן וואָס איך זאָל זיין געגעסן דורך איר איז ניט מער ווי זוכן פֿאַר וואָס איר זאָל זיין געגעסן דורך מיר. עסן מיר איז נישט וויטאַל, עס איז מער אַ ברירה.
איר קען קלייַבן נישט צו זידלען אַנימאַלס, רעכט? אויב דיין ברירה איז צו סוף כייַע אַכזאָריעס, און צו טאָן דאָס, מאַכן עטלעכע פּשוט ענדערונגען אין דיין לעבן, קען איר מאַכן זיי?
פֿאַרגעסן פֿון קולטורעלע נאָרמז. טאָן וואָס איר טראַכטן איז רעכט. ייַנרייען דיין אַקשאַנז מיט אַ קאַמפּאַשאַנאַט האַרץ און מיינונג. ביטע האַלטן עסן כאַזער, שינקע, בייקאָן, ווורשט און אנדערע פּראָדוקטן געמאכט פון חזיר אָרגאַנס אַזאַ ווי לעדער.
איך בין אַ חזיר. איך בעט דיך צו אַנטוויקלען די זעלבע רעספּעקט פֿאַר מיר וואָס איר האָט פֿאַר דיין הונט אָדער קאַץ. אין דער צייט וואָס איר האָט גענומען לייענען דעם פּאָסטן, בעערעך 26 פּיגס זענען ברוטאַל סלאָטערד אויף פאַרמס. נאָר ווייַל איר האָט נישט געזען עס טוט נישט מיינען אַז עס איז נישט געשען. עס איז געשען.
איך בין אַ חזיר. איך האָב נאָר איין לעבן אויף דער ערד. עס איז צו שפּעט פֿאַר מיר, אָבער עס איז נישט צו שפּעט פֿאַר איר צו מאַכן קליין ענדערונגען אין דיין לעבן, ווי מיליאַנז פון אנדערע האָבן געטאן, און ראַטעווען אנדערע חיות פון די לעבן איך האָבן געלעבט. איך האף, אַז דאָס חיות-לעבן וועט דיר עפּעס מיינען, איצט ווייסט איר אַז איך בין געווען אַ חזיר.
ענדרו קירשנער