עס איז באַוווסט פֿאַר זיכער און קאַלקיאַלייטיד אין שעה: די דורכשניטלעך טוישעוו פון רוסלאַנד אַרבעט ווייניקער ווי קיין אייראפעישער, אמעריקאנער און אַסיאַן. אָבער ער, װײַזט אױס, װײס אױך נישט װי צו רוען. ער פוססעס, קענען נישט רויק אַראָפּ, אָפּרוען און, ווי אַ רעזולטאַט, ווידער קענען נישט אַרבעטן מיט פול דעדיקאַציע פון שטאַרקייַט. אַזוי, לאָזן ס אָנהייבן לערנען צו אָפּרוען.
פויל מיט געשמאַק און פאַרגעניגן איז אַ קונסט. די טעריטאָריע פֿאַר פוילקייַט קענען זיין קיין - די הויפּט זאַך איז אַז עס איז פּערסנאַלי דייַן. אַזאַ אַ קליין שטאַט ווו איר קענען אַנטלויפן פון וועריז.
עס קען זיין דיין באַליבסטע פאָטעל, דיוואַן, בעט, טעלעוויזיע טעפּעך אָדער אַ בענקל אין די ווינקל פון די קיך טיש. עס איז נאָר נייטיק אַז איר פילן באַקוועם דאָרט, אַז עס איז ערגעץ צו שטעלן דיין באַליבסטע, באַקאַנט זאכן: שטעלן אַ גלעזל, שטעלן אַ זשורנאַל. און כאָטש די בעט איז נאָך אַ אָרט צו שלאָפן, איר קענען מאל מאַכן אַ מין פון היימיש נעסט דאָרט. עסן פרישטיק, ליגן אַראָפּ, לייענען, קייַען אויף ענגליש קיכלעך ...
אבער דער קלאַסיש אָרט פֿאַר פוילקייַט איז, פון קורס, די דיוואַן. און ער זאָל זיין ווי איר. צולייגן עס לויט דיין אייגענע געדאנקען פון טרייסט און קאָזינעסס. אין דער זעלביקער צייַט, געדענקען וועגן פּילאָוז, ווייַל אַ קישן איז אַ גאַנץ "קולטור", אַ מאָדערן גאַנג אין פּלאַן און נאָר אַ באַקוועם און שיין זאַך.
אין פאַרנומען אַרבעט שעה, געדענקען ווי דיין דיוואַן, פאַרדעקן, קעסטל פון טשאָקלאַץ אונטער דיין קישן ווארטן פֿאַר איר אין שטוב
דעקאָראַטיווע פּיללאָווקאַסעס פֿאַר דיוואַן קישן קענען זיין אַלץ: העל אָדער פּאַסטעל פארבן, געלאַטעכץ, ניטיד, סאַמעט, לייַוונט, טאַפּעסטרי (די הויפּט זאַך איז אַז איר זאָל זיין צופרידן צו פאַרבינדן זיי). מיט טאַססעלס, קאָרדז, האַרץ שאַפּעס, נעצבוים און דעמב בלעטער ...
די סטאָרעס זענען פול מיט פאַרטיק קישנס, ווי אויך שטאָף און אַקסעסעריז צו מאַכן קישן קעסלען. טאָן דאָס אַמאָל - איר וועט מנוחה פֿאַר אַ לאַנג צייַט. עס זאָל זיין אַ פּלאַץ פון פּילאָוז אויף די דיוואַן. לויט דיין געשמאַק, פון קורס, אָבער, אין קיין פאַל, מער ווי צוויי. נאָך אַלע, אויב איר זענט פויל פֿאַר די נוץ פון דיין געשעפט, איר דאַרפֿן צו ליגן אַראָפּ מיט פּילאָוז, ערשטער, אונטער דיין קאָפּ, און צווייטנס, אונטער דיין פֿיס. די פיס מוזן זיין אויפשטיין, נאָר דעמאָלט זיי גאָר רוען.
עטלעכע פון די פּילאָוז קענען זיין ריפּלייסט מיט ווייך טויז. בערז, הינט און אנדערע אַנימאַלס זענען אָנגענעם צו פאַרבינדן, האַלטן אין הענט, מאַך ניט בלויז פֿאַר קינדער. זאל איר האָבן דיין אייגן, טאַקע ווייך צאַצקע וואָס איר קענען שטעלן אונטער דיין קאָפּ, אונטער דיין געווער, אונטער דיין ניז, וואָס וועט העלפן איר אָפּרוען.
דורך דעם וועג, פרויען זענען ינקריסינגלי קומען צו צאַצקע סטאָרז וואָס קויפן דאַלז, פּלאַש פּיגס, מאָדנע קיילים און אנדערע זאכן נישט פֿאַר קינדער, אָבער פֿאַר זיך. און זיי זענען לעגאַמרע רעכט.
דורך דעם וועג, כאַוסכאָולדז זאָל זיין אַווער אַז דאָס איז אַ הערשער טעריטאָריע און עס קענען זיין פאַרנומען בלויז מיט דיין דערלויבעניש.
ספּעציעלע ופמערקזאַמקייַט פארדינט אַ האָריזאָנטאַל ייבערפלאַך, וואָס זאָל זיין געשטעלט גלייַך צו די דיוואַן אָדער פאָטעל. עס קען זיין אַ קליין טיש (למשל, רירעוודיק), אַ טאַץ אָדער אפילו אַ קליין ווודאַן שטול.
די יזיאַסט און טשיפּאַסט וועג צו צולייגן דיין אייגן טעריטאָריע איז צו נעמען אַ פּראָסט ווודאַן באַנק, מאָלן עס ווי איר ווילט, שטעלן אויף עס אַ שיין גלעזל, אַ טעלער מיט סלייסט מאַראַנץ, עפּל, סוויץ, קיכלעך און זיצן אַראָפּ. צו היטן דיין באַליבסטע סעריע אָדער לעקציע וועגן דער געשיכטע פון די מיטל עלטער. אָדער לייענען אַ בוך אָדער זשורנאַל.
איר קענען פירן דעם באַנק אָדער אַ טיש פֿאַר מנוחה מיט איר אַרום די וווינונג. די הויפּט זאַך איז אַז אפילו זיצן אויף די שטאָק (אויף אַ טעפּעך, קישן), איר פילן אין שטוב, זיכער. ווו איר קענען און זאָל אָפּרוען.
אין פאַרנומען אַרבעט שעה, געדענקען ווי אין שטוב דיין דיוואַן, פאַרדעקן, קעסטל פון טשאָקלאַץ אונטער די קישן און אַ גלעזל פון קאַווע ווארטן פֿאַר איר אין שטוב. און די מערסט שווער טאָג וועט פאָרן ניט בלויז פאַסטער, אָבער אויך מער יפישאַנטלי.
דורך דעם וועג, כאַוסכאָולדז זאָל זיין אַווער אַז דאָס איז אַ הערשער טעריטאָריע און עס קענען זיין פאַרנומען בלויז מיט דיין דערלויבעניש. און די צייט פון דיין מנוחה זאָל זיין הייליק פֿאַר זיי. איך קען משפחות, וואו נאָך די ווערטער “מאָם דאַרף נעמען אַ ברעכן” אָדער “סוועטאַ איז מיד”, קומט אַ “שטיל שעה” פאַר אַ פרוי, אין וועלכער זיי באַקומען נישט קיין שאלות, ציט מען זי נישט. און אויב זיי גיין דורך, דעמאָלט אויף שפּיץ פינגער. און עס איז אין אַזאַ משפחות אַז אַ פרוי איז צופרידן און פול פון שטאַרקייַט.
עס איז וויכטיק צו האָבן אַ היימיש אָרט צו אָפּרוען, אָבער אין סדר צו לערנען ווי צו גאָר אָפּרוען, דאָס איז נישט גענוג. די טיפעניש פון טבילה אין אַ שטאַט פון רויק און פוילקייט דעפּענדס אויף ווי פיל איר ינערלעך לאָזן זיך צו רו. צי איר פילן אַז מאל איר האָבן אַלע רעכט צו טאָן גאָרנישט?
איך אַרבעט מיט אַפערמיישאַנז און ליבע דעם איינער: "בשעת איך בין פויל, לעבן זיך סאַלווז מיין פראבלעמען פֿאַר מיר" (איר קענען שרייַבן עס אָדער בייַ מינדסטער זאָגן זיך מער אָפט). עס העלפט צו קאָפּע מיט שולד, וואָס טוט נישט לאָזן אונדזער פרויען צו זיין גאָר פויל. אבער דאָס איז אַ טעמע פֿאַר אַ באַזונדער דיסקוסיע.