אַלץ איר געוואלט צו וויסן וועגן קינדשאַפט גרייוואַנסיז, אָבער געווען דערשראָקן צו פרעגן

קריסטינאַ האט נישט גערעדט צו איר מוטער פֿאַר זיבן יאָר. זי זיצט אומבאװעגלעך, קרימט זיך, קוקנדיק אין אײן פונט. זי איז געווען באַליידיקט. די מיידל קען נישט אָנטאָן איר באַליבט קלייד, עס איז אין די וואַש.

Five-year-old Artem asks to stay on the playground. He sits down, hides his face, puffs out his cheeks and cries: «I’m not going anywhere.» So Artem is offended. He was offended that it was time to leave the site on which he likes.

Every parent faces childhood abuse. How to react? Let the child put on a dirty dress or insist on his own? Stay on the set and miss a doctor’s appointment? Before answering these questions, let’s look at what resentment is and why it occurs in a child.

פארוואס איז דער קינד באליידיקטער?

Resentment is an expression of anger, indignation at unfair treatment from the point of view of the child. It arises in the address of parents, friends, people with whom valuable relationships are formed. Strangers are not offended. Thus, there is love in resentment. So the child says: “You are doing me wrong. I feel bad. Change your behavior.»

עס זענען מאל ווען אַ דערוואַקסן טאַקע אקטן ומיוישערדיק. פֿאַר בייַשפּיל, אַ קינד אויף אַ סקוטער דראָווע אַנטו די וועג. דער טאטע האט זיך דערשראקן, אויסגעשראקן דאס קינד און אים באליידיגט אין דער היץ פון דער מאמענט. אין אַ סיטואַציע ווו איר פילן שולדיק, אַנטשולדיקן. אָבער גאַנץ אָפט, קינדער זענען באליידיקטער ווען זייער עלטערן זענען נישט צו באַשולדיקן. אַזוי עס זענען געווען צושטאנדן: די קלייד איז געווען אין די וואַש, די צייט פֿאַר אַ גיין איז געווען איבער.

ווען אַ קינד ווערט באַליידיקט, זוכן עטלעכע דערוואַקסענע אים צו באַרויקן, געבן זיך, פאָרשלאָגן עפּעס צו טרייסטן אים. “מיר קענען נישט בלייבן אויף דער שפּילפּלאַץ. אבער נאך דעם דאקטאר וועל איך דיר קויפן א שפילצייג — זאגט די מאמע צו איר זון. אַנדערע עלטערן ווערן בייז, באַשולדיקן דאָס קינד, דאַרפן ער זאָל אויפהערן קרעכצן. ער, דערשראָקן, לערנט צו באַהאַלטן זיין געפילן.

ווי צו רעספּאָנד צו זילזולים

It is unpleasant to experience resentment both for the child and for the parent who is nearby. All feelings are necessary: ​​they help us to understand desires and satisfy them. Therefore, it is important to teach the child to understand their feelings and express them constructively.

1. דו זאלסט נישט איגנאָרירן דיין קינד 'ס געפילן

Explain to him what is happening to him. This is necessary so that the child learns to recognize his feelings. «You’re offended because I can’t give you your favorite dress.» Or “You were offended by me because you have to leave the site.” This will not change the behavior of the child. He will still be offended. But he will see that he is understood and accepted in this state.

ער וועט לערנען צו דערקענען זיין געפילן און פֿאַרשטיין זייער סיבה. אויב איר האָט געמאכט אַ גרייַז אין דער גרונט פון פאַרדראָס, דער קינד וועט פאַרריכטן איר.

איין טאָג מיין קידס און איך האָבן פּלייינג אַ ברעט שפּיל. גרישא האט פארלוירן און געװײנט.

"איר געווען יבערקערן ווייַל איר פאַרפאַלן," איך געזאגט.

— Not. When I lost, Pasha laughed at me.

— You were upset because Pasha laughed after you lost.

You kind of tell the child, “This is what happened to you. I understand you».

2. דערקלערן צו דיין קינד וואָס איר טאָן דאָס.

― דו ביסט באַלײדיקט, װײַל איך קאָן דיר נישט געבן דײַן באַליבסטע קלײד. איך וואָלט ווי צו געבן עס צו איר, אָבער עס איז אין די וואַש, איך וועל נישט האָבן צייַט צו וואַשן עס. מיר דאַרפֿן צו באַזוכן איצט.

— You are offended because I ask you to leave the site. But we have an appointment with a doctor.

3. פֿאָרשלאָגן אַ לייזונג צו דעם פּראָבלעם פֿאַר דער צוקונפֿט אָדער קומען אַרויף מיט איין מיט דיין קינד

מיר וועלן קומען צו דער שפּילפּלאַץ מאָרגן און איר וועט שפּילן.

מיר וועלן וואַשן דיין קלייד און איר קענען טראָגן עס ווען עס איז טרוקן.

4. געבן דיין קינד צייט צו אָננעמען די סיטואַציע, דערפאַרונג טרויער, לאָזן גיין פון כּעס

רויק עמפּאַטייז, בלייַבן מיט אים אין זיין געפילן. באַקומען איבער די שאַטן מיט דיין קינד.

5. לערנען דיין קינד צו רעדן וועגן זייער יקספּיריאַנסיז

This will help a personal example — talk about your feelings. For example: «I’m happy for you» (when the child got a high mark in school). Or: «I get angry when you call names on your brother.»

פאַרדראָס איז אַ קאָמפּלעקס געפיל. אבער עס איז גאַנץ מעגלעך צו האַנדלען מיט אים. און אין דער זעלביקער צייַט צו לערנען דעם קינד צו פֿאַרשטיין, נאָמען זייער יקספּיריאַנסיז און קוקן פֿאַר אַ לייזונג אין אַ שווער סיטואַציע.