«אַראָפּ מיט פּוילן מיט די פריק פון די פרוי דאָקטער!» דער בארימטער כירורג האט גערעדט װעגן ד״ר אננא טאמאשעװיטש־דאברסקא

ניט בלויז טאַלאַנטירט און מערקווירדיק ינטעליגענט, אָבער אויך פאַרביסן און פעסט. זי האָט אָפּגעוואָרפן דעם פאָרשלאָג וואָס האָט געעפֿנט די טיר צו איר אינטערנאציאנאלע קאַריערע און איז אַוועק קיין וואַרשע אַנשטאָט טאָקיאָ. איר לעבן איז געווען פול מיט פּלוצעמדיק טוויסץ און טורנס. דע ר פאקט , א ז ז י אי ז ארײ ן אי ן א מאן־באהערשט ע פאך , אי ז באשלאס ן געװאר ן דור ך אי ר באגעגעניש ן מי ט דע ם טערקיש ן סולטאן . איצט אין פוילן, 60 פּראָצענט. דאקטוירים זענען פרויען, זי איז געווען די ערשטע.

1. אננא טאמאשעוויטש האט געמאכט דעם באשלוס אז זי וועט ווערן א "מעדיצין" אין עלטער פון 15 יאר
2. זי האָט פֿאַרענדיקט מעדיצינישע שטודיעס אין ציריך מיט כּבֿוד ווי די ערשטע פּוילישע פֿרוי
3. נאכ ן צוריקקער ן זי ך אי ן לאנד , הא ט ז י ניש ט געלאז ט פראקטיצירן . אַ צופאַל האָט איר געהאָלפן אין דער דערקענונג פון איר דיפּלאָם
4. אי ן װארשע הא ט ז י זי ך באהאנדל ט מי ט דע ר הויפט־גינעקאלאגיע , געפיר ט א מאמע־שעצע ר או ן אויסגע ־ לערנט .
5. זי האט אקטױו געשטיצט דעם קאמף פאר גלײכע רעכטן פאר פרויען, געשריבן ארטיקלען, גערעדט, געװען א מיטארגאניזאטאר פונעם ערשטן קאנגרעס פון פוילישע פרויען.
6. איר קענט געפֿינען מער דערהייַנטיקט אינפֿאָרמאַציע אויף די TvoiLokony היים בלאַט

װע ן ד י נײ־מאכטיק ע גראדואירט ע פו ן דע ר מעדיצינישע ר פאקולטע ט אי ן ציריך־אוניװערסיטעט , הא ט זי ך אומגעקער ט קײ ן אי ר הײמלאנד , אנצוהויב ן אי ר פראקטיק , א ן אויסגעצײכנטע ר כירורג , בי ז הײנטיק ן פאטרא ן פו ן פי ל פויליש ע שפיטאלן , פראפ . לודוויק רידיגיער האָט געזאָגט: «אַוועק פֿון פּוילן מיט דער פריק פֿון אַ פֿרויען דאָקטער! לאָמיר ווייטער זײַן באַרימט מיט דער כבוד פֿון אונדזערע פֿרויען, וואָס דער פּאָעט פּראָקלאַמירט אַזוי פֿײַן „, באַגלייט פֿון גאַבריעלאַ זאַפּאָלסקאַ, פֿאַררעכנט פֿאַר איינעם פֿון די ערשטע פּוילישע פעמיניסטן: „איך וויל נישט קיין פֿרויישע דאָקטוירים, אַדוואָקאַטן אָדער וועטערינאַריאַנס! ניט דאָס לאַנד פֿון די מתים! דו זאלסט נישט פאַרלירן דיין ווייַבלעך כשיוועס! ».

פּוילישע צייטונגען באַריכטן אויף די ערשטע זייטן וועגן אירע שטודיעס אין דער שווייץ

אננא טאמאשעוויטש איז געבוירן געווארן אין 1854 אין מלאווע, פון וואו די פאמיליע האט זיך אריבערגעצויגן קיין לאמצע, און דערנאך קיין ווארשע. איר טאַטע איז געווען אַן אָפיציר אין דער מיליטערישער פּאָליציי, און איר מוטער, דזשאַדוויגאַ קאָלאַקצקאָווסקאַ, איז געקומען פֿון אַן איידעלע משפּחה מיט אַ לאַנגע פּאַטריאָטישע טראַדיציע.

אי ן יא ר 1869 הא ט אננא , מי ט כבוד , פארענדיק ט פו ן דע ר העכערע ר געהײס ן פו ן פרו י פאשקעװי ץ אי ן װארשע . שוין בעת ​​אירע שטודיעס האָט זי געהאַט דעם געדאַנק, אַז זי וועט ווערן אַ דאָקטער. לכתחילה האבן די עלטערן נישט אנגענומען די פלענער פון דעם 15-יעריקן בחור, ניט בלויז צוליב מאָראַלישע, נאָר אויך פון עקאָנאָמישע סיבות. זיי האבן געהאט זעקס קינדער צו שטיצן. אננא האט געהאט צו איבערצייגן איר פאטער פֿאַר אַ לאַנג צייַט צו מאַכן איר באַשלוס, און די לעצט אַרגומענט איז געווען ... הונגער סטרייק. הער וולאדיסלאוו האט זיך ענדליך געבויגן און געעפנט דעם קאסטן. צװ ײ יא ר הא ט ע ר באשעפטיק ט פריװאט ע מלמדים , צ ו צוגרײט ן זײ ן טאכטער ​​. זיי געלערנט איר טעמעס וואָס זענען נישט געלערנט אין געצאָלט - ביאָלאָגי, פיזיק, כעמיע, פראנצויזיש, דייַטש און לאַטייַן.

צום סוף, איז אַ 17-יאָר-אַלט מיידל געגאנגען צו ציריך. אין 1871 איז זי דורכגעגאנגען די אַרייַנגאַנג עקזאַמען און אנגעהויבן איר לערנען.

ד י ערשט ע פרויע ן אי ז דאר ט ארײנגענומע ן געװאר ן אי ן מעדיציניש ע שטודי ם אי ן יא ר 1864 . ד י פויליש ע פרו י אי ז געװע ן ד י פופצנטע ר סטודענט . פאר איר זענען אריין אין מעדיצין זעקס פרויען, פיר דייטשע פרויען, צוויי ענגלישע פרויען און איין אמעריקאנער. פרויען, וואָס האָבן געלערנט אין דער מעדיצינישער פאַקולטעט, האָט מען גערופן מעדיקס. מענטשן – לעקטארן און חברים – האָבן אָפט געפרעגט וועגן זייער פּאַסיקקייט צום פאַך. עס זענען געווען קלאַנגען אַז פרויען קאַנדאַדייץ פֿאַר דאָקטאָרס זענען שלעכט, אַזוי ווען זיי פאַרשרייַבן פֿאַר די ערשטער יאָר, זיי זענען געבעטן פֿאַר אַ באַווייַזן פון מאָראַל.

פונדעסטוועגן, האָבן די וואַרשעווער צייטונגען געמאָלדן אויף די ערשטע זייטן: “אין סעפטעמבער 1871 איז אננא טאמאשעוויטשאוונא פארלאזט פון ווארשע קיין ציריך, צו שטודירן מעדיצין אין דער אוניווערסיטעט דארט”. עס איז געווען אַן אַנפּרעסידענטיד זאַך.

אננא האט זיך ארויסגעוויזן צו זיין א זייער טאַלאַנטירטע סטודענט. פֿון דריטן יאָר האָט זי זיך באַטייליקט אין פֿאָרשונג, און אינעם פֿינפֿטן יאָר איז זי געוואָרן אַן אַסיסטאַנט בײַ פּראָפֿ. עדוואַרד היצינג, אַ נעוראָלאָגיסט און סייקאַטריסט. ז י כמע ט הא ט געצאל ט פא ר דע ם באצאלטע ר מיטהעלפע ר מי ט אי ר לעבען , װײ ל בע ת אי ר ארבעט , הא ט ז י געטראג ן טיפוס , װא ם ז י הא ט זי ך דורכגעמאכ ט זײע ר שװער .

אין 1877, זי איז געווען אַוואָרדיד אַ דאָקטאָראַל גראַד און אַ דיסטינגקשאַן פֿאַר איר טעזיס ענטייטאַלד "בייַשטייער צו דער פיזיאַלאַדזשי פון די אָדיטאָרי לאַבירינטה". זי איז מיד געפֿינט צו פאַרברייטערן איר אַסיסטאַנטשיפּ און גיין צו יאַפּאַן. אָבער, צוריקגעבראַכט צו איר היימלאַנד, האָט אַנאַ זיך אָפּגעזאָגט און איז אַוועק קיין וואַרשע.

ד״ר טאמאשעװיטש האט גיך חרטה געהאט אויף איר באשלוס

אין דער הײם האָט די פּרעסע געשילדערט די פֿרויען דאָקטוירים, װי מענטשן, װאָס זײַנען ניט באַטראַכט מיט קײן פּרידיספּאַזיציע צו דעם פֿאַך. אויך אירע חברים האבן זי מיט ביטול באהאנדלט. גלייך נאכן צוריקקערן האט ער גענומען אקציע קעגן איר, צווישן אנדערע, דעם בארימטן פראפ. רידיגיער.

ד״ר טאמאשעװיטש האט באשלאסן, אז זי װעט צעטרעטן די װידערשטאנד פון אירע חברים, באװײזן אירע קענטענישן און פעאיקײטן. ז י הא ט זי ך גענומע ן צ ו ארײננעמע ן אי ן דע ר װארשעװע ר מעדיקאַל־געזעלשאפט . איר ווערק, אָנגעשריבן פאַר אַ פּרעסטיזשפולן דײַטשישן מעדיצינישן זשורנאַל, איז שוין געווען אין דער געזעלשאַפֿטס ביבליאָטעק. איצט האט זי אהין געשיקט נאך צװײ. פרעזידענט הענריק הויער האט זיי העכסט געשאצט, שרייבנדיג אז דער קאנדידאט האט "גרויסע פעאיקייטן" און "גאנץ באקאנטשאפט מיט די צילן און מיטלען פון מעדיצין", אבער עס האט נישט איבערצייגט אנדערע מיטגלידער פון דער געזעלשאפט. איר קאַנדידאַט איז פאַרפאַלן אין אַ געהיים שטים צעטל.

אלעקסאנדער סוויעטשאָווסקי און באָלעסלאַוו פּרוס האָבן איר פארטיידיקט אין דער פּרעסע. פּרוס האָט געשריבן: "מיר טראַכטן אַז דער צופאַל איז אַ פּשוט סימפּטאָם פון עקל פון ויסערגעוויינלעך טינגז, אַ דערשיינונג אַזוי פּראָסט אין דער וועלט אַז אפילו פייגעלעך פּיקן אַ קאַנאַרי ווייַל עס איז געל."

צום באַדויערן, דער יונג דאָקטער איז נישט ערלויבט צו וואַלאַדייט איר דיפּלאָם און אַזוי אָנהייבן ארבעטן אין דעם פאַך. “Przegląd Lekarski” האָט געמאָלדן: “עס איז באַדויערן צו מודה זיין, אַז מיס ט., אין גאנצן אנהייב, דערלעבט בלויז אומבאַקוועמקייט אין איר פאַך. ז י הא ט געװאל ט דא ם מאכ ן א עקזאמען , או ן אי ז געגאנגע ן צ ו דע ר קוראטא ר פו ן װיסנשאפטלעכ ן דיסטריקט , װעלכע ר הא ט אי ר געשיק ט צ ו דע ר מיניסטער , או ן דע ר מיניסטער , הא ט זי ך אפגעזאגט . דערצו, זי געפֿינט איר באַדינונגס צו די רויט קראָס געזעלשאפט, אָבער עס פארווארפן איר פאָרשלאָג.

ד י רויט ע קרײ ז געזעלשאפ ט הא ט בארעכטיק ט דע ם אפזאג ן צ ו באשעפטיק ן דע ם דאקטא ר מי ט דע ם מאנגל פו ן ד י רעכט ן צ ו פיר ן או ן דע ר קרײ ז אי ז פארמאכט געווארן .

זען אויך: Sir Frederick Grant Banting - דער orthopedist וואָס געראטעוועט די לעבן פון דייאַבעטיקס

דער דאקטאר פרובירט אין פעטערבורג

זעענדי ק א ז אי ר באמיאונגע ן צ ו באקומע ן א ן אנערקענ ג פו ן אי ר שווייצער־דיפלאמא ל אי ן ווארשע , זענע ן אומגעריכט , פארלאז ט ד״ ר טאמאשעװי ץ קײ ן פעטערבורג . עס איז דאָרט אויך נישט גרינג, ווייַל די דאקטוירים פאָרשטעלן די פאלגענדע אַרגומענטן: «פרויען קענען נישט זיין דאקטוירים ווייַל זיי טאָן ניט האָבן בערד!".

אָבער, אַני געקומען צו ראַטעווען דורך צופאַל. אי ן דע ר זעלבע ר צײ ט אי ז באזוכ ט געװאר ן א געװיס ע סולטאן , װעלכע ר הא ט געזוכ ט א פרוי , װא ס אי ז געגעב ן געװאר ן א מעדיצינישע ר זארג ן פא ר זײ ן הארעם . ער האט אַ פּלאַץ פון באדערפענישן ווייַל דער קאַנדידאַט האט צו זיין גלאַט אין דייַטש און ענגליש. ד״ר טאמאשעװיטש האט זיך באגעגנט מיט אלע באדינגונגען. זי איז געווען כייערד, און דאָס האָט איר דערלויבט צו וואַלאַדייט איר דיפּלאָם. זי איז דורכגעגאנגען די עקזאַמען אין פעטערבורג אוניווערסיטעט, באקומען די רעכט צו פּראַקטיסינג איבער אונדזער לאַנד.

אין 1880 קערט אננא זיך צוריק קיין פוילן און הייבט אן איר אייגענע פראקטיק אין ווארשע אין יוני. זי טוט נישט האַנדלען מיט פיזיאַלאַדזשי, וואָס איז געווען איר ספּעשאַלאַזיישאַן. ער אַרבעט אין ניקאַłאַ סטריט, ספּעשאַלייזינג אין די באַהאַנדלונג פון פרויען און קינדער. די ברירה איז לאַרגעלי געצווונגען דורך צושטאנדן, ווי ווייניק מענטשן וואָלט זיין גרייט צו באַראַטנ איר אין דער צייט.

א יאָר שפּעטער, איר פּערזענלעך לעבן אויך ענדערונגען. זי חתונה מיט אַ קאָלעגע - אַן ענט מומכע קאָנראַד דאָברסקי, מיט וועמען ער האט איין זון, איגנאַסי.

אין 1882 האָט ד״ר טאָמאַשעוויץ-דאָברסקע רעקאָרדירט ​​נאָך אַ קליינעם פּראָפֿעסיאָנעלער דערפֿאָלג. ער הייבט אן ארבעטן אין א מאמע-היים אויף פראסטא סטריט. עס איז נישט גרינג צו באַקומען די אַרבעט ווי זי האט צו שלאָגן איר זכר קאָמפּעטיטאָרס. זי האָט אָבער באַקומען שטאַרקע שטיצע פֿון איר מאַן, ווי אויך פֿון באָלעסלאַוו פּרוס און אַלעקסאַנדער שווייטאָכאָווסקי.

דע ר ערשטע ר פוילישע ר גינעקאלאג

ד י מאטעמאטיק ע הײם , װא ו ע ר ארבעט , אי ז געגרינדע ט געװאר ן אוי ף דע ר איניציאטױו , פו ן דע ם בארימטע ר באנקיר ן או ן פילאנטראפ ט סטאניסלאו ו קרעננבערג . ער האָט אַלאַקייטיד געלט צו עפענען פינף ענלעך פאַסילאַטיז נאָך אַן עפּידעמיע פון ​​פּוערפּעראַל ינפעקשאַנז אויסגעבראכן אין ווארשע.

ד י אנהויב ן פו ן ד״ ר טאמאשעװי ץ דאברסקא ס ארבע ט אי ז געװע ן דראמאטיש . דע ר אלטע ר הוי ז אוי ף פראסטא־גאס , הא ט ניש ט געהא ט קײ ן רײנענדיק ע װאסער , קײ ן טוילאטן , או ן ד י אלטע , געקראכענ ע אויװן , האב ן גערויכערט . אין אַזאַ טנאָים, דער דאָקטער ימפּלאַמענאַד די כּללים פון אַנטיסעפּטיק באַהאַנדלונג. זי אויך דעוועלאָפּעד די גרונט כּללים פון היגיענע, וואָס זי גערופן "וואַוז פון צניעות". אל ע שטאב ן הא ט געמוז ט זײע ר שטרענג .

ד י היל ף אי ז דאר ט געװע ן פרײ , או ן ז י אי ז גענוצ ט געװאר ן דור ך ד י ארעמסט ע פרויע ן אײנװוינע ר פו ן װארשע . אין 1883 זענען געבוירן געוואָרן 96 קינדער אין דער אינסטיטוציע, און אין 1910 – שוין 420.

אונטע ר דע ר הערשאפ ט פו ן ד״ ר טאמאשעװי ץ דאברסקא , אי ז ד י טויט־רא ט פו ן ד י ארבעטע ר געפאל ן צ ו 1 פראצענט , װא ס הא ט ארויםגערופ ן באװאונדערונ ג ניש ט בלוי ז בײ ם דאקטוירי ם אי ן װארשע . א דאנק אירע באמיאונגען, איז אין 1889 דער היים אריבערגעפארן צו א נייעם געביידע אין אול. Żelazna 55. דאָרט, די לאָקאַל און היגיעניש טנאָים זענען געווען פיל בעסער, אַפֿילו אפגעזונדערט רומז פֿאַר היץ אַבסטעטרישאַנז זענען באשאפן. דארט , אי ן יא ר 1896 , אי ז דע ר דאקטא ר געװע ן דע ר ערשטע ר אי ן װארשע , װא ם הא ט געמאכ ט א קיסר .

אַדדיטיאָנאַללי, ד"ר אננא טריינז שטעקן און אַבסטאַטרישאַנז. זי האט געבילדעט 340 מידווייווז און 23 אַבסטעטרישאַנז. זי האָט פֿאַרעפֿנטלעכט עטלעכע צענדליק מעדיצינישע אַרטיקלען וועגן די באַהאַנדלונג מעטאָדן וואָס ווערן גענוצט אין איר אינסטיטוציע, ווי אויך, למשל, וועגן דער לעבנס-סטאַנדאַרט פֿון דער פּוילישער געמיינדע אין פֿאַרגלײַך מיט די אייראָפּעער.

אירע באַשרײַבונגען פֿונעם בית־דין פֿינקלען מיט אַ ביסל איראָניע, ווי די ענג, אָרעמע קיך, וווּ מען קאָכט און וואַשן זיך, און וווּ משרתים שלאָפֿן און וואַרטן אויף באַזוכער, רופֿט זי דעם "פּאַנטעאָן, אַרומנעמען אַלע קולטן און אַלע ריטואַלן".

דער דאָקטער געארבעט אין דעם פאַך פֿאַר כּמעט 30 יאר, געווינען די רום פון אַ ויסגעצייכנט דאָקטער, און איר אָפיס איז געווען אָנגעפילט מיט פרויען פון אַלע גייט פון לעבן. ד״ר טאמאשעװיטש־דאָברסקא איז צום סוף פון איר לעבן פון די פאפולערע דאקטארן אין דער הויפטשטאט, װעלכער הײלט אומזיסט ארעמע פאציענטן, און אפילו גיט פינאנציעלע שטיצע. װע ן אי ן 1911 זײנע ן אי ן װארשע ע געגרינדע ט געװאר ן צװ ײ מאטעמאטיק ע שפיטאלן : סט זאפי ע או ן פר . אננא םאזאװיעקא , או ן ד י באהעלטעניש ן זײנע ן געװע ן פארמאכט , לאז ט ע ר זי ך איבערצונעמע ן ד י פארװאלטונ ג פו ן שפיטאל , פארשלאגנדי ק זײ ן דעפוטא ט פא ר דע ר דאזיקע ר פאזיציע .

א חו ץ אי ר פראפעסיאנעלע ר טעטיקײ ט אי ז ד״ ר אננא , אוי ך געװע ן טעטי ק אי ן דע ר װארשעװע ר צדקה־געזעלשאפט (זי איז די אויפזעער פון נײ־צימער) און אין דער געזעלשאפט פון זומער־לאגערן פאר קינדער, איז זי אויך א דאקטאר אין א שוהל פאר לערערס. זי שרייבט ארטיקלען פארן וואכנשריפט "קולטורא פאלסקא" און רעדט וועגן פרויען-רעכט. ער איז פריינד מיט עליזאַ אָרזעזקאָוואַ און מאַריאַ קאָנאָפּניקקאַ. זינט 52 יאָר איז זי אויך אַן אַקטיוו מיטגליד אין דער פּוילישער קולטור־געזעלשאַפֿט. אי ן יא ר 1907 הא ט ע ר זי ך באטײליק ט אי ן דע ר ארגאניזאציע ם פו ן ערשט ן קאנגרעס ם פו ן פויליש ע פרויען .

ד"ר אננא טאָמשעוויטש-דאָברסקאַ שטאָרבן אין 1918 פון פּולמאַנערי טובערקולאָסיס, וואָס זי קאָנטראַקטעד פיל פריער. געוואוסט איר מיינונג, איר פריינט באַשלאָסן אַז אַנשטאָט פון קויפן קראַנץ און בלומען, זיי וועלן פאַרברענגען די געלט אויף די "אַ קאַפּ מילך" קאמפאניע.

די רעדאקציע רעקאמענדירט:

1. ווי טוט שאָך ווירקן די מאַרך?
2. "דאָקטאָר טויט" - אַ דאָקטער וואָס איז געווארן אַ סיריאַל רעצייעך. די פאליציי האט אים קרעדיטירט מיט איבער 250 קרבנות
3. טראַמפּ ס באַן און אַמעריקע ס האָפענונג - ווער איז טאַקע ד"ר אַנטאַני פאָוקי?