ינהאַלט
ברידינג אויס און נעמען אַ ברעכן איז נוציק ניט בלויז פֿאַר אַדאַלץ. האָלידייַס זענען דער בעסטער צייט פֿאַר דעם. אין אונדזער קינדער 'ס סעלעקציע פון ביכער וואָס וועט העלפֿן איר נעמען אַ פריש קוק אין ...
… וויקדייז
"עס איז עפּעס ין" עווגעניאַ באַסאָוואַ, מאַריאַ באָטעוואַ, נינאַ דאַשעווסקייַאַ און אנדערע.
פֿון 10 יאָר אַלט. אומעטום וואַרטן פֿאַר די העלדן פון די דערציילונגען קליין טריאַלס און דיסקאַוועריז. די הויפּט זאַך איז צו באַקומען די ימבעראַסינג און נישט פאַרפירן די געלעגנהייט צו ריספּאַנד צו זיי. מודה דיין ליבע, העלפן אַ יינגער הויך שולע תּלמיד סטאַק אין אַ קאַלוזשע, אָדער פאַרהיטן אַ פרייַנד פון ימבעראַסינג זיך מיט אַ מאָדעל אַעראָפּלאַן. נייַן רוסישע שרייבערס געבן יינגל און מיידל עצות, מאָדנע אָדער ערנסט, ווי צו קענען צו ווייַזן די בעסטער געפילן וואָס זענען פאַרבאָרגן אין אַלעמען אין די העקטיק שולע און וואַקאַציע לעבן.
װאלטשאָק, 96 ז.
... און האָלידייַס
«A Little Love Tale» by Ulf Stark
פֿון 7 יאָר אַלט. א רירנדיקע ניטל געשיכטע פון דער שוועדישער קלאַסיש, וואָס איז לייענען אין איין אָטעם. ערעוו פון יום טוּב, פרעד איז נישט אין דער שטימונג. דער טאַטע איז סטאַק אין אַ נאַריש מלחמה, די מאַמע ווערט בייז, און אַלץ פאַלט אויס, אפילו דער אָנזאָג וואָס ער וויל איבערגעבן אין קלאַס צו די שיין עלסאַ. עס וואָלט ויסקומען אַז עס איז פּונקט רעכט צו פאַרמאַכן פון אַלעמען. אבער אויב איר גלויבן אַז אַלץ וועט אַרבעט אויס, אַ נס קען פּאַסירן.
איבערזעצונג פֿון שוועדיש. מאַריאַ לאַפּטעוואַ. ווייַס קראָו, 132 ז.
... די נאַטירלעך וועלט
«Coral Reefs» door Jason Chin
פֿון 5 יאָר אַלט. Coral reefs are not in vain called «cities of the sea»: for some they are a home, and for others — a refuge or even a restaurant. The colorful encyclopedia of writer and artist Jason Chin contains an amazing amount. On the one hand — the latest discoveries of oceanology, on the other — fabulous illustrations, between the lines — a sincere call to love nature, and at the end — advice on how to do it not only in words.
איבערזעצונג פֿון ענגליש דורך וולאדימיר אָקסענענקאָ. קאַריערע דרוק, 36 ז.
... און די שטערן
ינספּיראַטיאָנאַל מעשיות: יורי גאַגאַרין, וואַלענטינאַ טערעשקאָוואַ, דמיטרי מענדעלעעוו, סאָפיאַ קאָוואַלעווסקייַאַ
פֿון 4 יאָר אַלט. They are not only in the sky: curiosity and perseverance lead to discoveries and light the stars right on Earth. Each of the heroes of this wonderful series was the first and made the path easier for those following them — Gagarin and Tereshkova flew in a rocket towards the cold unknown, a little earlier Kovalevskaya proved that a woman can be a scientist no worse than a man, and Mendeleev even before them came up with a table, without which no one could build a rocket. Alexei Lisachenko (Yuri Gagarin, Dmitry Mendeleev), Anna Gerasimenko (Valentina Tereshkova, Sofia Kovalevskaya).
קלוג ארויסגעבן.
… אמת פרענדשיפּ
«White Fox» by Timothy Le Veel
פֿון 3 יאָר אַלט. We are growing and changing. Sometimes too suddenly. So it was with the red fox, who awoke in the midst of the fallen snow and found that he himself had turned white. Of course, it was hard to believe in it, it even became scary — what is wrong with me? But friends were not afraid of the new fox appearance and supported him in search of an answer. In this cozy winter tale, amazing illustrations are subtle, impressionistic and tell a story as much as the text.
איבערזעצונג פֿון פראנצויזיש. סעראַפים וואַסיליעוואַ. פּאָליאַנדריאַ, 32 ז.
... און ערשטער ליבע
«Point of bifurcation» by Nikolai Ponomarev
פֿון 13 יאָר אַלט. איר געדענקט איר מיט ציטערניש אַפֿילו יאָרן שפּעטער. רוימער האט פילע פריינט, ער דאַנסיז געזונט און סאַלווז יקווייזשאַנז. אַלץ גייט גוט, אַחוץ אַז דער מיסטעריעז יונגערמאַן טראַוולער אויף די ויטאָבוס טוט נישט צוריקקומען גרוס. אין פאַקט, מאַרינאַ פשוט הערט נישט, כאָטש זי רעסיט לידער דורך האַרץ און לייענען ליפן אין דער פינצטער. ווי צו דערגרייכן פארשטאנד ווען עס זענען אַזוי פילע מניעות צווישן איר?
קאָמפּאַס גייד, 344 ז.