פילע זענען זיכער אַז אין סדר צו האָבן אַ גוט מנוחה, עס וועט נעמען אייביקייט. אָבער, מיר קענען רעבאָאָט און אָפּרוען אונדזער גוף און נשמה אין איין טאָג. ווי צו טאָן עס? מיר טיילן דעם רעצעפּט!
זיין אַ פרוי איז ניט שטענדיק גרינג. פילע פון אונדז האָבן אַ באַרג פון ריספּאַנסאַבילאַטיז - איר דאַרפֿן צו זיין אַ גוט פרוי, מוטער, טאָכטער, כאַווערטע, קאָלעגע ... אָפט אין דעם ראַסע פֿאַר די רעכט צו זיין גוט און באַקומען ליבע, מיר פאַרגעסן וועגן זיך, וועגן אונדזער תאוות, צילן און פּלאַן. מיר זענען פאַרפאַלן אין דער תהום פון ציבור מיינונג און וואַלועס פרעמד צו אונדז.
און אין די דאָזיקע מאָמענטן זאָלן מיר זיך אָפּשטעלן, אָטעמען טיף, אָנקוקן זיך אין שפּיגל. אבער דאס טאר מען נישט טאן כדי זיך צו פארגלייכן מיט קיין סטאַנדאַרט, נאָר כדי צו קוקן אין זיך.
איין טאָג, מיד פון סאָף ראַשינג צווישן אַרבעט, היים און משפּחה, איך מסכים מיט מיין מאַן אַז איך וועל צולייגן פֿאַר זיך 2 טעג פון אַ פאַקטיש אָפּרוטעג, אָן רייניקונג, שאַפּינג און קיין הויזגעזינד טשאָרז. איך האב גענוי געוואוסט וואס איך וויל טון. כ׳האב געחלומט צו זײן אלײן, שרײבן װאס ם׳איז מיר שוין לאנג געװען אין קאפ, און זיך ארום לײגן. איך האָב געפּאַקט מײַנע זאכען, רעזערווירט אַ צימער פֿאַר איין נאַכט אין אַ האָטעל מיט אַ קוק אויף דער קאַטעדראַל פֿון אונדזער שטאָט און בין געגאַנגען אויף מײַן מיני־וואַקאַציע.
עס איז געווען מיין ערשטער דערפאַרונג פון אַזאַ "רעקלוזשאַן". איך פּעלץ גרויס ווייַל איך איז געווען נאָענט צו מיין משפּחה און אין דער זעלביקער צייט אַוועק פון די כאַסאַל און האַוועניש. איך האב צוגעהערט צו זיך אליין, מיינע תאוות, געפילן, געפילן. איך גערופֿן דעם טאָג "די סעודה פון דריי און דרייסיק פּלעזשערז" און איצט איך קעסיידער צולייגן אַזאַ רעטרעאַץ פֿאַר זיך.
אויב איר פילן מיד און פארברענט, איך רעקאָמענדירן אַז איר טאָן די זעלבע.
לאמיר האבן א יום טוב
ווען איך פאַרשטיי אַז איך דאַרף גאָר שטאַרקייט און אינספּיראַציע, אָרדנט איך פאַר זיך אַ “טאָג פון דריי און דרייסיק תענוגים”, ווי איך רוף עס. איך פֿאָרשלאָגן איר פּרובירן צו טאָן די זעלבע! טאָמער אין דיין פאַל עס וועט זיין נישט 33 פּלעזשערז, אָבער ווייניקער אָדער מער. דאָס איז נישט אַזוי וויכטיק: די הויפּט זאַך איז אַז זיי זענען.
עס איז בעסער צו צוגרייטן פֿאַר דעם טאָג אין שטייַגן. וואָס צו טאָן פֿאַר דעם?
- פריי די טאָג. אַז ס רעכט - איר זאָל קענען צו פאַרברענגען 24 שעה נאָר פֿאַר זיך. פּרוּווט צו פאַרהאַנדלען מיט חברים און קרובים אַזוי אַז איר קענען פאַרמאַכן דעם טעלעפאָן און פאַרגעסן אַז איר זענט אַ מוטער, פרוי, כאַווערטע, אַרבעטער.
- מאַכן אַ רשימה פון וואָס איר האָט ליב און וואָס איר קענען טאָן. עפּעס וואָס וועט פאַרבינדן איר מיט דיין אייגענע טאלאנטן אָדער דערמאָנען איר פון אָנגענעם מאָומאַנץ פון אַ לאַנג פארגעסן קינדשאַפט.
- צוגרייטן אַלץ איר דאַרפֿן און זיין אָפן פֿאַר ימפּראַוויזיישאַן.
מייַן פּלעזשערז און דיין פאַנטאַזיע
אַמאָל אויף אַ מיני-וואַקאַציע, איך געטאן וואָס מיין נשמה איז געלעגן פֿאַר. און עס האָט נישט געקאָסט קיין געלט. וואס האב איך געטון?
- וואַך מענטשן דורך די גרויס פֿענצטער פון די האָטעל צימער.
- זי האט געמאכט הערות.
- זי האט געשריבן פאעזיע.
- געזאמלט די יאָר.
- פאָוטאַגראַפט.
- איך צוגעהערט צו מוזיק און שמועסן מיט מיין נאָענט פרייַנד אויף די טעלעפאָן.
טראכטן וועגן מיטאָג, איך געפרעגט זיך וואָס איך וואָלט ווי. און גלייך באקומען די ענטפער: "סושי און ווייַס ווייַן." און איצט, אַ האַלב שעה שפּעטער, עס איז געווען אַ קלאַפּ אין די צימער: עס איז געווען די עקספּרעס פון אַ לאַנג-אַווייטאַד סדר. מיטאָג מיט ליכט, אַליין מיט זיך און דיין אייגענע געדאנקען. ווי ווונדערלעך עס איז געווען!
וואס האב איך נישט געטון?
- די טעלעוויזיע האט נישט אנגעטאן.
- ניט לייענען געזעלשאַפטלעך מידיאַ.
- איך האָב ניט סאָלווע קיין הויזגעזינד (אין אַ ווייַטקייט, דאָס איז אויך מעגלעך), אָדער אַרבעט ענינים.
דערנאָך איז געקומען נאַכט. איך מענטאַלי דאַנקען די לעצטע טאָג פֿאַר זייַן דיסקאַוועריז. און דאַן איז געקומען דער מאָרגן: אַ אָנגענעם גליק, אַ געשמאַק פרישטיק, אַ פּרעכטיק, ניט געאיילט אָנהייב פון דעם טאָג. איך נאָך גלויבן אַז עס איז געווען איינער פון די בעסטער וויקענדז פון מיין לעבן.
פון קורס, איר קענען מאַכן דיין אייגענע רשימה פון אַקטיוויטעטן וואָס ברענגען איר פרייד און פּלאָמבירן דיין טאָג פון פאַרגעניגן מיט זיי. א שפּאַציר דורך די שטאָט צענטער, אַ שמעקנדיק וואַנע, שטריקן, לייענען אַ בוך וואָס איר האָט שוין אַ לאַנג צייַט, מאַכן אַ יקעבאַנאַ, סקיפּע דיין ווייַט פריינט ... נאָר איר וויסן וואָס פּונקט וואַרמס דיין האַרץ און אַלאַוז איר צו גאָר אָפּרוען .
מי ר געדענקע ן אונדזער ע פליכטן , ד י געבורטס־טעג ן פו ן ליב ע או ן קרובים , עלטערן־פארזאמלונגען . אפילו וועגן די פרטים פון די פּערזענלעך לעבן פון מידיאַ שטערן מיט וועמען זיי זענען נישט פּערסנאַלי באַקאַנט. און מיט אַלע דעם, מיר פאַרגעסן וועגן זיך. װעג ן װעלכע ר אי ז קײנמא ל ניש ט געװע ן נענטע ר או ן װע ט קײנמא ל ניש ט זײן .
אָפּשאַצן דיין שלום, דיין תאוות, דיין אַספּעריישאַנז, גאָולז און געדאנקען. און אפילו אויב דיין לעבן טוט נישט לאָזן איר צו טאָן דאָס יעדער טאָג, לאָזן זיך צו געניסן די מאָומאַנץ ווי פיל ווי מעגלעך. נאָך אַלע, מיר מאַכן אונדזער אייגן שטימונג, און יעדער פון אונדז האט אונדזער אייגן קאָנפליקט-פֿרייַ וועגן צו ביטע און שטיצן זיך.