ינהאַלט
וואָס אַ פרוי קען נישט ...
איינער פון די וואונדער פון אונדזער צייַט איז לאַנג געווען פעמיניזאַטיאָן, דאָס איז, די פּרידאַמאַנאַנס פון פרויען אין אַלע געביטן וואָס אַקטיוולי פאָרעם די פּערזענלעכקייט, און די קאָראַספּאַנדינג קאַנסאַקווענסאַז פון דעם.
א פרוי, פון קורס, קענען לערנען דיסיזשאַנז, סטרייטפאָרווערדנאַס, צילגעווענדט, אדלשטאנד, ברייטהאַרציקייט, ערלעכקייט, מוט צו ביידע יינגלעך און גערלז, זי קענען אַנטוויקלען אין די יינגער די מידות נייטיק פֿאַר אַ צוקונפֿט פירער, אָרגאַניזאַטאָר ...
א פרוי איז אָפט פּשוט פייסינג מיט אַזאַ אַ נייטיקייַט - צו קענען צו טאָן אָן אַ מענטש, און דעריבער זי וויל-נילי מוזן פאַרבייַטן אים! א פרוי קען פיל! עס קען אפילו יקסיד אַ מענטש אין ריין מענלעך מידות ("זכר פעסטקייַט", "זכר דירעקטנאַס", "זכר ברייטהאַרציקייט", אאז"ו ו), קענען זיין מער בראַווע ווי פילע מענטשן ...
איך געדענק ווי דער הויפּט פון אַ ריזיק טעכניש אָפּטיילונג פון איין פאַבריק "סאַנדיד" זיין סאַבאָרדאַנייט: "מער ווי אַ הונדערט מענטשן אין דער אָפּטיילונג, און אַ פאַקטיש מענטש איז דער בלויז איינער, און אַפֿילו דעמאָלט ..." און ער האט געהייסן די פרוי 'ס נאָמען!
איין זאַך וואָס אַ פרוי קען נישט טאָן איז צו זיין אַ מענטש. זא ל ניש ט זײ ן אזו י פעסט , ניש ט צו ם מוטיק , ניש ט גא ט װײס ט װ י אײדעל ע או ן גרוים ע װ י מע ן װאלט , נא ר א מענטש , כאט ש מי ט פי ל חסרונות... .
דערווייל, ווי די מאמע איז ווערט די כבוד פון איר זון, ווי צופרידן ער איז אז ער זעט אויס ווי איר, קען ער זיך נאך אידענטיפיצירן בלויז מיט א מענטש.
נעמען אַ קוק בייַ קינדער - גאָרטן קינדער. קיינער זאָגט נישט אַ ייִנגל: מע דאַרף נאָכמאַכן מענער אָדער עלטערע ייִנגלעך. ער אליין טשוזירט אן אוממיסטייקלי די דזשעסטשערז און באַוועגונגען וואָס זענען טאָכיק אין מענטשן. מער לעצטנס, די בעיבי האט כעלפלאַסלי וואַרפן זיין פּילקע אָדער פּעבאַלז, ווייווינג פון ערגעץ הינטער זיין אויער, ווי אַלע קידס. אבע ר ענדע ם זומער , פארבראכט ן אי ן קאמוניקאציע ם מי ט א עלטערע ר עלטער , הא ט דע ר זעלביקע ר ײנגל , אײדע ר װארפ ן א קיזלשטיין , א שטעקן , מאכ ט א רײנע ר מענשע ר שװאנג , באװעגנדי ק ד י האנ ט צ ו דע ר זײט , או ן בײג ט דע ם קערפער . און דאָס מיידל, זיין עלטער און זיין כאַווערטע, סווינגט נאָך פון הינטער איר קאָפּ ... פארוואס?
פארוואס איז דער קליין אָלעג נאָכמאַכן די דזשעסטשערז פון זיין זיידע און נישט זיין באָבע? פארוואס ווערט דער קליינער באָריס באליידיגט, ווען ער הערט אַ גאָר פרײַנדלעכן אַפּעלירן פֿון אַ יונגערמאַן, וואָס איז נישט אַנטקעגן זיך צו באַקענען: "היי, וווּ ביסטו ניטאָ?" נאָך דעם "וואַלגאַריטי", באָריס וויל פלאַטלי אָנטאָן אַ מאַנטל מיט אַ קאַפּטער מיט סאַמעט, און רויק זיך ווען די קאַפּטער איז טאָרן אַוועק, ריפּלייסינג עס מיט אַ ניט-דעסקריפּט קאָלנער און אַ "זכר" בערעט ...
אמת, אין די לעצטע דעקאַדעס, די פאָרעם פון קליידער האט כּמעט פאַרלאָרן די אַטריביוץ פון אַ זיכער דזשענדער, ווערן מער און מער "דזשענדערלעסס". אָבער, צוקונפֿט מענטשן דאַרפן נישט אַ רעקל, נישט אַ קלייד, אָבער "סטיטשט הויזן", "דזשינס מיט פּאַקאַץ". . . און ווי פריער, זיי טענד צו זיין באליידיקטער אויב זיי זענען טעות פֿאַר גערלז. אַז איז, דער זעלביקער-געשלעכט לעגיטימאַציע מעקאַניזאַם איז טריגערד.
סאָנגבירד טשיקס דאַרפֿן צו הערן די געזאַנג פון זייער דערוואַקסן לאַנדסמאַן אין אַ זיכער צייט פון זייער עלטער, אַנדערש זיי וועלן קיינמאָל לערנען צו זינגען.
דער יינגל דאַרף קאָנטאַקט מיט אַ מענטש - אין פאַרשידענע עלטער פּיריאַדז, און בעסער - קעסיידער. און ניט בלויז פֿאַר לעגיטימאַציע ... און ניט בלויז פֿאַר די יינגל, אָבער אויך פֿאַר די מיידל - אויך ...
אויף די קאַנעקשאַנז פון "אָרגאַניק"
וועגן די טייפּס פון אָרגאַניק אָפענגיקייַט פון איין מענטש אויף דעם אנדערן, וואָס קענען נאָך ניט זיין געמאסטן מיט ינסטראַמאַנץ, קענען ניט זיין דעזיגנייטיד אין באַוווסט וויסנשאפטלעכע טערמינען. און נאָך דעם אָרגאַניק אָפענגיקייַט מינאַצאַד ריווילז זיך אין די באדינגונגען פון אַ נעוראָפּסיטשיאַטריק שפּיטאָל.
ערשטער פון אַלע, די קינד 'ס אָרגאַניק נויט פֿאַר גשמיות און עמאָציאָנעל קאָנטאַקט מיט די מוטער ריווילז זיך, די הילעל פון וואָס ז פאַרשידן פארמען פון גייַסטיק נויט. דאָס קינד איז דער פיטאַס פֿון דער מאַמעס קערפּער, און אַפֿילו נאָכדעם ווי ער האָט זיך פֿון אים אָפּגעשיידט, פֿיזיש ווערן אַלץ מער אויטאָנאָמימער, וועט ער נאָך לאַנג דאַרפֿן די וואַרעמקייט פֿון דעם קערפּער, דער מאַמעס אָנרירן, איר גלעטן. און אַלע זיין לעבן, שוין ווערן אַ דערוואַקסן, ער וועט דאַרפֿן איר ליבע. ער איז, קודם־כל, א דירעקטער פיזישער המשך דערפון, און דערפאר אליין איז זיין פסיכאלאגישן אפהענגיקייט דערפון ארגאניש. (ווען א מאמע האט חתונה מיט א "עמעצער'ס פעטער", ווערט דאס אפט באמערקט ווי אן אטאקע פון אן אאווציידער אויף די וויכטיגסטע פארבינדונג אין א קינד'ס לעבן! פארדאמען פון זיין אויפפירונג, חרפות אויף עגאיזם, דירעקטע דרוק צו "אננעמען" אן אנדערס פעטער. אלס טאטע — דאס אלעס וועט נאר מאכן א נעגאטיווע שטעלונג צו אים, דארף מען א באזונדערע טאקט, כדי דאס קינד זאל נישט שפירן דעם פארנעם פון דער וויכטיגער ווארעמקייט פון דער מוטער און איר אויפמערקזאמקייט.)
א קינד האט אַ ענלעך קשר מיט זיין פאטער - אין דער געשעעניש אַז פֿאַר עטלעכע סיבה ער איז געצווונגען צו פאַרבייַטן זיין מוטער.
אבער יוזשאַוואַלי דער פאטער איז באמערקט אַנדערש. שוין ווי דערוואַקסענע, אַמאָליקע ייִנגלעך און מיידלעך קענען ראַרעלי שטעלן אין ווערטער זייערע ערשטע געפילן פֿון זײַן נאָענטקייט. אָבער קודם־כּל — אין דער נאָרמע — איז דאָס אַ שטאַרקייט, טייער און נאָענט, וואָס אַרומוואַנדערט דיך, באַהיט דיך, און, כביכול, קומט אין דיר אַרײַן, ווערט דיין אייגענער, גיט דיר אַ געפיל פון אומװאַלנעראַביליטי. אויב די מוטער איז דער מקור פון לעבן און לעבן-געבן וואַרעמקייַט, דעמאָלט דער פאטער איז דער מקור פון שטאַרקייַט און מקלט, דער ערשטער עלטער פרייַנד וואָס טיילט דעם שטאַרקייַט מיט דעם קינד, שטאַרקייַט אין די ברייט זינען פון דעם וואָרט. פֿאַר אַ לאַנג צייַט קינדער קענען נישט ויסטיילן צווישן גשמיות און גייַסטיק שטאַרקייט, אָבער זיי בישליימעס פילן די יענער און זענען ציען צו אים. און אויב עס איז קיין פאטער, אָבער עס איז קיין מענטש נאָענט, וואס איז געווארן אַ מקלט און אַן עלטערע פרייַנד, דאָס קינד איז נישט פאַרנומען.
דער עלטער - אַ מענטש פֿאַר אַ קינד, פון פרי קינדשאַפט צו כּמעט יוגנט, איז דארף צו פאָרעם אַ נאָרמאַל געפיל פון זיכערקייט פון אַלץ וואָס כּולל אַ סאַקאָנע: פון פינצטערניש, פון אומפאַרשטענדלעכן דונער, פון אַ בייזן הונט, פון “פערציק גזלנים”, פון “פּלאַץ גאַנגסטערס”, פון דער שכן פּעטקאַ, פון “פרעמדע”... “מיין טאַטע (אָדער” מיין עלטערער ברודער ”, אָדער” אונדזער פעטער סאַשאַ ”) קאַ-אַק געבן! ער איז דער שטאַרקסטער!»
די פֿון אונדזערע פּאַציענטן, וואָס זײַנען אויפֿגעוואַקסן אָן אַ פֿאָטער און אָן אַן עלטער — מענער, דערציילן (אין פֿאַרשיידענע ווערטער און מיט פֿאַרשיידענע אויסדרוקן) וועגן אַ געפֿיל, וואָס עטלעכע האָבן גערופֿן קנאה, אַנדערע — בענקשאַפֿט, נאָך אַנדערע — דעפּראַוויישאַן, און עמעצער האָט דאָס נישט גערופֿן. אין קיין וועג, אָבער דערציילט מער אָדער ווייניקער ווי דאָס:
— װע ן גענקא הא ט װידע ר זי ך אנגעהויב ן צ ו ברעמע ן אוי ף א פארזאמלונ ג : — אבע ר מײ ן טאט ע הא ט מי ר געבראכ ט ממתקים , או ן װע ט קויפ ן נא ך א ביקס ! אי ך הא ב אדע ר זי ך ארומגעדרײ ט או ן זי ך אװעקגעפארן , אדע ר אי ך הא ב אי ן א קאמף . איך געדענק, אַז איך האָב ניט ליב צו זען גענקאַ לעבן זײַן טאַטן. או ן שפעטע ר הא ט ע ר ניש ט געװאל ט גײ ן אהײ ם צ ו ד י װא ס האב ן א פאטער . אָבער מיר האָבן געהאַט אַ פּאַסטעך זיידן אַנדרעי, ער האָט געוואוינט אַליין אויפן ראַנד פונעם דאָרף. איך בין אָפט געגאנגען צו אים, אָבער בלויז אַליין, אָן קינדער ...
פי ל קינדע ר פו ן ד י װא ס האב ן ניש ט געהא ט קײ ן נאענט ן זכר־עלטער , האב ן אי ן ד י ױגנט־יאר ן באקומע ן שארפ ע דערנער ן פו ן א איבערגעטריבענע ר טענד ג צ ו זעלבםטשוץ , א ן ד י נויטיק . ד י װײטיק ע באדײטונ ג פו ן באשיצונג , הא ט זי ך געפונע ן אי ן ד י אלע , װא ס האב ן זי י ניש ט באקומע ן אי ן דע ר ױגנטלעכע ר עלטער .
און אַ טיניידזשער דאַרף אויך אַ פאטער ווי אַן עלטער פרייַנד. אבער ניט מער אַ אָפּדאַך, נאָר אַ אָפּדאַך, אַ מקור פון זיך-רעספּעקט.
ביז איצט, אונדזער געדאנקען וועגן די פֿונקציע פון די עלטער - מענטשן אין די לעבן פון אַ טיניידזשער זענען דיפּרעסינגלי פאַלש, פּרימיטיוו, צאָרעדיק: "מיר דאַרפֿן אַ ווארענונג ...", "געבן אַ גאַרטל, אָבער עס איז קיין איינער ...", "אָאָאָה" , פאטערלעסס איז פאַרשילטן, עס איז קיין תהום פֿאַר איר, מורא גאָרנישט, זיי וואַקסן אַרויף אָן מענטשן ... "ביז איצט, מיר פאַרבייַטן רעספּעקט מיט מורא!
מורא קען אין אַ געוויסער מאָס — דערווײַל — איינהאַלטן עטלעכע ימפּאַלסיז. אבער גאָרנישט גוט קענען וואַקסן אויף מורא! רעספּעקט איז די בלויז פרוכטבאַר ערד, אַ נייטיק צושטאַנד פֿאַר די positive השפּעה פון די עלטער אויף די טיניידזשער, די אָנפירער פון זיין שטאַרקייַט. און דעם רעספּעקט קען מען רופן, פֿאַרדינט, אָבער עס איז אוממעגלעך צו בעטן, עס איז אַרויסגעוואָרפן צו פאָדערן, צו מאַכן עס אַ פליכט. מען קען אויך נישט צווינגען כבוד. גוואַלד דיסטרויז רעספּעקט. ד י קנעכטשאפט ן פו ן לאגע ר ״זעקס ״ ציילט . מיר ווילן אונדזער קינדער צו האָבן אַ נאָרמאַל געפיל פון מענטש כשיוועס. דאָס הייסט, אַז אַ מענטש, לויט זײַן שטעלע ווי אַן עלטערער, איז מחויב צו קוקן מער אָפט אין אַ פסיכאלאגישן און מאָראַלישן שפּיגל: וועלן קינדער אים קענען אָנערקענען? וואָס וועלן זיי נעמען פון אים? וואָלט זיין זון ווילן צו זיין ווי אים?
קינדער ווארטן...
מיר זעען אמאל אויף דעם עקראַן די אויגן פון קינדער וואָס וואַרטן: זיי וואַרטן ביז עמעצער זאָל קומען און זיי אַרייננעמען, זיי וואַרטן ביז עמעצער וועט רופן זיי ... נישט בלויז יתומים ווארטן. קוק אין די פנימער פון קינדער און יינגער טיניידזשערז - אין אַריבערפירן, אין שורות, נאָר אויף די גאַס. עס זענען פנימער וואָס מיד שטיין אויס מיט דעם פּלאָמבע פון דערוואַרטונג. דא האט עס נאר געלעבט אליין, אומאפהענגיק פון דיר, איינגעזען אין די אייגענע דאגות. און פּלוצלינג, דערזען דיין בליק, עס מיינט צו וועקן זיך, און פון די דנאָ פון די אויגן וואקסט אַ פאַרכאַלעשט קשיא "... דו? די ביסט עס?"
אפשר האט די קשיא אמאל געבליצט אין דיין נשמה. אפֿשר איר נאָך האָבן נישט לאָזן גיין פון די שטרענג שטריקל עקספּעקטיישאַנז פון אַן עלטערע פרייַנד, אַ לערער ... זאל די באַגעגעניש זיין קורץ, אָבער עס איז וויטאַל. ניט-קווענטשעד דאָרשט, די נויט פֿאַר אַן עלטערע פרייַנד - כּמעט ווי אַן אָפֿן ווונד פֿאַר לעבן ...
אָבער טאָן ניט געבן זיך צו דער ערשטער, אַנסיקיורד שטופּ, קיינמאָל צוזאָג דיין קידס עפּעס איר קענען נישט געבן! עס איז שווער צו זאָגן אין קורצן וועגן דעם שאדן וואָס אַ שאַרפע קינדס נשמה ליידט ווען זי שטראָמט זיך אויף אונדזערע אומפאַראַנטוואָרטלעכע הבטחות, הינטער וועלכע עס איז גאָרנישט!
איר זענט אין אַ ייַלן וועגן דיין געשעפט, צווישן וואָס אַזוי פיל פּלאַץ איז פאַרנומען דורך אַ בוך, אַ פרייַנדלעך באַגעגעניש, פוטבאָל, פישערייַ, אַ פּאָר פון בירז ... איר פאָרן דורך אַ יינגל וואָס גייט איר מיט די אויגן ... פרעמד? װאָס איז דאָס װאָס זײַן זון ער איז! עס זענען קיין אנדערע קינדער. װענדט ער זיך צו דיר ― ענטפֿער אים פֿרײַנטלעך, גיב אים װײניקסטנס דאָס ביסל װאָס דו קענסט, אַז עס קאָסט אײַך גאָרנישט: אַ פֿרײַנטלעכן העלא, אַ מילד אָנרירן! דער עולם האָט צו דיר צוגעדריקט אַ קינד אין טראַנספּאָרט — באַהיט אים, און לאָז אַרײַן אין אים אַ גוטע מאַכט פֿון דײַן דלאָניע!
"איך זיך", דער פאַרלאַנג פֿאַר זעלבסט-פאַרוואַלטונג איז איין זאַך. "איך דאַרף דיך, עלטערע פרייַנד" איז אַנדערש. עס ראַרעלי געפינט מינדלעך אויסדרוק אין די יינגער, אָבער עס איז! און עס איז קיין סתירה צווישן די ערשטע און די צווייטע. א פרייַנד טוט נישט אַרייַנמישנ זיך, אָבער העלפּס דעם "איך זיך" ...
און אַז די ייִנגערע קערן זיך אָפּ און פֿאַרלאָזן אונדז, פֿאַרטיידיקן זייער אויטאָנאָמיע, פּראָטעסטירן הויך קעגן אַלץ, וואָס קומט פֿון אונדז, הייסט דאָס, אַז מיר שניידן די פֿרוכטן פֿון אונדזער פֿאַראומאַכטיקער שטעלונג צו זיי און, מעגליך, אונדזער פֿאַרראַט. אויב דער ניראַסט עלטער וויל נישט לערנען ווי צו זיין אַ פרייַנד צו די יינגער איינער, וויל נישט פֿאַרשטיין זיין דרינגלעך פסיכאלאגישן באדערפענישן, ער איז שוין ביטרייד אים ...
עס שטערט מיר טאַקע, אַז איך בין שוין נישט יונג, אַז איך בין נאָר אַ פֿרוי, אויף אייביק איבערגעכאַפּט פֿון אַנדערע מענטשןס צרות. און נאָך מאל איך האַלטן טיניידזשערז. פֿון פרעמדע אין ענטפער צו מיין "העלא", איר קענען אויך הערן דאָס: "און מיר באַגריסן בלויז באַקאַנטע!" און דאַן, שטאלץ ווענדן זיך אַוועק אָדער לאָזן: "אָבער מיר טאָן ניט באַגריסן פרעמדע!" אבער די זעלבע טיניידזשערז, ווייל געהערט מיין "העלא" פֿאַר די צווייט מאָל, ווייַזן נייַגעריקייַט און טאָן ניט ייַלן צו לאָזן ... זעלטן אַז ווער עס יז רעדט צו זיי מיט רעספּעקט און ווי גלייַך ... זיי האָבן קיין דערפאַרונג פון רעדן וועגן ערנסט זאכן, און נאָך זיי האָבן זייער אייגענע געדאנקען אויף פילע אַספּעקץ פון אונדזער לעבן! מאל די יונגע מענטשן וואַנדערינג פון טיר צו טיר ווי ליידיק כלים ווארטן צו זיין אָנגעפילט. עטלעכע גלויבן מער ניט אַז עמעצער וועט רופן זיי. יא, אויב זיי רופן — וואו?
מענער , גײ ט צ ו ד י קינדע ר — צו ם אײגענע ם או ן אנדערע , צ ו קינדע ר פו ן יעד ן עלטער ! זיי טאַקע דאַרפֿן איר!
איך האָב געקענט איין לערער-מאַטאַמאַטיקער — קאַפּיטאַן מיכאילאָוויטש באַלאַשאָוו, וועלכער האָט געאַרבעט ביז עלטער. ערגעץ אין די סוף פון די נייַנט יאָרצענדלינג, ער לינקס שולע קלאסן. אָבער ער האָט אָנגענומען די ראָלע פֿון זיידן אינעם נײַסטן קינדער-גאָרטן. ע ר הא ט זי ך צוגעגרײ ט פא ר יעדע ר פארזאמלונ ג , רעפעטיר ט , מי ט זי ך צ ו ״דערצײל ן א מעשה״ , אויסגעקליב ן בילדער . עס וואָלט ויסקומען אַז דער אַלט זיידע — ווער דאַרף דאָס? דארף!! די קינדער האָבן אים זייער ליב און געווארט: "און ווען וועט קומען אונדזער זיידע?"
קינדער - קליין און גרויס - ווארטן פֿאַר איר אָן אפילו פאַרשטיין עס. די וואס האָבן בייאַלאַדזשיקאַל פאטער ווארטן אויך. עס איז שווער צו זאָגן ווער איז מער פאַראָרעמט: די וואס קיינמאָל געקענט זייער פאטער, אָדער די קינדער וואָס האָבן דורכגעקאָכט עקל, ביטול און האַס צו זייער אייגן פאטער ...
ווי עס איז נייטיק פֿאַר איינער פון איר מענטשן צו קומען צו הילף פון אַזאַ אַ מענטש. אַזוי ... אפֿשר איינער פון זיי איז ערגעץ נירביי. בלײַבט מיט אים אַ צײַט. לאָזן איר בלייַבן אַ זכּרון, אָבער אַרייַן עס מיט ליכט מאַכט, אַנדערש עס קען נישט פּאַסירן ווי אַ מענטש ...
ווידעא פון Yana Shchastya: אינטערוויו מיט פּראָפעסאָר פון פּסיכאָלאָגיע ני Kozlov
טעמעס פון שמועס: וואָס מין פון פרוי טאָן איר דאַרפֿן צו זיין אין סדר צו הצלחה חתונה? ווי פילע מאָל טאָן מענטשן חתונה? פארוואס זענען עס אַזוי ווייניק נאָרמאַל מענטשן? קינד פריי. עלטערן. וואָס איז ליבע? א געשיכטע וואָס קען נישט זיין בעסער. צאָלן פֿאַר די געלעגנהייט צו זיין נאָענט צו אַ שיין פרוי.