ינהאַלט
פראנצויזיש קאָמעדיעס זענען אונטערשיידן דורך אַ ספּעציעל סאַטאַל הומאָר קאַמביינד מיט מענטשהייַט, וואָס איז וואָס זיי זענען אַזוי ליב געהאט דורך פילע וויוערז. די דיסקריפּשאַנז פון דעם אַרטיקל אַרייַננעמען די בעסטער פראנצויזיש קאָמעדיעס רשימה פֿאַר די גאנצע עקזיסטענץ פון סינעמאַ.
10 זשאנדארמע פון סיינט-טראפעז
«זשאנדארמע פון סיינט-טראפעז" (1964) - די גוטע אַלט פראנצויזיש קאָמעדיע, וואָס איז אַרייַנגערעכנט אין די 10 בעסטער פילמס פון אַלע צייט. דער עקסצענטריש זשאנדארמע קרוכאָט באוועגט זיך מיט זיין כיינעוודיק טאָכטער ניקאָלע צו די שטאָט פון סיינט-טראָפּעז צו פאָרזעצן זיין דינסט. דילוזשאַנאַל געדאנקען לאָזן קרוכות נישט אַליין פֿאַר אַ מינוט, וואָס ענדס מיט זידלען פון אָפיס. דע ר זשאנדאר ם דאר ף זי ך צעריס ן צװיש ן ארבעט ן או ן זארג ן אוי ף זײ ן לייכטזיניק ע טאכטער . פאַסי און אַ ביסל משוגע העלד וועט קער די פרידלעך עקזיסטענץ פון דער שטאָט. גייעג פֿאַר נודיס, נייַע ינוועסטאַגיישאַנז און די יאָג פון קרימאַנאַלז דערוואַרטן קרוכאָט אין אַ נייַ פליכט סטאַנציע.
9. נוקאַמערז
«נוקאַמערז"(1993) - אַ כילעריאַס באַוועגונג בילד, וואָס איז אַרייַנגערעכנט אין 10 בעסטער פראנצויזיש קאָמעדיעס. דער פילם דערציילט וועגן די אַמייזינג אַדווענטשערז פון גראף גאָדעפרוי דע מאָנטמיריל און זיין קנעכט דזשאַק, וואָס זענען געבראכט דורך גרייַז פון אַ מאַזעק פון די מיטל עלטער צו די מאָדערן וועלט. Monmirai טראַוואַלז צו דער צוקונפֿט און טרעפן זיין גראַנדאָטער. זי האלט דעם קרוב פאר עקסצענטריש צוליב טענות אז ער האט געהערט צו א ריטער פון אן אנדער צייט. דער גראף'ס קנעכט טרעפט זיך מיט זיין אפשטאם, מיט וועמען ער איז ווי צוויי ארבעס אין א פאד. דער באַזיצער פון דעם שלאָס ווערט אַ קאָרעוו פון דזשאַק. א ריטער קען נישט לאָזן זיין פאַרמעגן צו פאָרן אין די הענט פון ראַגאַמופינס וואָס טאָן ניט האָבן אַ טיטל. ער פרובירט אויף יעדן מעגלעכן אופן צוריקצוקערן דעם שלאס, וואס באלאנגט רעכט צו זיין אייניקל. די אַבסורדיטי פון די אַקשאַנז פון ייליאַנז פון אן אנדער צייט מאַכן דעם פילם דינאַמיש און מאָדנע.
8. ליבע פון אַלע חולאתן
«ליבע פון אַלע חולאתן"(2014) - אַ מאָדערן בילד פון פראנצויזיש סינעמאַ, וואָס איז רעכט ינקלודעד אין דער ראַנג פון די בעסטער קאָמעדיעס. דער פערציק־יאָריקער באָכער ראָמאַן האָט בעסער נישט צו מאַכן פֿאַרבינדונגען צוליב זײַן אומגליקלעכער מורא. אַבסעסיוו געדאנקען וועגן די קרענק אַלע די צייַט כאָנט די הויפּט כאַראַקטער. דער עקסצענטריש זעט אויס צו זיין טערמאַנאַנטלי קראַנק. זיין אַטענדינג דאָקטער, סייקאַלאַדזשאַסט דימיטרי, קען נישט אַ איין מאָמענט פון שלום, ווייַל זיין פּאַציענט יקספּיריאַנסיז אַלע מאָל פאָוביאַז באַוץ און ווענדן צו אים. דער סייקאַלאַדזשאַסט דיסיידז צו טאָן אַ פול טעראַפּיע און היילן רוימער דורך באציונגען. ליבע וועט "שייַעך-דערציען" די היפּאָטשאָנדריאַק און צוריקקומען צו אים אַ אמת געשמאַק פֿאַר לעבן.
7. צאַצקע
«צאַצקע» (1976) - אַ פראנצויזיש קאָמעדיע וואָס מאכט איר טראַכטן וועגן מענטשהייַט. אין דער וועלט פון קאָנסומעריזאַם, מענטשן אָן סטאַטוס ווערן פּאַפּאַץ אין די הענט פון שפּיץ פאַרוואַלטונג און אַנקוועסטשאַנינגלי נאָכגיין זייער ינסטראַקשאַנז. אַזאַ ליאַלקע אין דעם פֿילם איז דער זשורנאַליסט פֿראַנסאָיס פּערין, וועלכער האָט באַקומען אַ באַגערטע שטעלע אין איינע פֿון די פּרעסטיזשפולע פֿאַרלאַג פֿון דער מיליאָנער ראַמבאַל־קאָטשעט. א מיליאָנער גיט אַ נייַע אָנגעשטעלטער אַ אַרבעט - צו שרייַבן אַן אַרטיקל וועגן זיין צאַצקע קראָם. אין קראָם טרעפֿט פּערין צופֿעליק דעם צעלאָזן קינד פֿון ראַמבאַל־קאָטשעט. דער ײנגל פאָדערט גלײך דעם פעטער, װאָס װעט זײַן זײַן נײַער צאַצקע, ער זאָל אים פאָלגן. די אַבסורדיטי פון זיין זון 'ס פאַרלאַנג צווינגען נאָך דעם רייַך מענטש צו בעטן דעם זשורנאַליסט צו מאַך צו די מאַנשאַן פֿאַר אַ בשעת. דער אָנגעשטעלטער האט קיין ברירה אָבער צו שטימען, ווייַל ער דאַרף די אַרבעט אַזוי פיל. די באַגעגעניש פון דעם קינד מיט Francois טורנס די לעבן פון ביידע און עס איז אַ ריאַסעסמאַנט פון וואַלועס, ווו אָפנהאַרציק ליבע און גוטהאַרציקייַט זענען די הויפּט אָנעס.
6. וואַסאַבי
פראנצויזיש קאָמעדיע "וואַסאַבי"(2001) איז אין די שפּיץ 10 די בעסטער פילמס פון אַלע צייט. דער פּראָוטאַגאַנאַסט הובערט אין די ווייַט פאַרגאַנגענהייט איז געווען אין ליבע מיט אַ יאַפּאַניש מיידל. ער אַקסאַדענאַלי לערנט וועגן די עקזיסטענץ פון אַ דערוואַקסן טאָכטער ווען ער קומט צו יאַפּאַן צו זאָגן זייַ געזונט צו זיין טויט ליבהאָבער. די נייעס פון פאָטערשאַפט און אַ גרויסער ירושה וואָס דער פאַרשטאָרבענער לאָזט, ברענגען אַ כאַאָס אין דעם געמאסטן לעבן פונעם דעטעקטיוו. ער מוז זיך אויפשטעלן פאר זיין טאכטער, וואס איז געיאגט געווארן דורך פארברעכער, כדי צו פארמאגן א גרויסע סומע געלט, וואס איר מוטער האט איבערגעלאזט. דער פילם איז געווען דינאַמיש און יקסייטינג מיט הערות פון סאַטאַל פראנצויזיש הומאָר.
5. פיוגיטיוועס
מאָדנע קאָמעדיע "פיוגיטיוועס» (1986) איז איינער פון די בעסטער פראנצויזיש פילמס. די הויפּט כאַראַקטערן פון דעם פילם זענען די ערשטע אַטאָראַטייטיוו באַנק גזלן דזשין לוקאַ און דער לוזער פראַנקאָיס פּיניאָן. דזשין באַשלאָסן צו בונד זיך מיט אַ פאַרברעכער פאַרגאַנגענהייט און קומט צו די באַנק צו עפֿענען אַ חשבון. דורך אַ ריין צופאַל, פראַנסאָיס פּיניאָן פּלאַצן אין די באַנק, וואָס באַשלאָסן צו באַגאַזלענען, ווייַל ער איז אין אַ נויט פון געלט פֿאַר זיך און זיין טאָכטער. צו באַהאַלטן זיך פון די פּאָליצייַ, ער נעמט דזשין אָרעווניק. געזעץ ענפאָרסמאַנט יידזשאַנסיז זענען זיכער אַז דער גזלן איז אַ פאַרברעכן באַלעבאָס, און Francois איז געווארן זיין אָרעווניק. לוק איז גאָר ניט צופרידן מיט דעם גאַנג פון געשעענישן און איז איצט געצווונגען צו באַהאַלטן פון די פּאָליצייַ מיט זיין נייַ באַקאַנטער. François, ניט צוגעפאסט צו לעבן, דאַרף די הילף פון אַ געוועזענער פאַרברעכער. ער, אין קער, איז טריינג צו געשווינד באַקומען באַפרייַען פון זיין טראַפ - פרענדז. אומגעריכט פֿאַר זיך, דער קאַלטבלוטיק דזשין ווערט צוגעבונדן צו די עקסצענטריש פראַנקאָיס און זיין שטום טאָכטער. די בילד איז אונטערשיידן דורך סאַטאַל הומאָר און אַ positive אַטמאָספער.
4. נעבעך
«נעבעך"(1981) - איינער פון די מערסט מצליח קאָמעדיע בילדער פון פראנצויזיש סינעמאַ. די געשיכטע הייבט זיך אָן מיט די דיסאַפּיראַנס פון די טאָכטער פון דעם פּרעזידענט פון אַ רעפּיאַטאַבאַל פירמע. די מיידל קעסיידער געץ אין ווילד סיטואַטיאָנס און קאָפּדרייעניש. דאָס מאָל איז זי געווען קידנאַפּט. דער טאַטע־מאַמע ווענדן זיך צו אַ פּסיכאָלאָגיסט פֿאַר הילף, וואָס געפֿינט זײַן אומגלויבלעכע טעאָריע צו זוכן. ער טענהט, אז די זעלבע אומגליקלעכע ווי זיין טאכטער וועלן קענען טרעפן די פארפעלטע פרוי. דער טאטע האט נישט קיין ברירה נאר צו היטן די עצה. אַן אָנגעשטעלטער פון די פירמע פּעררין, וואָס קעסיידער געץ אין לעכערלעך ינסאַדאַנץ, און דעטעקטיוו Campan וועט גיין אין זוכן פון די מיידל. ווילד סיטואַטיאָנס און גלייבן אַדווענטשערז וועט פירן די העלדן צו די קידנאַפּט מיידל.
3. אַסטעריקס און אָבעליקס
«אַסטעריקס און אָבעליקס» (1999 -2012) איז איינער פון די דריי די בעסטער קאָמעדיעס אין דער געשיכטע פון פראנצויזיש קינאָ. דער פילם באשטייט פון 4 טיילן: "אַסטעריקס און אָבעליקס קעגן קיסר", "אַסטעריקס און אָבעליקס: מיסיע קלעאָפּאַטראַ", "אַסטעריקס אין די אָלימפּיק גאַמעס" און "אַסטעריקס און אָבעליקס אין בריטאַן. דער ערשטער טייל איז געווען אַ ריזיק הצלחה, אַזוי עס איז באַשלאָסן צו פאָרזעצן פילמינג אַ קאָמעדיע בילד. אין דער ערשטער פילם, צוויי פריינט אַסטעריקס און אָבעליקס זענען טריינג צו אַנטקעגנשטעלנ זיך די דעספּאָטיש יוליוס קיסר. די היגע מאַזעק ענדאָווז די העלדן מיט דזשייגאַנטיק מאַכט מיט די הילף פון אַ טרונק. צוזאַמען, זיי זענען ביכולת צו צעטרעטן פילע אַרמיז און אַ עראַגאַנט קיסר. ער, אין קער, איז טריינג צו געפינען אויס דעם סוד וואָס די באוווינער פון דעם דאָרף זענען באַלוינט מיט. א פייע מייַסע קאָמעדיע איז אונטערשיידן דורך אַ ספּעציעל הומאָר און ערידזשאַנאַליטי פון די פּלאַנעווען.
2. טאַקסי
«טאַקסי"(1998-2008) איז געווען אַזוי ליב געהאט דורך די וילעם אַז 4 פּאַרץ פון דער פראנצויזיש קאָמעדיע זענען פילמד, און יעדער פון זיי איז געווען אַ ריזיק הצלחה. מעשוגע וועגן זיין מאַשין און שנעל דרייווינג, דניאל איז אַ שטורעם אויף פראנצויזיש ראָודז. די שאָסיי פּאַטראָל איז שוין אַ לאַנג צייַט יאָגן פֿאַר די אַפענדער, אָבער זיי קענען נישט כאַפּן די ילוסיוו רייסער. אין קאָמעדיע, ליבע און געפערלעך אַדווענטשערז זענען ינטערטוויינד, אין וואָס דער העלד געפינט זיך קעסיידער. די בילד איז אונטערשיידן דורך עקסטרעם העלקייַט, דינאַמיזאַם און יינציק הומאָר פון די הויפּט אותיות.
1. 1 + 1
פראנצויזיש געמעל «1 + 1» (2011) or “The Untouchables” combines light humor and a story of devoted friendship. The film tells about the rich Philip, chained to a wheelchair and freed from prison loafer Driss. After the tragedy, Philip loses his taste for life. Driss bursts into the life of an aristocrat like a wind carrying a breath of fresh air. He does not really need a job and comes to Philip for an interview to get another refusal and continue to receive unemployment benefits. However, the aristocrat makes an absurd decision and an unemployed black man becomes his “nurse”. The chance meeting of two men completely turns their lives upside down. Driss becomes an obedient citizen and a successful businessman, and Philip, with the help of his friend, finds love and family comfort. Humanity and a positive attitude put the picture in first place in the list of the best French comedies of all time. https://www.youtube.com/watch?v=KUS8c9wh8V0