ינהאַלט
די מייַסע פון צאַר סאַלטאַן: וואָס עס לערנט, טייַטש פֿאַר קינדער
ווען ער שרייבט עטלעכע פון זיין ווערק, פּושקין געוויינט די מעשיות פון זיין נאַנני אַרינאַ ראָדיאָנאָוונאַ. דער דיכטער האָט אויסגעהערט צו אירע מייַסע און פאָלק לידער, ווי אַ דערוואַקסן, בעשאַס זיין גלות אין דעם דאָרף פון מיכאַילאָווסקויע, און געשריבן עס אַראָפּ. דער מעשה פון צאַר סאַלטאַן, באשאפן דורך אים 5 יאָר שפּעטער, לערנט וואָס, ווי פיל ווי דער נצחון פון גוט איבער בייז, ווי רובֿ פאָלק מעשיות.
די שוועסטער האָבן זיך געדרײט בײַם פֿענצטער און געחלומט צו חתונה האָבן מיטן צאַר. איינער, אויב זי ווערט אַ מלכּה, געוואלט צו האָבן אַ גרויס סעודה, די אנדערע צו וויוו קאַנוואַסיז, און די דריט צו געבן אַ זון פון אַ פּרינץ. זיי האבן ניט געוואוסט אַז דער מלך איז צוגעהערט צו זיי אונטער די פֿענצטער. ער האָט אויסדערוויילט ווי זיין פרוי די וואָס וויל צו געבן אַ זון. די שוועסטער באשטימט אין דעם הויף צו דער שטעלע פון קוקס און וויווערז כאַווערד אַ פאַריבל און באַשלאָסן צו צעשטערן די מלכּה. ווען זי האָט געבוירן אַ שיין יינגל, די בייז שוועסטער געשיקט אַ בריוו מיט פאַלש באשולדיקונגען צו סאַלטאַן. דער קעניג האָט זיך אומגעקערט פֿון דער מלחמה און האָט ניט געפֿונען זײַן ווײַב. די בויאַרס האָבן שוין ימפּריזאַנד די מלכּה און איר זון אין אַ פאַס, און ארלנגעווארפן זיי אין די כוואליעס פון דעם ים.
"די מעשה פון צאַר סאַלטאַן", וואָס לערנט קינדער - אמונה אין מיראַקאַלז, אַ שטאָט ארויס אויף אַ ליידיק אינזל
די פאַס געוואשן זיך אויף דעם ברעג פון דעם אינזל. א דערוואַקסענער פּרינץ און זיין מוטער געקומען אויס פון אים. אויף דער גיינ אַף, דער יונג מענטש פּראָטעקטעד די שוואַן פון די פלישלאַנג. דער שוואַן איז געווען אַ מכשפה מיידל, זי דאַנקען דעם פּרינץ גוידאָן דורך קריייטינג אַ שטאָט פֿאַר אים, אין וואָס ער איז געווארן מלך.
פֿון די סוחרים וואָס זענען אפגעפארן פארביי דעם אינזל, האָט גוידאָן זיך דערוואוסט אז זיי גייען צום מלכות פון זיין פאָטער. ער האָט געבעטן איבערגעבן דעם צאַר סאַלטאַן אַ פאַרבעטונג צו באַזוכן. דריי מאָל גוידאָן דורכגעגאנגען די פאַרבעטונג, אָבער דער מלך אפגעזאגט. צום סוף, געהער פון די סוחרים אַז אַ שיין פּרינצעסין וואוינט אויף דעם אינזל, וווּ ער איז פארבעטן, סאַלטאַן גייט אויף אַ רייזע און גליקלעך ריונייץ מיט זיין משפּחה.
עס זענען פילע ווונדערלעך טינגז אין די פייע מייַסע - די סאָרסערעסס סוואַן, זי איז אויך אַ שיין פּרינצעסין, אַ וועווערקע נאָינג גאָלדען ניסלעך, 33 העלדן ימערדזשינג פֿון ים, די טראַנספאָרמאַציע פון Guidon אין אַ קאָמאַר, אַ פליען און אַ בומבלעבעע.
אָבער מער חידוש איז די האַס און קנאה פון די שוועסטער שוועסטער פֿאַר די הצלחה פון איינער פון זיי, די לויאַלטי פון דעם מלך, וואָס נאָך די אָנווער פון זיין באַליבט פרוי האט נישט חתונה ווידער, די פאַרלאַנג פון די יונגע גוידאָן צו טרעפן זיין פאטער . כל די געפילן זענען גאַנץ מענטשלעך, און אפילו אַ קינד קען פֿאַרשטיין דאָס.
דער סוף פון דער פייע מייַסע איז צופרידן. דער מחבר דראָז פֿאַר די לייענער 'ס אויגן אַ פאַביאַלאַס אינזל פון זעט, וווּ גוידאָן הערשן. דאָ, נאָך פילע יאָרן פון צעשיידונג, די גאנצע רויאַל משפּחה מיץ, און די בייז שוועסטער זענען געטריבן אויס פון דערזען.
די מעשה לערנט קינדער געדולד, מחילה, אמונה אין מיראַקאַלז און אַ גליקלעך ישועה פֿון קאָפּדרייעניש פֿאַר די אומשולדיק. זיין פּלאַנעווען איז געווען די יקער פֿאַר די קאַרטון און קינדער שטריך פילם.