אויב אַ וועגעטאַריער נעמט רעצעפּט דרוגס, זיי לויפן די ריזיקירן פון ינדזשעסטינג פּראָדוקטן פון די פלייש פון קאַוז, פּיגס און אנדערע אַנימאַלס. די פּראָדוקטן זענען געפֿונען אין רפואות ווי זייער ינגרידיאַנץ. פילע מענטשן טענד צו ויסמיידן עס פֿאַר דייאַטערי, רעליגיעז אָדער פילאָסאָפיקאַל סיבות, אָבער באַשטימען די פּינטלעך זאַץ פון רפואות איז ניט שטענדיק גרינג.
עס טורנס אויס אַז די סיטואַציע אין דעם געגנט איז אַזוי דיפּלאָראַבאַל אַז רובֿ פון די מעדאַסאַנז פּריסקרייבד דורך דאקטוירים אַנטהאַלטן ינגרידיאַנץ פון כייַע אָפּשטאַם. אין דער זעלביקער צייט, אַזאַ ינגרידיאַנץ זענען נישט שטענדיק אנגעוויזן אויף מעדיצין לאַבעלס און אין די אַטאַטשט דיסקריפּשאַנז, כאָטש די אינפֿאָרמאַציע איז דארף ניט בלויז דורך פּאַטיענץ, אָבער אויך פאַרמאַסיס.
ערשטער פון אַלע, עס זאָל זיין אנגעוויזן אַז איר זאָל נישט האַלטן גענומען קיין רעצעפּט מעדיצין אָן ערשטער גערעדט מיט דיין דאָקטער. דאָס קען זיין כאַזערדאַס צו געזונט. אויב איר וויסן אָדער כאָשעד אַז די מעדיצין וואָס איר נעמען כּולל פּראָבלעמאַטיש ינגרידיאַנץ, פרעגן דיין דאָקטער פֿאַר עצה און עפשער אַן אָלטערנאַטיוו מעדיצין אָדער פאָרעם פון באַהאַנדלונג.
די פאלגענדע איז אַ רשימה פון פּראָסט כייַע ינגרידיאַנץ געפֿונען אין פילע פאָלקס מעדאַסאַנז:
1. קאַרמיין (רויט פאַרב). אויב די מעדיצין איז בונט ראָזעווע אָדער רויט, עס רובֿ מסתּמא כּולל קאָטשינעאַל, אַ רויט פאַרב דערייווד פון ייפאַדז.
2. דזשעלאַטאַן. פילע רעצעפּט דרוגס קומען אין קאַפּסאַלז, וואָס זענען יוזשאַוואַלי געמאכט פון דזשעלאַטאַן. דזשעלאַטאַן איז אַ פּראָטעין באקומען אין דעם פּראָצעס פון היץ באַהאַנדלונג (דיידזשעסטשאַן אין וואַסער) פון די הויט און טענדאַנז פון קאַוז און פּיגס.
3. גליסערין. דעם ינגרידיאַנט איז באקומען פון קו אָדער כאַזער פעט. אַן אָלטערנאַטיוו איז גרינס גליסערין (פון יאַמ - גראָז).
4. העפּאַרין. דער אַנטיקאָאַגולאַנט (אַ מאַטעריע וואָס ראַדוסאַז בלוט קלאַטינג) איז באקומען פון די לונגען פון קאַוז און די געדערעם פון פּיגס.
5. ינסולין. רובֿ פון די ינסאַלאַן אויף די פאַרמאַסוטיקאַל מאַרק איז געמאכט פון די פּאַנקרעאַס פון פּיגס, אָבער סינטעטיש ינסאַלאַן איז אויך געפֿונען.
6. לאַקטאָוס. דאָס איז אַ גאָר פּראָסט ינגרידיאַנט. לאַקטאָוס איז אַ צוקער געפֿונען אין די מילך פון מאַמאַלז. אַן אָלטערנאַטיוו איז גרינס לאַקטאָוס.
7. לאַנאָלין. די סאַביישאַס גלאַנדז פון שעפּס זענען די מקור פון דעם ינגרידיאַנט. עס איז אַ קאָמפּאָנענט פון פילע אַפטאַממיק מעדאַסאַנז אַזאַ ווי אויג טראפנס. עס איז אויך געפֿונען אין פילע ינדזשעקטאַבאַלז. גרינס אָילס קען זיין אַן אנדער ברירה.
8. מאַגניזיאַם סטעאַראַטע. רובֿ דרוגס זענען געמאכט מיט מאַגניזיאַם סטעאַראַטע, וואָס מאכט זיי ווייניקער טאַקי. די סטעאַראַטע אין מאַגניזיאַם סטעאַראַטע איז פאָרשטעלן ווי סטעאַריק זויער, אַ סאַטשערייטאַד פעט וואָס קענען קומען פון רינדערנס טאָל, קאָקאָסנוס בוימל, קאַקאַאָ פּוטער און אנדערע פודז. דעפּענדינג אויף די אָנהייב פון די סטעאַראַטע, דעם מעדיציניש ינגרידיאַנט קען זיין פון גרינס אָדער כייַע אָריגין. אין קיין פאַל, עס טענדז צו דעפּרעסיע די ימיון סיסטעם. עטלעכע מאַניאַפאַקטשערערז נוצן סטעאַראַטע פון גרינס קוואלן.
9. פּרעמאַרין. דעם קאָנדזשוגאַטעד עסטראָגען איז באקומען פון פערד פּישעכץ.
10. וואַקסינז. רובֿ וואַקסינז פֿאַר קינדער און אַדאַלץ, אַרייַנגערעכנט די פלו וואַקצין, אַנטהאַלטן אָדער זענען געמאכט גלייַך פון כייַע ביי-פּראָדוקטן. מיר זענען גערעדט וועגן ינגרידיאַנץ אַזאַ ווי דזשעלאַטאַן, הינדל עמבריאָוז, עמבריאָניק סעלז פון גיני פּיגס און וויי.
אין אַלגעמיין, די וואָג פון די פּראָבלעם איז עווידאַנסט דורך די פאַקט אַז, לויט אייראפעישע ריסערטשערז, כּמעט דריי-פערטל (73%) פון די דרוגס וואָס זענען מערסט פּריסקרייבד אין אייראָפּע אַנטהאַלטן לפּחות איינער פון די פאלגענדע ינגרידיאַנץ פון כייַע אָריגין: מאַגניזיאַם סטעאַראַטע , לאַקטאָוס, דזשעלאַטאַן. ווען ריסערטשערז געפרוווט צו שפּור די אָנהייב פון די ינגרידיאַנץ, זיי זענען נישט ביכולת צו באַקומען פּינטלעך אינפֿאָרמאַציע. די קנאַפּ אינפֿאָרמאַציע בנימצא איז געווען צעוואָרפן, פאַלש אָדער קאַנטראַדיקטערי.
די מחברים פון דעם באַריכט וועגן די שטודיום האָבן געפונען: "די זאָגן וואָס מיר האָבן געזאמלט סאַגדזשעסץ אַז פּאַטיענץ זענען אַננאָוינגלי גענומען מעדאַקיישאַנז מיט כייַע ינגרידיאַנץ. ניט די אַטענדינג רופאים און די פאַרמאַסיס אויך האָבן קיין געדאַנק וועגן דעם (וועגן דעם בייַזייַן פון כייַע קאַמפּאָונאַנץ).
וואָס מיטלען קענען זיין גענומען אין קשר מיט די אויבן סיטואַציע?
איידער דיין דאָקטער פּריסקרייבז קיין מעדיצין פֿאַר איר, זאָגן אים וועגן דיין פּרעפֿערענצן אָדער קאַנסערנז וועגן די ינגרידיאַנץ. דעמאָלט עס איז גאַנץ מעגלעך אַז איר וועט באַקומען גרינס קאַפּסאַלז אַנשטאָט פון דזשעלאַטאַן אָנעס, למשל.
באַטראַכטן אָרדערינג מעדאַסאַנז גלייַך פון פאַרמאַסוטיקאַל מאַניאַפאַקטשערערז וואָס, אויב איר ווילט, קענען ויסשליסן כייַע ינגרידיאַנץ פון די רעצעפּט.
דירעקט קאָנטאַקט מיט דער פאַבריקאַנט מאכט עס מעגלעך צו באַקומען פּינטלעך אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם זאַץ פון פאַרטיק דרוגס. פאָנעס און E- פּאָסט אַדרעסעס זענען אַרייַנגעשיקט אויף די וועבסיטעס פון מאַנופאַקטורינג קאָמפּאַניעס.
ווען איר באַקומען אַ רעצעפּט, פרעגן דיין דאָקטער אָדער אַפּטייקער פֿאַר אַ דיטיילד רשימה פון ינגרידיאַנץ.