ימאַדזשאַן אַז איר באפוילן אַ דיין געבורסטאָג שטיקל פֿאַר אַ ליב געהאט איינער און אויף די מסכים טאָג באַקומען עפּעס גאָר אַנדערש פון וואָס איר באַצאָלט פֿאַר. וואָס וואָלט איר טאָן אין אַזאַ אַ סיטואַציע?
ענגליש פרוי לילי דייוויס באַשלאָסן צו קויפן אַ שטיקל פֿאַר איר שוועסטער 'ס דיין געבורסטאָג. ז י הא ט געמאכ ט א באפעל , פו ן א פרײנד , װעלכע ר הא ט פארמאג ט א קלײנע ם קאנפעקציע , הא ט געצאל ט 15 פונט ן (בערך 1500 רובל ) פא ר דע ם באהעלטעניש . לילי געבעטן מיר צו באַקן אַ שטיקל אין די פאָרעם פון אַ טייַער ראָזעווע חזיר מיט אַ פּאָניטייל און אויערן. אבע ר דע ם באשטימט ן טא ג האב ן ז ײ אי ר געבראכ ט א גאנ ץ אנדערש , װ י ז י הא ט זי ך דערװארט .
Instead of a cute neat pig, she saw a messy pile of cream and biscuits, and on top she found what looked like a face strewn with sweets. Two chocolate bars stuck out on the sides and, apparently, were designed to represent paws. Lily posted a video on TikTok with a “participant in the events” and was indignant: “I asked a friend to bake a cake for my sister’s birthday. And I can’t pay £15 for this mess.»
Her video quickly gained over a million views and over 143 likes. In addition, many expressed their attitude to the culinary curiosity in the comments. One of the users of the social network wrote: “I would not eat such a cake, even if I got it for free. Just a nightmare!» Another stressed: “It was a cake for a loved one! I am not a professional confectioner, but I would never allow myself to give this to a customer.” Many participants in the discussion decided that the customer simply deceived her friend by paying her too little, and in the end she was brought exactly what she deserved.
צום באַדויערן, מיר טאָן ניט שטענדיק באַקומען וואָס מיר ווילן. אָבער, עס איז צווייפל דיסאַפּויניד אַז מאל מיר האָבן צו באַצאָלן פֿאַר עס אין שווער קראַנטקייַט. און אויב מיר בעטן אַ טובה פון אַ חבר, איז כּדאַי צו מאַכן זיכער אַז איר האָט דיסקוטירט אַלע נואַנסיז פון קוואַפּעריישאַן, און אַז דער פרייַנד איז קאַנשיענשאַס וועגן די אַרבעט וואָס ער טוט.