אַרטיקלען וועגן ווי צו אָטעמען אַ צווייט לעבן אין אַלט זאכן ווערן מער און מער פאָלקס אין די מערב. אין רוסלאַנד, די פירונג איז נישט נייַ. בויען אַ פויגל פידער פון אַ מילך קאַרטאַן איז אַ זיס זאַך צו טאָן. נאָר אויב "זיי" האָבן דעם גאַנג - פאַרווייַלונג, מיר האָבן די ינעוואַטאַביליטי. "מענטשן טאָן דאָס נישט אויס פון עקאנאמיע, אָבער ווייַל זיי טראַכטן עס איז נאָרמאַל צו לעבן ווי דאָס," איז זיכער די זשורנאַליסט און דירעקטאָר עלענאַ פּאָגרעזשסקייַאַ.
איך וווין אין אַ דאָרף אין ניו מאָסקווע. דער עיקר זעט אונדזער דאָרף אויס ווי אַ גרויסער קאַנסטראַקשאַן פּלאַץ, אין געוויסע ערטער האָבן מיר וועגן, אָבער מיר האָבן גאָר נישט קיין אַמענאַטיז. דאָס איז, אַלץ וואָס די אויג אין מאָסקווע טוט נישט באַמערקן, אַלע די בלום בעדז, לאָנז און אפילו סיידוואָקס, מיר טאָן ניט האָבן. אבער מיר אויך ווילן צו.
עפע ס אי ך בי ן געגאנגע ן פו ן א שטעל , או ן קוקנדי ק או ן דע ר ארײנגאנ ג אי ן אונדזע ר שטעטל , אי ז געװע ן באציר ט מי ט זעק ס אויטא ־ רינדער . אונדזע ר פארװאלטע ר הא ט שוי ן ניש ט געקענ ט אנקוק ן אוי ף דע ם האַרט ן פליסיקע ר ליים , אי ן װעלכ ן אונדזע ר דארף , אי ן װעלכע ר ע ם געפינע ן זי ך באגראב ן או ן הא ט באשלאס ן אויפצושטעל ן שײנ ע בלומע ־ בעט , פו ן רעדער , או ן דא ן דאר ט פלאנצ ן בלומען . איך גיי זיך טענה'ן. װאָס, זאָג איך, זײַנען מיר אַ מאָטאָרקאַדע, אַ ויטאָבוס־אָפּשטעל, װאָס שרעקן מיר זיך מיט טירעס?
דער מנהל קוקט אויף מיר און פארשטייט נישט. און ער זאָגט, אַז אױב מע מאָלט עס מיט װײַסן פֿאַרב און באַגראָבט, װעט עס זײַן שײן. אז, זאגן זיי, גייען די שכנים פארביי און יעדער איז באשטעטיג מיט דער איניציאטיוו.
און דעמאָלט איך פֿאַרשטיין אַז "שיין" איז אַנדערש פֿאַר אַלעמען און איך טאָן ניט דאַרפֿן צו טענהן. פון מיין פונט פון מיינונג, דאָס איז אַבסאָלוט אָרעמקייַט, אַלע די בלום בעדז זענען געמאכט פון פּיינטיד טירעס, אָבער איך וועל נישט ונטערנעמענ זיך צו דערקלערן צו די וואס האַלטן דאָס נאָרמאַל. לאַבאָריאַס.
אויב איר גיין אַרום אונדזער קוואַרטאַל, איר קענען קלייַבן אַ גרויס זאַמלונג פון דעם "שיין".
איך זען פויגל פידערז געמאכט פון מילך קאַרטאַנז. דא האט מען געמאכט א מיני-אורנז פון א פינף-ליטער פלאסטיק פלאש, מיט א דורכשניטענע אונטערן, און איינער דערנעבן האט פארגעשפארט די לאנקע מיט א פיל-פארבירטן פּלויט געמאכט פון אויסגעגראבן פלאסטיק סאָדע לאגלען. אבער דער שטערן פון לאַנדשאַפט אַרקאַטעקטשער איז אַ שוואַן קאַרווד פון אַ רייַף.
און אַזוי טראַכט איך, בחורים, פאַרוואָס טראָגט איר ניט דאָס מיסט צום אָפּפאַל און מאַכט אַ פויגל הויז פון האָלץ, און אַ שטאַמען פּלויט?
און איר קענען פּלויט אַ בלום בעט מיט אַפֿילו גרעסערע פאַקטיש שטיינער אָדער מאַכן אַ וואַטלע פּלויט פון פאַקטיש צווייגן, איר וויסן וועגן דעם?
טאָמער, איך טראַכטן, מענטשן טאָן דאָס צו שפּאָרן געלט. און איצט איך בין אַסקינג "בלום בעדז פון טירעס" אין די זוכן מאָטאָר. דער זוכן מאָטאָר קערעקץ מיר: «בעדז פון טירעס.» און אַ הונדערט רעסאַפּיז פאַלן אויף מיר, ווי צו מאַכן אַ שיין זאַץ פון ומנייטיק זומער גומע.
"יעדער באַזיצער פון אַ לאַנד הויז זוכט צו באַצירן די געגנט שכייניש צו אים. בייינג ינדאַסטריאַל פלאָווערפּאָץ געמאכט פון באַטאָנען אָדער פּלאַסטיק מאַדזשולז געשווינד סאַלווז דעם פּראָבלעם, אָבער איז באגלייט דורך ערנסט קאָס. אין סדר צו שפּאָרן געלט, איר קענען נוצן אַ שריט-דורך-שריט פירן צו שאַפֿן אַזאַ אַ פּשוט פּראָדוקט ווי אַ טאָן-עס-זיך רייַף בלום בעט: אַ פאָטאָ פון אַ ראָד רייַף בלום בעט און פּראַקטיש רעקאַמאַנדיישאַנז וועט העלפן איר נאַוויגירן דעם אַרויסגעבן .
איך האָבן אַ קשיא, גייז, און איר, באַצירן דעם פּלאַץ מיט טירעס, אויף וואָס האט איר בויען די הויז? האסטו געפונען געלט דערפאר? פארוואס טאָן איר פּלוצלינג דאַרפֿן צו שפּאָרן געלט אויף פלאָווערבעדס?
מען דארף נישט שאפן פון מיסט, מען ריסייקאַלט עס נישט פאר די מענטשהייט, מען נעמט נאר מיסט און ווארפט עס אוועק
א גרויסער טערקאטא ליים טאפ, צוויי מאל אזוי גרויס ווי א רייף, האט מיר געקאסט טויזנט רובל. מי ר האב ן אפגעמאכט , א ז אי ך װע ל קויפ ן עטלעכ ע פו ן ד י דאזיק ע טעפ ן פא ר דע ם דארף , או ן דע ר פארװאלטע ר װע ט ארויסװארפ ן זײנ ע רײע ן או ן אי ך װע ל ז ײ ניש ט װידע ר זען . דאָס איז אויב וועגן מיין פערזענלעכע געשיכטע און דעם דאָרף.
נו, בקיצור, יעדער וואס פלאנצט בלומען אין אזעלכע מיסט, איז ער קלוג אויסגעגעבן יעדע טויזנט רובל? איצט מיר וועלן נישט רעדן וועגן פּענשאַנערז, אָבער לאָזן אונדז רעדן וועגן אַלע די שטאַרק און נאָרמאַלי ערנינג מענטשן און פרויען וואָס האָבן ניט געפֿונען 100 רובל פֿאַר אַ קליין דיכט בערדכאַוס און 50 רובל פֿאַר אַ אָראַנזשעריי פילם, אָבער געפלאנצט אַ מילך קאַרטאַן און אַ פּלאַסטיק פלאַש אין זײע ר הויף . איך וויל נאר זאגן אז די עקאנאמיע האט גארנישט מיט דעם.
מענטשן טאָן דאָס נישט אויס פון עקאנאמיע, אָבער ווייַל זיי גלויבן אַז עס איז נאָרמאַל צו לעבן אַזוי. ווייַל זיי, ראַגאַרדלאַס פון האַכנאָסע מדרגה, האָבן אָרעמקייַט אין זייער קעפ. ווייל די מומע אדער פעטער קען זיך פשוט נישט פארשטעלן אז זיי גייען ארויס און קויפן עפעס מיט זייער געלט. זיי וועלן בעסער נעמען עפּעס אויס פון די מיסט זעקל און מאַכן עס "שיין". און די געלט, עקוויוואַלענט צו אַ נאָרמאַל בלום בעט, איז בעסער פארבראכט אויף טרינקען אָדער סיגערעץ זענען געקויפט פֿאַר זיי.
נו, לאָזן ס אויך נעמען אין חשבון די זשוליק נאָרמאַל ריינינג אַרום. עס זענען אַזוי פילע פרווון צו מאַכן זיסוואַרג פון דרעק, מיר רופן עס "טאָן עס זיך", אַזוי פילע גומע סוואַנז אַז עס מיינט אַז דאָס איז אונדזער קלאַל.
איך האָב אפילו געפֿונען אַ גאַנץ פירער אויף דער אינטערנעץ גערופן "שאַפֿן פֿון מיסט." א צין קאסטן פארוואנדלט זיך אין א צירונג קעסטל, א DVD אין א פארהאנג קלעמערל, אבער א טעפּעך פון מיסט פעקלעך און א וווינונג באַפּוצונג פון יי טאַץ. אויב איר טראַכטן אַז אַלע די מחברים זענען געווען שיין, ניין, עס איז מיעס. נאָר פֿאַר עטלעכע סיבה עס איז זייער שווער פֿאַר מענטשן צו טאָן אַ פּשוט זאַך. נעמען און וואַרפן אַוועק די מיסט, באַקומען באַפרייַען פון די טירעס און שטעלן די אַלט רימז און יי קאַרטאַנז אין די אָפּפאַל.
מען דארף נישט שאפן פון מיסט, מען מאכט נישט קיין חידושים און ריסיילט עס נישט פאר די מענטשהייט, מען נעמט נאר מיסט און ווארפט עס אוועק.