ינהאַלט
שפּיל פון די טריינינג «שולע פון גליקלעך עלטערן»
אין די טריינינג (און איצט - די לויף פון וועבינאַרס) «שולע פון גליקלעך עלטערן» מאַרינאַ קאָנסטאַנטינאָוונאַ סמירנאָוואַ ינווייץ עלטערן צו שפּילן די ראָלע-פּלייינג שפּיל «בייַט ראָלעס» מיט זייער קינדער. ימאַדזשאַן אַז איר זענט אַ קינד, און ער איז דיין מוטער אָדער דיין פאטער (כאָטש ער קען זיין אַ באָבע, פעטער, אויב ער וויל).
די טעמע פון די שפּיל קענען זיין עפּעס. עס איז וויכטיק אַז עס פיץ אין דעם קאָנטעקסט פון דיין לעבן און איז טשיקאַווע פֿאַר ביידע פון איר. איר קענען פאַרברענגען טייל פון דעם טאָג אין דעם מאָדע, אָדער נאָר לאָנטש, אָדער האַלב אַ שעה נאָך צוריקקומען היים פון אַ גיין. איר קענען קאָכן מיטאָג צוזאַמען, אָדער שפּילן מיט אידיש, אָדער נאָר רעדן (רעדן אין פאַרקערט מאָדע אַ וויכטיק סיטואַציע פֿאַר דעם קינד).
די צייט פון די שפּיל קענען זיין קיין, זיין גיידיד דורך דיין אַבילאַטיז און אינטערעס. ווי אַ הערשן, די יינגער די קינד, די קירצער די שפּיל. אבער אויב איר באַקומען געפירט אַוועק און זען די טייַטש אין עס, איר קענען גאַנץ איבערחזרן די דערפאַרונג דיסקרייבד אונטן.
סאַ, סקיצע פון לעבן
אָוונט. שלאָפן צוגרייטונג. פּאָלינאַ איז 4,5 יאר אַלט, זי לייגט איר דאַלז צו בעט, דיגז פֿאַר אַ לאַנג צייַט. זי זוכט צודעקן פֿאַר אַלע ליאַלקע, נעמט זיך רײנע טיכלען. איך קוק אַ לאַנגע צייט אויף דעם «שאַנדאַל», ניט געקענט אויסהאַלטן, איך גיב אַ באַפעל.
פאלינא , טראג ן דײ ן נאכטקאמל . לאמיר שנעלער גיין שלאפן. איך װיל שלאפן.
מײַן קלוגסטער קינד, ווײַטער אויספירן זײַן פֿאַראַנטוואָרטלעכן שליחות, ענטפֿערט מיר אַזוי רויִק:
"מאָם, וואָס זאָל איך טאָן וואָס איר ווילט אַלע מאָל?"
איך האָב ניט געקענט געפֿינען אַן ענטפֿער פֿאַר איר. דאָס איז דער ערשטער. דעמאָלט איך געדאַנק אַז די סמאַרטאַסט קידס זענען מאל געבוירן פון די סמאַרטאַסט עלטערן.
מאָרגן איז געווען אַ יום טוּב, און איך סאַגדזשעסטיד צו איר:
— נו, דעמאלט איז מארגן דײן טאג — מיר לעבען עס װי דו װילסט.
מאָרגן האָט זיך אָנגעהױבן פֿון דעם מאָמענט, װען מיר האָבן כּמעט גלײַכצײַטיק געעפֿנט די אױגן, און פֿון מיר איז נאָכגעגאַנגען אַ קשיא:
פּאָלינאַ, זאָל איך ליגן אָדער שטיין אַרויף?
מייַן קליין פירער, אַססעססינג די סיטואַציע, מיד "גענומען דעם ביק ביי די הערנער", ספּעציעל זינט דער ביק זיך געבעטן.
איך שרייב עס בקיצור:
דער מאָרגן פֿאַר מיטאָג איז געווען זייער ומגעוויינטלעך פֿאַר מיר: זיי אויסדערוויילט פֿאַר מיר ווי איך וואָלט טאָן עקסערסייזיז (לויפן סיידווייז אַרום די וווינונג, און שפּרינגען הין און צוריק אין אַ גאַלאַפּ, עס איז געווען אָריגינעל אין דער מאָרגן). זיי האָבן פֿאַר מיר אויסדערוויילט וואָס איך וואָלט עסן פֿאַר פרישטיק (דאָ איך געווען צופרידן פֿאַר זיך ווען מיין טאָכטער האָט אויסדערוויילט רייַז קאַשע מיט מילך, כאָטש זי קען האָבן סאַנדוויטשיז מיט ווורשט, אָבער עס איז געווען קלאָר אַז זי איצט זאָרגן נישט בלויז וועגן זיך). אין די סוף פון מיין סאַבמישאַן, איך איז געווען געפֿינט אַ פּאָר פון קאַרטאָאָנס (וואָס איך ויסמיידן מיט די טערעץ פון וואַשינג קליידער פֿאַר די קינדער - גאָרטן, מיט וואָס מיין גוט פירער איז קאַנדעססענדינג מסכים). דעם רעשט פון טאג האב איך געמוזט באווייזן פארן אויפזעער, אז מיר דארפן נאר רייניקן די דירה, פראפאליס און וואשן די קאר. עס זאָל זיין אנגעוויזן אַז איך איז געווען אַנטינגקאַבאַל מאַזלדיק, די הנהלה האט נישט "בול" און בייסיקלי מסכים מיט מיר. אין אָוונט, פֿאַרשטייט זיך, האָב איך געמוזט אָפּגעבן כּבֿוד: צו שפּילן אין אַ פּלאַסטיק הויז, וווּ עס האָבן געוווינט די קליינע ווינקס ליאַלקע, וואָס זענען געגאַנגען זיך באַזוכן. דערנאָך אַלץ איז געווען טראַדיציאָנעל, די פאַרוואַלטונג בילכער דער קלאַסיש - אַ בעדטיים געשיכטע, וואָס מיר אויסדערוויילט צוזאַמען.
וואָס גיט אַזאַ אַ שפּיל?
- עס איז נוציק פֿאַר אַ פאָטער צו זיין אין די "הויט" פון זיין קינד, צו פילן זיין גיידאַנס צו בעסער פֿאַרשטיין וואָס דער קינד איז ווי, ווי ער קענען פֿאַרשטיין אָדער נישט פֿאַרשטיין דיין קאַמאַנדז.
- עס איז גרינגער צו זען דיין אייגענע פּאַטערנז וואָס האָבן שוין מאַסטערד דורך דעם קינד. זיך פֿרײען מיט עפּעס: דאָס װײס מײַן קינד שױן!, צו טראַכטן װעגן עפּעס: „ס׳װײַזט זיך אױס, אַז איך רעד פּונקט אַזױ, מיט אַזעלכע אינטאַנאַציעס!
- דער קינד בעל די ראָלע פון אַ פירער, דערנאָך ער בעסער פֿאַרשטיין די שוועריקייטן פון אַדאַלץ. עס איז וויכטיק נישט צו געבן טאַסקס צו שווער. אויב א מאמע וויינט צוריק איר קינד ווען ער איז אינגאנצן משוגע, וועט דאס קינד פשוט וויינען: "איך ווייס נישט וואס צו טוהן מיט דיר!" און וועט נישט שפּילן דעם שפּיל ווידער.