לופט אַרומפאָרן שטענדיק ריקווייערז געדולד און פּערסאַוויראַנס. די קאָמבינאַציע פון לאַנג שורות, טרויעריק טוערס און קאַפּריזנע פּאַסאַנדזשערז קענען רייַף אפילו די מערסט סיזאַנד טראַוואַלערז. לייג דעם בעיבי צו אַלץ - און דער גראַד פון שפּאַנונג דאַבאַלז.
טראַוועלינג מיט קינדער איז שטענדיק אַן אַנפּרידיקטאַבאַל דערפאַרונג. עס פאסירט אז די גאנצע פלי וויינען די קינדער אדער ווילן נישט זיצן שטיל – ווען דער עראפלאן לאנדעט ענדליך, איז נישט נאר דאס קינד, נאר אויך די מאמע אין טרערן.
די שפּאַנונג בעשאַס די פלי טוט נישט נוץ די פאָטער אָדער די קינד. עס אָפט כאַפּאַנז אַז קינדער זע די עמאָציאָנעל סיגנאַלז פון אַדאַלץ - אַזוי אויב איר זענט סטרעסט אָדער בייז, קינדער קלייַבן די ימאָושאַנז. אויב איר בלייבן רויק און האַנדלען ראַשאַנאַלי, די קינדער וועלן מיסטאָמע פּרובירן צו נאָכפאָלגן דיין בייַשפּיל.
פילע עלטערן לערנען אַזאַ דעטאַילס בלויז איבער צייַט. צום באַדויערן, עס איז קיין קלאָר פירער ווי צו מאַכן דיין קינדער 'ס ערשטער פלייץ ווי באַקוועם ווי מעגלעך, אָבער מיט יעדער יאַזדע איר האָבן אַ נוציק דערפאַרונג וואָס איר קענען נעמען אין חשבון ווייַטער צייַט.
אַזוי, זענט איר גרייט צו אַרומפאָרן מיט דיין קינד? רייזע עקספּערץ און פאַכמאַן עלטערן האָבן שטעלן צוזאַמען אַ ביסל עצות פֿאַר איר צו מאַכן דיין ווייַטער משפּחה פלי ווי באַקוועם ווי מעגלעך!
איידער אָפּפאָר
זייט זיכער צו בוך נירביי ערטער אין שטייַגן. אויב עס זענען נישט לינקס אַזאַ סיץ, רופן די ערליין צו זען אויב זיי קענען העלפן איר אין דעם סיטואַציע. אויב איר זענט טראַוואַלינג מיט אַ קליין קינד, באַטראַכטן צאָלן פֿאַר אַ באַזונדער אַוועקזעצן - כאָטש קינדער אונטער צוויי יאר אַלט קענען פליען פריי, איר קען געפֿינען עס ומבאַקוועם צו האַלטן דעם קינד אויף דיין שויס פֿאַר די גאנצע פלי. טרייסט קאָס געלט, אָבער דעמאָלט איר וועט דאַנקען זיך פֿאַר פאָרסייט.
טאָן פאַר-פלי פיר מיט דיין קידס: קוק אין די פּליינז, ימאַדזשאַן אַז איר זענט שוין פליענדיק. ימאַדזשאַן שטייענדיק אין שורה פֿאַר באָרדינג, אַרייַן די כאַטע און פאַסאַנינג דיין אַוועקזעצן בעלץ. איר קענט אויך לערנען ביכער אָדער מגילה מיט דיין קינד מיט סינז פון טראַוואַלינג מיט אַ פלאַך. פּריפּערינג דיין קינד פֿאַר פלי וועט העלפן זיי פילן מער יז מיט דעם נייַע דערפאַרונג.
אויב איר זענט נישט זיכער וואָס אַפּערטונאַטיז די ערליין אָפפערס אָדער וואָס טינגז איר קענען נעמען מיט איר אויף די פלאַך, קוק פֿאַר די ענטפער אין שטייַגן אויף די פירמע 'ס וועבזייטל אָדער אויף געזעלשאַפטלעך נעטוואָרקס.
אין די אַעראָפּאָרט
בשעת איר ווארטן פֿאַר דיין פלי, לאָזן די קידס פראַליק און נוצן זייער עקסטרע ענערגיע. אין אַן עראָפּלאַן מיט שמאָלע דורכגאַנג, ענג זיצן און זיצפּלאַץ, זיי וועלן נישט קענען צו האָבן שפּאַס. קוק אַרום די וואָקזאַל פֿאַר פּלייגראַונדז אָדער קומען אַרויף מיט דיין אייגענע שפּיל פֿאַר דעם קינד.
אָפט, ערליינז פאָרשלאָגן פּאַסאַנדזשערז מיט קינדער צו באָרד די ערקראַפט פריער ווי די מנוחה, אָבער אַקסעפּטינג דעם פאָרשלאָג אָדער נישט איז דיין ברירה. אויב איר זענט טראַוואַלינג אַליין מיט אַ טאַדלער, עס מאכט זינען צו באָרד די פלי פרי אַזוי איר קענען פּאַקן און באַקומען באַקוועם. אבער אויב עס זענען צוויי אַדאַלץ, באַטראַכטן לאָזן דיין באַגלייטער באַזעצן זיך אין דער כאַטע מיט די באַגס בשעת איר לאָזן דעם קינד האָבן עטלעכע מער פראָליק אין די עפענען.
אויב איר האָבן טראַנספערס פאָרויס פון איר, פּרובירן צו פּלאַן די צייט צווישן פלייץ ווי קאַמפערטאַבלי ווי מעגלעך. פילע שעה פארבראכט אין די אַעראָפּאָרט וועט מיד ווער עס יז. אויב דיין לייאָוווער איז מער ווי אַכט שעה, איר זאָל באַטראַכטן בוקינג אַ אַעראָפּאָרט צימער.
בעשאַס די פלי
באַקומען אַלייז אין פּנים פון פלי באדינער! ווען באָרדינג אַ פלאַך, שמייכל צו זיי און דערמאָנען אַז דאָס איז דיין בעיבי 'ס ערשטער פלי. פלי באדינער וועט קענען צו העלפן איר און בלייַבן מיט דיין קינד אויב איר דאַרפֿן צו גיין צו די קלאָזעט.
נעמען מיט איר צו די סאַלאַן פאַרווייַלונג פֿאַר די בעיבי: פּענס, מאַרקערס, קאַלערינג ביכער, סטיקערז. אַ טשיקאַווע געדאַנק: צו קליי קייטן פון פאַר-שנייַדן פּאַפּיר אין סטריפּס, און אין די סוף פון די פלי, געבן די רעזולטאַט פון די אַרבעט צו די פלי באדינער. איר קענט אויך שטעלן אַ יבערראַשן צאַצקע אין דיין קינד 'ס טאַש - אַ נייַע ופדעקונג וועט כאַפּן אים און דיסטראַקט אים פון אַ סטרעספאַל סיטואַציע. זייט זיכער צו ברענגען גענוג סנאַקס, דייפּערז, געוועבן און קליידער אויף ברעט.
אפילו אויב איר טאָן ניט ווי וואַטשינג טעלעוויזיע, לאָזן די קידס היטן קאַרטאָאָנס אָדער אַ קידס ווייַזן אויף די פלאַך - דאָס וועט ברייטאַן זייער צייט און געבן איר אַ נויטיק ברעכן. מאַכט זיכער אַז איר האָט די רעכט כעדפאָונז און גענוג מאַכט.
צי איר ווילן דיין קידס צו שלאָפן אויף די פלי? מאַכן זיי פילן אין שטוב איידער בעט. איידער די פלי, טוישן דיין קינד אין פּיזשאַמע, נעמען אויס זיין באַליבסטע צאַצקע, צוגרייטן אַ פאַרדעקן און אַ בוך. די מער באַקוועם און באַקאַנט די סוויווע וועט ויסקומען צו דעם קינד, די בעסער.
די לעצטע זאַך איר ווילן צו ברענגען צוריק פון דיין יאַזדע איז אַ קראַנק בעיבי, אַזוי נעמען קעיר פון די ריינקייַט און סטעראַליטי אין פלי. ווישן דיסינפעקטאַנט ווייפּס אויף הענט און סערפאַסיז לעבן דיין קינד 'ס זיצפּלאַץ. עס איז בעסער נישט צו געבן די קיילים געפֿינט אויף די פלאַך צו קינדער. אויך זיין צוגעגרייט פֿאַר טערביאַלאַנס - ברענגען אַ גלעזל מיט אַ שטרוי און אַ דעקל.
אויב איר 'רע באַזאָרגט אַז דיין בעיבי וועט האָבן אַ שווער צייַט מיט די ענדערונג אין דרוק בעשאַס טייקאָף, טאָן ניט קאַמיש צו פאָרשלאָגן אים צו טרינקען פון אַ פלאַש צו יז די ומבאַקוועמקייַט. אמאל נעמט דער עראפלאן א לאנגע צייט זיך צו גרייטן צום שטייג, און דאס קינד קען נאך טרינקען פאר די פלי הייבט זיך אן. וואַרטן פֿאַר די סיגנאַל אַז די פלאַך איז גענומען אַוועק - דעמאָלט איר קענען געבן דעם קינד אַ פלאַש אָדער פּאַסאַפייער.