ינהאַלט
"איך האָב גלייך ליב געהאט די מאָומאַנץ ווען איך קאָרמען אים"
ברעסטפידינג איז געווען קלאָר ווי דער טאָג פֿאַר מיר! אוי ך װע ן נת ן אי ז געבויר ן געװארן , אי ז ד י פראג ע ניש ט געשטאנע ן , בפרט , װא ם אי ך הא ב גאנ ץ גי ך געהא ט א ס ך מילך . גלייך, איך ליב געהאט די צייט ווען איך געפֿיטערט אים און מאַדזשיקאַל טינגז זענען געשעעניש צווישן אים און מיר. זיי זענען באַבאַלז פון גליק ווו גאָרנישט עקסיסטירט ... איך פּעלץ אַ טיף וווילזייַן און איך האט נישט וועלן ווער עס יז צו שטערן מיר אין מיין טעטע-אַ-טעטע מיט מיין בעיבי. איך בין אַ מאַזלדיק אַז מיין מאַן האט פארשטאנען וואָס איך בין געגאנגען דורך און האט נישט פילן לינקס אויס.
ווי אַ לערער, איך האב געמאכט זיך בנימצא. ד י ערשט ע מאנאט ן האב ן מײנ ע קרובי ם באשטעטיק ט מײ ן ברירה . אָבער איך פּעלץ אַז די טינגז זענען פאַלש ווען מיין זון איז געווען וועגן 6 חדשים אַלט. איך האָב געהערט געדאנקען ווי, "עס מוזן זיין טיירינג צו קאָרמען אַ בעיבי ווי גרויס און רינדערנס ווי נתן", אָדער "איר געבן אים שלעכט געוווינהייטן." אײ ן טא ג הא ט מײ ן מאמ ע ארײנגעלײג ט דא ס פוס : ״ד ו װעסט ו זי ך אזו י לאנג ע אויסמאטער ן פו ן אים . איר זאָלט אים אָפּווענדן“. עס קען האָבן אנגעהויבן מיט אַ גוט כוונה, אָבער איך טאַקע נישט דערפאַרונג דעם ינטרוזשאַן. איך וואָלט באַקומען בייז ווען José דיפיוזד די סיטואַציע. ליב האָט ער געענטפערט, אַז עס איז אַ געלעגנהייט פֿאַר אונדזער קינד צו נוץ פון מיין מילך פֿאַר אַ לאַנג צייַט. José האט מיר שטענדיק געשטיצט און עס געוויזן מיר ווי פיל מיר זענען אויף דער זעלביקער בלאַט.
איין טאָג אַ פרייַנד פון מייַן אנגעקומען ווען איך איז געווען ברעסטפידינג. ז י הא ט ניש ט געקענ ט אפהיט ן מי ר דערצײלן , א ז אי ך װע ל שאד ן מײ ן ברוסט . איך האָב איר געזאָגט אַז דאָס איז די קלענסטער פון מיין וועריז, אָבער זי ינסיסטאַד שווער ... די מער צייט פארביי, די מער איך פּעלץ אַז איך איז דיסטורבינג. װע ן מײ ן זו ן הא ט געהא ט זײנ ע ערשט ע צײן , האב ן אלעמע ן געמײנט , א ז אי ך װע ל אי ם אפװאן . און אַז עס איז נישט געװען, האָט מײַן מאַמע מיר װידער באַמערקט: „אָבער ער װעט דיר שאַטן. ער וועט דיך בייסן! ". איך האב געראטן צו רעאגירן מיט הומאר מיט איר זאגן אז זי טאר נישט זארג זיין, אז איך בין נישט קיין מאסאכיסטיש און אז אויב נתן וועט מיר וויי וועט איך אוודאי אויפהערן מיט ברוסטפעדינג. אין פאַקט, ווען ער האט זיין ערשטער צוויי ציין, עס זענען נאָר צוויי מאַרקס אַרום מיין אָפּל נאָך איך ברוסטפעד אים. עס אריבערגעפארן מיר מער ווי עפּעס אַנדערש!
"מייַן מאַן איז געווען אַ זייער פאָרשטעלן פאטער, ער שטענדיק געשטיצט מיר"
טראץ אלעס האבן די דאזיקע נעגאטיווע רעאקציעס מיך נישט איבערגעלאזט און מיר אמאל געגעבן דעם רושם נישט צו זיין "נאָרמאל". איך קען נישט פֿאַרשטיין אַז איך בין געמשפט אַזוי האַרב ווי אויב איך געווען אַ ברעסטפידינג לייַדנשאַפטלעך. איך קיינמאָל געלערנט צו אנדערע פרויען וואָס האָבן נישט וועלן צו ברוסטפעד אָדער טאָן ניט טאָן דאָס פֿאַר אַ זייער לאַנג צייַט. איך האב קיינמאל נישט פרובירט! נאָך, איך נאָך ליב געהאט פידינג מיין קליין באָכער, כאָטש איך אנגעהויבן צו דיווערסאַפיי זיין דיעטע. רילאַקטאַנטלי, איך מוזן אַרייַנלאָזן ... איך לייקט דער געדאַנק אַז עס איז אַרויף צו מיר! אפֿשר ווייַל איך געהאט אַ שווער צייַט געטינג שוואַנגער און געווארט עטלעכע יאָרן איידער איך קען זיין אַ מאַם.
מײַנע חבֿרים האָבן מיר געזאָגט, אַז איך בין פֿאַרמישט מיט נתן אוּן אַז עֶר עֶר וֶועלְט שַׁוֶּער עֶר זָאל זִיךְ מְיַישֵׁב מִיר. אפֿשר זיי זענען רעכט, אָבער איך אויך געוואוסט מיין מאַן איז געווען אַ זייער פאָרשטעלן טאַטע און אַז באַלאַנסט טינגז. וואס האט מיר מעגליך אויפגעגעבן איז געווען דער אינצידענט וואס איז פארגעקומען ווען איך בין געווען מיט נתן אויפן סקווער. ער איז געווען וועגן 9 חדשים אַלט. איך האָב זי געמוטשעט אָן אכטונג צו קיינעם, ווען מיט אַ מאָל האָט זיך די עלטערע דאַמע, וואָס האָט זיך באַזעצט נעבן אונדז, זיך געווענדעט צו מיר און געזאָגט צו מיר אויף אַן איבערגעטריבענעם שטייגער: — מאַדאַם, אַ ביסל אָרנטלעכקייט. ! איך איז געווען אַזוי דערשטוינט פון די ווערטער אַז איך בין אויפגעשטאנען מיט מיין קליין איינער און לינקס דער גאָרטן. איך האב געהאט טרערן אין די אויגן. נתן האָט אָנגעהויבן וויינען... אַ ביסל מער, און די דאַמע האָט מיך אָנגעקלאָגט אין עקסהיביטיאָן! דעם מין פון אָפּרוף איז געווען ירעלאַוואַנט, ספּעציעל זינט איך איז געווען שטענדיק זייער אָפּגעהיט, איך איז געווען סופּער שעמעוודיק און דיסקריט. איך טראַכטן עס איז געווען דער געדאַנק מער ווי די דערזען פון די ברוסט וואָס האָט געפֿירט דעם שינאה. איך האָב דאַן אויפגעגעבן ברעסטפידינג אין ציבור ווייַל איך איז געווען דערשראָקן אַז אַזאַ ינסאַדאַנץ וואָלט פּאַסירן ווידער.
"ווען ברעסטפידינג איז פּראַלאָנגד, מענטשן קענען נישט שטיין עס ענימאָר. עס איז שורלי פון די סדר פון די פאַנטאַזיע, די ברוסט ווידער ווערן אַן עראָטיזירט "אָבדזשעקט". אפילו מיין פרענדז האָבן געחידושט וועגן מיין אָנווינקען לעבן ... "
"מייַן פריינט גערופן מיר 'די מוטער וואָלף"
איך געסט אַז מיין פרענדז זענען וואַנדערינג וועגן מיין אָנווינקען לעבן ... דורך הומאָר האָבן זיי מיר געמאַכט צו פֿאַרשטיין, אַז מײַן לאַבידאָו איז בלי־ספֿק געשלאָפֿן און איך בין נישט מער ווי אַ "מוטער־וואָלף", ווי איינער פֿון זיי האָט מיר געזאָגט. ... עס איז אמת אַז די ערשטע פינף חדשים סעקשואַלאַטי איז נישט מיין דייַגע! איך איז געווען יקספּיריאַנסינג נייַ זייער שטאַרק געפילן מיט מיין בעיבי און האט נישט דאַרפֿן עפּעס אַנדערש. דזשאָסע האט געמאכט אַ ביסל פרווון, אָבער איך קען נישט טרעפן זיין עקספּעקטיישאַנז. מיר האָבן דעמאָלט אַ סך גערעדט: איך האָב אים דערקלערט, וווּ איך בין, און ער האָט מיר געזאָגט, אַז דאָס וועט זיך אָנכאַפּן אין אונדזער גאַנג. איך האָב טאַקע אַ גאָלדען מאַן! דער עיקר האָט ער געדאַרפט הערן, אַז איך האָב אים נאָך אַזוי ליב. דערנאָך האָט ער אַרויסגעוויזן אַן אומפֿאַלנדיק געדולד און ביסלעכווײַז האָבן מיר זיך דערנענטערט און ווידער אָנגעהויבן ליבשאַפֿן. הייַנט, נתן איז 14 חדשים אַלט און ער בעט פֿאַר ווייניקער ברוסט ... איך האָבן ווייניקער מילך און איך טראַכטן אַז די ווין וועט זיין געטאן פון זיך אין עטלעכע מאָל. איך בין שוין אביסל בענקשאפט צו דער צייט ווען ערנאָר געדאַרפט מיר צו געווינען וואָג, צו וואַקסן העכער ... אָבער עס איז שוין גרויס אַז איך קען נאָך געבן אים די נוץ פון מיין מילך. אויב איך האָבן אַ רגע, איך וועל ברוסטפעד איר ... אָבער אפֿשר נישט אַזוי לאַנג אַזוי אַז איך טאָן ניט באַקומען אַזוי פילע נעגאַטיוו ריאַקשאַנז.
מיין מאַן האט מיר געשטיצט דורך דיק און דין, איך ליבע אים אפילו מער - ניט ענלעך די וואס געדאַנק אַז מיין נאָענט שייכות מיט מיין זון וואָלט צעשטערן אונדזער לעבן ווי אַ פּאָר. דער בלויז זאַך וואָס וואָלט האָבן געמאכט מיר צווייפל איז אַז מיין מאַן טוט נישט אַדכיר צו מיין פאַרלאַנג צו ברוסטפעדער פֿאַר אַ לאַנג צייַט. דאָס איז נישט דער פאַל, טאָמער ווייַל דזשאָסע איז פון שפּאַניש אָריגין, און פֿאַר אים עס איז נאַטירלעך פֿאַר אַ מוטער צו ברוסטפעדער פֿאַר אַ לאַנג צייַט. א דאנק דער ליבשאפט וואס מיר האבן צו נתן, איז ער א פרייליך קליין יינגל צו לעבן, מיט עלטערן וואס האבן זיך שטארק ליב.