How to make a date successful? Hundreds of books have been written about it and as many training videos have been shot. And the most important rule indicated in them says — be attentive to your partner. During the meeting, there should be nothing more important than him — no news or calls from friends. True, judging by the experience of our heroine, not everyone follows this testament.
פילע גערלז האָבן אַ גאַנץ רשימה פון ניט געראָטן דאַטעס בעשאַס וואָס עפּעס איז פאַלש: די אויסזען פון די אַנטקעגענער האט נישט שטימען צו זיין פאָטאָ אויף דעם פּלאַץ, די באַגעגעניש אָרט איז ניט געראָטן, אָדער די שוטעף זיך איז געווען מאָדנע ... אָבער סיטואַטיאָנס ווי עמילי פון לאס אנדזשעלעס, פּאַסירן זעלטן. אין מינדסטער איך ווילן צו גלויבן עס.
Emily saw her companion not for the first time — their acquaintance took place two days before the date: “I was standing in line at the bar, and he came up and spoke to me. And I felt very comfortable.”
As a result, the girl gave her phone number to a new acquaintance, but it was not him who aroused her interest, but his friend — Emily expected that they would spend time together, and then she would get to know him better. But she failed to put the plan into action.
X-day has come. “When he suggested that we meet for dinner, I thought that we would gather with the whole company,” the narrator explained. — When I realized that we were left alone, it was too late to retreat. And I thought it was worth giving him a chance.»
די באַגעגעניש איז נישט גוט פון אָנהייב. דער יונגערמאַן האָט אַלע מאָל גערעדט וועגן זיך אַליין, וועגן זײַן פאַרלאַנג צו פירן אַ יאָוטובע קאַנאַל מיט שניט עצות פֿאַר מענטשן, און אַפֿילו קאַמענטאַד וועגן די אויסזען פון זיין באַגלייטער. און דעמאָלט ער סטאַרטעד פלירטינג ... מיט די קעלנערין. וואָס עמילי רעקאָרדעד אויף ווידעא, שפּעטער פּאָסטינג עס אויף TikTok.
And then “everything got even better” — according to the narrator, the waitress answered the flirtation, not paying attention to the fact that the girl was next to them.
Emily’s first thought was revenge — she noted that she wanted to ask the guy to buy her a drink, and then go flirt with someone else in front of him. But the girl did not do this. She just talked to another woman and went home.
עמילי ס ווידעא געשיכטע געשווינד געווארן פאָלקס און גאַרנערד איבער אַ טויזנט באַמערקונגען. פילע זענען סאַפּרייזד אַז די מיידל סטייד אין די באַר און ערלויבט צו פלירטעווען לעבן איר, אַנשטאָט פון מיד געלאזן.
Someone even sided with the guy: “Maybe you weren’t interesting enough? If you played on the phone or made him «pull» the conversation on you, then this is your problem. But it’s not. According to Emily, the counterpart called her several times after that meeting, but she did not answer him. And who is not interested here?
עס איז ליב צו וויסן אַז אַלץ איז געווען גוט. דער דערציילער האָט באַשטימט, אַז די דאָזיקע מעשה האָט איר נישט אויפגערעגט און האָט זי נישט אָפּגעקערט פון נייע באַקאַנטע. פֿאַרקערט, מיט אַ צײַט שפּעטער האָט זי געהאַט אַ "שטײַענדיקע" באַגעגעניש מיט אַ "שטײַביקן" מענטש. מיר קענען נאָר יבערנעמען אַז דער נייַ באַגלייטער געוואוסט די כּללים פון גוט דאַטעס. און ער האט נישט פלירטירט מיט קיינעם אחוץ דעם מיידל.