כאַפּן קוואָטעס
עס זענען קוואָטעס פֿאַר קאַפּטשערינג קיללער וויילז און בעלוגאַ וויילז. כאָטש גאַנץ לעצטנס זיי זענען נול. אין 1982, געשעפט טראַפּינג איז גאָר פאַרבאָטן. אפיל ו אינעװײניק ע פעלקער , װעלכ ע קענע ן בי ז הײנטיק ן טא ג פרײע ן זי ך פארנעמע ן מי ט זײער ע פראדוקציע , האב ן ני ט קײ ן רעכ ט ז ײ צו ם פארקויפן . זינט 2002, רוצח וויילז זענען ערלויבט צו זיין געכאפט. בלויז אויף צושטאַנד אַז זיי זענען סעקשואַלי דערוואַקסן, זענען נישט ליסטעד אין די רויט ספר און זענען נישט פימיילז מיט קלאָר ווי דער טאָג וואונדער פון שוואַנגערשאַפט. אָבער, 11 ומצייַטיק און בילאָנגינג צו די דורכפאָר סובספּעסיעס (דאָס איז, אַרייַנגערעכנט אין די סוף ספר) קיללער וויילז זענען פֿאַר עטלעכע סיבה געהאלטן אין די "וואַלפיש טורמע". קוואָטעס פֿאַר זייער כאַפּן זענען באקומען. ווי? אומבאַקאַנט.
דער פּראָבלעם מיט קוואָטאַס איז אַז די פּינטלעך גרייס פון די רעצייעך וואַלפיש באַפעלקערונג אין די ים פון אָכאָטסק איז אומבאַקאַנט. אַזוי, עס איז אַנאַקסעפּטאַבאַל צו כאַפּן זיי נאָך. אפילו קאַנטראָולד טראַפּינג קענען שלאָגן מאַמאַל פּאַפּיאַליישאַנז שווער. דער מחבר פון דער פּעטיציע, יוליאַ מאַליגינאַ, דערקלערט: "דער מאַנגל פון וויסן פון סעטאַסאַנז אין די ים פון אָכאָצק איז אַ פאַקט אַז סאַגדזשעסץ אַז די יקסטראַקשאַן פון די אַנימאַלס זאָל זיין באַנד." אויב טראַנזיטינג קיללער וואַלפיש קאַווז פאָרזעצן צו זיין כאַרוואַסטיד, דאָס קען פירן צו גאַנץ אָנווער פון די מינים.
װ י מי ר האב ן זי ך דערװוסט , זײנע ן אוי ף דע ר װעל ט גאנ ץ װײני ק װײניק ע װײניקער , װא ס װער ן געהאלט ן נעב ן נאכאדקע . נאָר עטלעכע הונדערט. צום באַדויערן, זיי געבן געבורט צו קאַבז בלויז אַמאָל יעדער פינף יאר. דעריבער, דעם מינים דאַרף ספּעציעל אָבסערוואַציע - אַרויס די "וואַלפיש טורמע".
קולטור און בילדונגקרייז צילן
פונדעסטוועגן, פיר קאָמפּאַניעס באקומען באַאַמטער דערלויבעניש צו שניט מאַמאַלז. אל ע זײנע ן ז ײ געכאפ ט געװאר ן לוי ט דע ר קװאטע , פא ר דערציאונג ס או ן קולטורעל ע צװעקן . דעם מיטל אַז קיללער וויילז און בעלוגאַ וויילז זאָל גיין צו דאָלפינאַריומס אָדער סייאַנטיס פֿאַר פאָרשונג. און לויט גרינפּיס רוסלאנד וועלן די חיות פארקויפן פאר כינע. נאָך אַלע, די דערקלערט קאָמפּאַניעס זענען בלויז כיידינג הינטער בילדונגקרייז צילן. Oceanarium DV האָט טאַקע אָנווענדט פֿאַר דערלויבעניש צו אַרויספירן בעלוגאַ וויילז, אָבער ווי אַ רעזולטאַט פון טשעקס, עס איז געווען אפגעזאגט דורך דער מיניסטעריום פון נאַטירלעך רעסאָורסעס. רוסלאנד איז דאס איינציגסטע לאנד אין דער וועלט וואו עס איז ערלויבט צו פארקויפן רוצח וויילס צו אנדערע לענדער, דערפאר קען דער באשלוס לייכט געמאכט ווערן אין די אינטערעסן פון אונטערנעמערס.
מאַמאַלז פֿאַר די קאָמפּאַניעס זענען פון גרויס ווערט, און ניט בלויז קולטור און בילדונגקרייז. די פּרייַז פון מאַרינע לעבן איז 19 מיליאָן דאָללאַרס. און געלט קען מען לייכט באקומען דורך פארקויפן מאָרמלעקס אין אויסלאנד.
דער פאַל איז ווייַט פון דער ערשטער. אין יולי, האָט דער פּראָקוראָר אַלגעמיינע אָפפיסע אַנטדעקט אַז פיר געשעפטן אָרגאַניזאַציעס, וועמענס נעמען זענען נישט געמאַכט געוואָרן עפנטלעך, האָבן צוגעשטעלט פאַלשע אינפֿאָרמאַציע די פעדעראלע אגענטור פאר פישעריי. זיי האָבן אויך דערקלערט אַז זיי וועלן נוצן קיללער וויילז אין קולטור און בילדונגקרייז אַקטיוויטעטן. דערווייל האבן זיי אליין אומלעגאל פארקויפט זיבן בהמות אין אויסלאנד.
צו פארמיידן אזעלכע פאלן האבן די אקטיוויסטן באשאפן א פעטיציע אויפן וועבזייט פון דער רוסישער פובליק איניציאטיוו . די מחברים פון דער פּעטיציע זענען זיכער אַז דאָס וועט קענעןצו באַשיצן די נאציאנאלע העריטאַגע פון די רוסישע פעדעריישאַן און די בייאַלאַדזשיקאַל דייווערסיטי פון די רוסישע סיז. דאָס וועט אויך ביישטייערן צו דער "אַנטוויקלונג פון טוריזם אין די נאַטירלעך כאַבאַץ פון מאַרינע מאַמאַלז" און פאַרבעסערן די בילד פון אונדזער לאַנד אויף די אינטערנאַציאָנאַלע מדרגה ווי אַ שטאַט וואָס אַקסעפּץ "הויך סטאַנדאַרדס פון ינווייראַנמענאַל קאַנסערוויישאַן."
קרימינאַל פאַל
אין די פאַל פון קיללער וויילז און בעלוגאַ וויילז, אַלע ווייאַליישאַנז זענען קלאָר ווי דער טאָג. עלף רעצייעך וויילז זענען קאַווז און זענען ליסטעד אין די רויט בוך פון די קאַמטשאַטקאַ טעריטאָריע, 87 בעלוגאַס זענען ווייַטער פון די עלטער פון פּובערטי, דאָס איז, קיינער פון זיי איז נאָך צען יאר אַלט. באַזירט אויף דעם, די ינוועסטיגאַטיווע קאַמיטי ינישיייטיד (און ריכטיק געטאן) אַ פאַל אויף ומלעגאַל קאַטשינג פון אַנימאַלס.
נאָך דעם, די ינוועסטאַגייטערז געפונען אַז די רוצח וויילז און בעלוגאַ וויילז אין די אַדאַפּטיישאַן צענטער זענען ימפּראַפּער קעיר פֿאַר, און זייער טנאָים פון פאַרהאַלטונג לאָזן פיל צו זיין געוואלט. ערשטער, עס איז וויכטיק צו נעמען אין חשבון אַז קיללער וויילז אין נאַטור אַנטוויקלען אַ גיכקייַט פון מער ווי 50 קילאָמעטערס פּער שעה, אין סרעדניייַאַ בייַ זיי זענען אין אַ בעקן 25 מעטער לאַנג און 3,5 מעטער טיף, וואָס טוט נישט געבן זיי די געלעגנהייט. צו פאַרגיכערן. דאס איז געווען געטאן לכאורה פֿאַר זיכערהייט סיבות.
דערצו, ווי אַ רעזולטאַט פון די דורכקוק, ווונדז און ענדערונגען אין די הויט זענען געפונען אין עטלעכע אַנימאַלס. דער פּראָקוראָר ס אָפיס באמערקט ווייאַליישאַנז אין די פעלד פון היגיעניש קאָנטראָל אויף דער באזע פון אָוווערעקספּאָסורע. די כּללים פֿאַר סטאָרינג פאַרפרוירן פיש פֿאַר פידינג זענען ווייאַלייטיד, עס איז קיין אינפֿאָרמאַציע וועגן דיסינפעקשאַן, עס זענען קיין באַהאַנדלונג פאַסילאַטיז. אין דער זעלביקער צייט, מאַרינע מאַמאַלז זענען אונטער קעסיידערדיק דרוק. איין יחיד איז סאַספּעקטיד פון לונגענ-אָנצינדונג. וואַסער סאַמפּאַלז געוויזן פילע מייקראָואָרגאַניזאַמז וואָס זענען זייער שווער פֿאַר די כייַע צו קעמפן. דאָס אַלץ האָט געגעבן די ינוועסטיגאַטיווע קאַמיטי צו אָנהייבן אַ פאַל אונטער דעם אַרטיקל "גרויזאַם באַהאַנדלונג פון אַנימאַלס."
היט מאַרינע מאַמאַלז
מיט דער דאָזיקער קלינגוואָרט האָט מען זיך גענומען אויף די גאַסן פֿון כאַבאַראָווסק. א שטאפל איז ארגאניזירט געווארן קעגן דער "וואלפיש טורמע". ד י אקטױו ע זײנע ן ארויסגעקומע ן מי ט פאשאט ן או ן געגאנגע ן צו ם געבי ט פו ן דע ר אויספארשונג־קאמיטעט . אַזוי זיי אויסגעדריקט זייער יידל שטעלע אין באַציונג צו מאַמאַלז: זייער ומלעגאַל כאַפּן, אַכזאָריעס צו זיי, ווי געזונט ווי סעלינג זיי צו טשיינאַ פֿאַר פאַרווייַלונג צוועקן.
וועלט פּראַקטיסיז זייער קלאר ווייזט אַז בעכעסקעם אַנימאַלס אין קאַפּטיוואַטי איז נישט די מערסט גלייַך לייזונג. אַזוי, אין די USA, פֿאַר בייַשפּיל, עס איז איצט אַן אַקטיוו געראַנגל צו פאַרבאָט די בעכעסקעם פון קיללער וויילז אין קאַפּטיוואַטי: אין די שטאַט פון קאַליפאָרניאַ, אַ געזעץ איז שוין אונטער באַטראַכטונג וואָס פאַרווערן די עקספּלויטיישאַן פון קיללער וויילז ווי צירק אַנימאַלס. ניו יארק סטעיט האט שוין דורכגעפירט דעם געזעץ. אין אינדיע און אַ צאָל אַנדערע לענדער, איז אויך פאַרבאָטן צו האַלטן קיללער וויילז, בעלוגאַ וויילז, דעלפינס און סעטאַסעאַנס. דאר ט װער ן ז ײ געגלײכ ט מי ט אומאפהענגיק ע פערזאנען .
מיסט
מאמעלע ן האב ן זי ך אנגעהויב ן פארשװינד ן פו ן ד י אונטערנעמונגען . דריי ווייַס וויילז און איין קיללער ווייל פאַרשווונדן. איצט עס זענען 87 און 11 פון זיי ריספּעקטיוולי - וואָס קאַמפּליקייץ די ינוועסטאַגייטיוו פּראָצעס. לויט די מיטגלידער פון די פֿאַר די פרייהייט פון קיללער וויילז און בעלוגאַ וויילז, עס איז אוממעגלעך צו אַנטלויפן פון דער "וואַלפיש טורמע": די ינקלאָוזשערז זענען אונטער קעסיידערדיק סערוויילאַנס, געהאנגען מיט נעצן און קאַמעראַס. Hovhannes Targulyan, אַן עקספּערט אין דער גרינפּיס פֿאָרש־אָפּטיילונג, קאָמענטירט אויף דעם אַזוי: “די יאַנגגאַסט און שוואַכסטע חיות, די וואָס זאָלן זיך עסן מיט דער מוטערס מילך, זענען פאַרשוואונדן. רובֿ מסתּמא זיי זענען געשטארבן." אפילו אַמאָל אין עפענען וואסערן, פעלנדיק מענטשן אָן שטיצן זענען דומד צו טויט.
כּדי נישט צו וואַרטן ביז די איבעריקע חיות זאָלן שטאַרבן, האָט גרינפּיס פֿאָרשלאָגן זיי באַפֿרײַען, נאָר טאָן דאָס מיט פֿאַרזיכטיק און אָפּגעהיט, בלויז נאָך באַהאַנדלונג און ריכאַבילאַטיישאַן. די פּראָוטראַקטיד ויספאָרשונג און עפעקטיוו דעפּאַרטמענטאַל רעד טייפּ שטערן דעם פּראָצעס. זיי טאָן ניט לאָזן אַנימאַלס צו זיין אומגעקערט צו זייער נאַטירלעך וווין.
אויף דער וועלט ווייל טאג, האט דער רוסישער צווייג פון גרינפּיס געמאלדן אז זי איז גרייט צו ארגאניזירן הייצונג פון אפנעמער אין דער "וואלפיש טורמע" אויף זיין אייגענע הוצאות, כדי צו אפהיטן דאס לעבן און געזונט פון רוצחי וויילס ביז זיי ווערן באפרייט. אָבער, די מאַרינע מאַמאַל קאָונסיל וואָרנז אַז "וואָס מער די חיות זענען דאָרט, די מער זיי ווערן צוגעוווינט צו יומאַנז", די מער שווער עס וועט זיין פֿאַר זיי צו ווערן שטארקער און לעבן אויף זייער אייגן.
וואָס איז דער רעזולטאַט?
וועלט און רוסיש וויסנשאפטלעכע דערפאַרונג דערציילט אונדז אַז קיללער וויילז און בעלוגאַ וויילז זענען העכסט אָרגאַניזירט. זיי זענען ביכולת צו פאַרטראָגן דרוק און ווייטיק. זיי וויסן ווי צו האַלטן משפּחה טייז. עס איז קלאָר וואָס די אַנימאַלס זענען אַרייַנגערעכנט אין דער רשימה פון מינים פון וואַסער בייאַלאַדזשיקאַל רעסורסן, פֿאַר וואָס די לימיט פון די אַלאַואַבאַל כאַפּן איז באַשטימט אַניואַלי.
אָבער, וואָס כאַפּאַנז איז וואָס כאַפּאַנז. מען כאפט קליינע רוצחי וויילס אן דערלויבן, אן ערלויבעניש פרובירט מען פארקויפן אין אויסלאנד. צו סאָלווע דעם פּראָבלעם, עס איז נייטיק צו אַרייַנציען ווי פילע מענטשן ווי מעגלעך. דער רוסישער פרעזידענט וולאדימיר פוטין האט שוין אינסטרוקטירט "צו אויסארבעטן די ישוז און, אויב נויטיק, פארזיכערן אז ענדערונגען ווערן געמאכט אין געסעצ - געבונג אין טערמינען פון באַשטימען די קעראַקטעריסטיקס פון די יקסטראַקשאַן און נוצן פון מאַרינע מאַמאַלז און גרינדן רעקווירעמענץ פֿאַר זייער וישאַלט." ביזן 1טן מערץ, איז צוגעזאגט אז די דאזיקע פראגע וועט זיין לייזט. וועלן זיי האַלטן זייער הבטחות אָדער אָנהייבן דעם פּראָצעס ווידער? מיר נאָר האָבן צו היטן ...