זעלבסטשטענדיקייט: אַ פאַרכאַלעשט ברירה?

זיי פאַרטיידיקן זייער רעכט צו זעלבסטשטענדיקייט אָדער באַקלאָגנ זיך אַז זיי טרעפן קיין איינער. וואָס טאַקע דרייווז איין פרויען? וואָס זענען די אַנספּאָוקאַן סיבות פֿאַר לאַנג לאָונלינאַס? עס קען זיין אַ גרויס ווייַטקייט און אפילו קאָנפליקט צווישן דעקלעריישאַנז און טיף מאטיוון. אין וואָס מאָס זענען "לאָנערס" פריי אין זייער ברירה? פּסיכאָאַנאַליסץ טיילן זייער געדאנקען וועגן די פּאַראַדאָקסעס פון ווייַבלעך פּסיכאָלאָגיע.

Carolyn Eliacheff: אונדזער סטייטמאַנץ אָפט טאָן ניט גלייַכן אונדזער פאַקטיש תאוות ווייַל פילע תאוות זענען פאַרכאַלעשט. און פאַרקערט צו וואָס פילע פרויען פאַרטיידיקן זייער, די וואָס איך רעדן צו אַרייַנלאָזן אַז זיי וואָלט ווי צו לעבן מיט אַ שוטעף און האָבן קינדער. מאָדערן פרויען, ווי מענטשן, דורך דעם וועג, רעדן אין טערמינען פון קאַפּאַלז און האָפֿן אַז איין טאָג וועט דערשייַנען עמעצער מיט וועמען זיי וועלן געפֿינען אַ פּראָסט שפּראַך.

Alain Waltier: איך בין מסכים! מענטשן צולייגן אַ עלנט לעבן פֿאַר פעלן פון אַ בעסער איינער. ווען אַ פרוי פאַרלאָזן אַ מענטש, זי טוט דאָס ווייַל זי זעט קיין אנדערע לייזונג. אבער זי קוקט נישט פאָרויס צו ווי זי וועט לעבן אַליין. זי טשוזיז צו לאָזן, און דער רעזולטאַט איז עלנט.

KE: אָבער עטלעכע פרויען וואָס קומען צו מיר מיט אַ פאַרלאַנג צו געפֿינען אַ שוטעף געפֿינען אין דעם פּראָצעס פון טעראַפּיע אַז זיי זענען מער פּאַסיק צו לעבן אַליין. הייַנט עס איז גרינגער פֿאַר אַ פרוי צו זיין אַליין ווייַל זי ינדזשויד גאַנץ קאָנטראָל איבער די סיטואַציע. די מער זעלבסטשטענדיקייט אַ פרוי האט, די מער קאָנטראָל און די האַרדער עס איז פֿאַר איר צו בויען אַ שייכות מיט אַ שוטעף, ווייַל דאָס ריקווייערז די פיייקייַט צו באַפרייַען מאַכט. איר דאַרפֿן צו לערנען צו פאַרלירן עפּעס, נישט אַפֿילו וויסן וואָס איר וועט געווינען אין צוריקקומען. און פֿאַר מאָדערן פרויען, דער מקור פון פרייד איז קאָנטראָל, און נישט די קעגנצייַטיק הנחות נייטיק פֿאַר לעבעדיק מיט עמעצער. זיי האָבן אַזוי קליין קאָנטראָל איבער די פריערדיקע סענטשעריז!

און אין: אַוואַדע. אָבער אין פאַקט, זיי זענען ינפלואַנסט דורך די שטיצן פון ינדיווידואַליזאַם אין געזעלשאַפט און די פּראָקלאַמאַציע פון ​​זעלבסט-פאַרוואַלטונג ווי אַ פונדאַמענטאַל ווערט. עלנט מענטשן זענען אַ ריזיק עקאָנאָמיש קראַפט. זיי צייכן אַרויף פֿאַר טויגיקייַט קלאַבז, קויפן ביכער, גיין סיילינג, גיין אין קינאָ. דעריבער, געזעלשאַפט איז אינטערעסירט אין פּראַדוסינג סינגגאַלז. אבער די איינזאמקייט טראגט דעם אומבאוואוסטזיין, אבער קלארן אפדרוק פון א צו שטארקע פארבינדונג מיט דער פאמיליע פונעם פאטער און מוטער. און דעם פאַרכאַלעשט קשר מאל לאָזן אונדז נישט די פרייהייט צו באַקומען צו וויסן עמעצער אָדער בלייַבן נאָענט צו אים. צו לערנען ווי צו לעבן מיט אַ שוטעף, איר דאַרפֿן צו גיין צו עפּעס נייַ, דאָס איז, מאַכן אַ מי און ברעכן אַוועק פון דיין משפּחה.

KE: יא, עס איז ווערט צו טראַכטן וועגן ווי די שטעלונג פון די מוטער צו איר טאָכטער אַפעקץ די נאַטור פון די יענער אין דער צוקונפֿט. אויב א מאמע קומט אריין אין וואס איך רוף א פלאטאנישע ערענסט באציאונג מיט איר טאכטער, דאס הייסט א באציאונג וואס לאזט אויס א דריטן מענטש (און דער טאטע ווערט דער ערשטער אויסגעשלאסן דריטער), וועט נאכדעם זיין שווער פאר די טאכטער ​​איינצופירן ווער עס יז אין איר לעבן - אַ מענטש אָדער אַ קינד. אַזאַ מוטערס טאָן ניט פאָרן צו זייער טאָכטער אָדער די געלעגנהייט צו בויען אַ משפּחה אָדער די פיייקייַט צו מוטערשאַפט.

און אין: איך געדענק אַ פּאַציענט, וואָס איר מוטער האָט געזאָגט, ווי אַ קינד, "דו ביסט דיין פאטערס פאַקטיש טאָכטער!" ווי זי האָט פאַרשטאַנען בעשאַס די סייקאָואַנאַליסיס, דאָס איז געווען אַ טייַנע, ווייַל איר געבורט האט געצווונגען איר מוטער צו בלייַבן מיט אַ ניט ליב געהאט מענטש. זי האָט אויך פאַרשטאַנען די ראָלע פון ​​איר מוטערס ווערטער אין איר עלנטקייט. אלע אירע פריינט האבן געפונען שותפים, און זי איז געבליבן אליין. אויף די אנדערע האַנט, פרויען זענען מער מסתּמא צו ווונדער וואָס מין פון פּאַסירונג דאָס איז - מאָדערן באציונגען. ווען אַ פרוי בלעטער, פּאַרטנערס האָבן פאַרשידענע פיוטשערז. דאָס איז ווו סאָסיאָלאָגי קומט אין שפּיל: געזעלשאַפט איז מער טאָלעראַנט פון מענטשן, און מענטשן אָנהייבן נייַע באציונגען פיל פאַסטער.

KE: דער אומבאוואוסטזיין שפילט אויך א ראלע. איך באמערקט אַז ווען די שייכות לאַסטיד פֿאַר פילע יאָרן און דעמאָלט די פרוי שטאַרבן, דער מענטש סטאַרץ אַ נייַע שייכות אין די ווייַטער זעקס חדשים. די קרובים זענען צערודערט: זיי טאָן ניט פֿאַרשטיין אַז אין דעם וועג ער באַצאָלן צינדז צו די שייכות וואָס ער האט פריער און איז געווען גענוג גענוג פֿאַר אים צו געשווינד האָבן אַ פאַרלאַנג צו אָנהייבן נייַע. א מענטש איז געטרייַ צו דער געדאַנק פון אַ משפּחה, בשעת אַ פרוי איז געטרייַ צו דעם מענטש מיט וועמען זי געלעבט.

און אין: פרויען ווארטן נאך אויף א שיינעם פרינץ, בשעת פאר מענער איז אין אלע צייטן א פרוי געווען א מיטל פון וועקסל. פֿאַר אים און פֿאַר איר שפּילן די גשמיות און גייַסטיק אַ אַנדערש ראָלע. א מענטש זוכט פֿאַר אַ מין פון ידעאַל פרוי דורך פונדרויסנדיק וואונדער, זינט זכר אַטראַקשאַן איז סטימיאַלייטאַד דער הויפּט דורך אויסזען. טוט נישט מיינען אַז פֿאַר מענטשן, פרויען זענען בכלל ינטערטשיינדזשאַבאַל?

KE: מיט 30 יאָר צוריק, זענען קלייאַנץ געקומען צו אַ טעראַפּיסט ווייַל זיי קען נישט געפֿינען עמעצער צו לעבן מיט. הייַנט זיי קומען צו פּרובירן און ראַטעווען די שייכות. פּערז זענען געשאפן אין אַ בלינק פון אַן אויג, און דעריבער עס איז לאַדזשיקאַל אַז אַ באַטייַטיק טייל פון זיי געשווינד ברעכן זיך. די פאַקטיש קשיא איז ווי צו פאַרלענגערן די שייכות. אין איר יוגנט, די מיידל לאָזן איר עלטערן, הייבט צו לעבן אַליין, לערנען און, אויב געוואלט, מאַכן ליבהאבערס. דערנאָך, זי בויען באציונגען, האט אַ בעיבי אָדער צוויי, עפשער דיוואָרסיז, און איז איין פֿאַר אַ ביסל יאָרן. דערנאָך האָט זי ווידער חתונה און בויען אַ נייַע משפּחה. זי מעג דאן װערן אן אלמנה, און דאן לעבט זי װידער אלײן. אזוי איז איצט דער לעבן פון א פרוי. סינגלע פרויען טאָן ניט עקסיסטירן. ספּעציעל איין מענטשן. צו לעבן אַ גאַנץ לעבן אַליין, אָן אַ איין פּרווון אין אַ שייכות, איז עפּעס ויסערגעוויינלעך. און די כעדליינז פון די צייטונג "30-יאָר-אַלט בעאַוטיעס, יונג, קלוג און איין" רעפערס צו די וואס האָבן נאָך נישט געגרינדעט אַ משפּחה, אָבער זענען געגאנגען צו טאָן דאָס, כאָטש שפּעטער ווי זייער מוטערס און באָבע.

און אין: היינט זענען אויך דא פרויען וואס באקלאגן זיך אז ס'איז נישטא מער קיין מענער. אין פאַקט, זיי שטענדיק דערוואַרטן פון אַ שוטעף וואָס ער קען נישט געבן. זיי ווארטן פֿאַר ליבע! און איך בין נישט זיכער אַז דאָס איז וואָס מיר געפֿינען אין דער משפּחה. נאָך אַזוי פילע יאָרן פון פיר, איך נאָך טאָן ניט וויסן וואָס ליבע איז, ווייַל מיר זאָגן «ליבע ווינטער ספּאָרט», «ליבע די שיך» און «ליבע אַ מענטש» די זעלבע וועג! משפּחה מיטל קאַנעקשאַנז. און אין די קאַנעקשאַנז עס איז ניט ווייניקער אָנפאַל ווי צערטלעכקייַט. יעדער משפּחה גייט דורך אַ שטאַט פון קאַלט מלחמה און מוזן מאַכן אַ פּלאַץ פון השתדלות צו פאַרענדיקן אַ טרוס. עס איז נייטיק צו ויסמיידן פּראַדזשעקשאַנז, דאָס איז, אַטריביוץ צו די שוטעף די געפילן אַז איר זיך אַנקאַנשאַסלי דערפאַרונג. ווייַל עס איז נישט ווייט פון פּראַדזשעקטינג געפילן צו וואַרפן פאַקטיש אַבדזשעקס. לעבעדיק צוזאַמען ריקווייערז לערנען צו סובלימאַטירן ביידע צערטלעכקייַט און אָנפאַל. ווען מיר זענען אַווער פון אונדזער געפילן און קענען צו אַרייַנלאָזן אַז אַ שוטעף מאכט אונדז נערוועז, מיר וועלן נישט מאַכן עס אַ סיבה פֿאַר גט. פרויען מיט טערביאַלאַנט באציונגען און אַ ווייטיקדיק גט הינטער זיי גיין דורך צאָרעס אין שטייַגן, וואָס קענען זיין רעזערעקטיד, און זאָגן: "קיינמאָל ווידער."

KE: עס איז מעגלעך צו אָפּזאָגן פּראַדזשעקשאַנז בלויז אויב מיר זענען ביכולת צו בלייַבן אַליין אין אַ זיכער מאָס אין אונדזער באציונגען. ניט געקוקט אויף צי מיר לעבן מיט עמעצער אָדער אַליין, עס איז נייטיק צו קענען צו זיין אַליין. דאָס איז וואָס עטלעכע פרויען קענען נישט שטיין; פֿאַר זיי, די משפּחה ימפּלייז גאַנץ אחדות. "פילן אַליין ווען איר לעבן מיט עמעצער איז גאָרנישט ערגער," זיי זאָגן און קלייַבן גאַנץ עלנט. אָפט, זיי אויך באַקומען דעם רושם אַז דורך סטאַרטינג אַ משפּחה, זיי פאַרלירן פיל מער ווי מענטשן. אומבאוואוסטזיניק טראגט יעדע פרוי די פארגאנגענהייט פון אלע פרויען, בפרט איר מאמע, און גלייכצייטיק לעבט זי דא און איצט איר לעבן. אין פאַקט, עס איז וויכטיק פֿאַר ביידע מענטשן און פרויען צו קענען צו פרעגן זיך וואָס איר ווילן. דאָס זענען די דיסיזשאַנז מיר קעסיידער האָבן צו מאַכן: צו האָבן אַ בעיבי אָדער נישט? בלייבן איין אָדער לעבן מיט עמעצער? בלייבן מיט דיין שוטעף אָדער לאָזן אים?

און אין: מיר קען זיין לעבעדיק אין אַ צייט וואָס ברייקינג אַרויף איז גרינגער צו ימאַדזשאַן ווי צו בויען אַ שייכות. צו שאַפֿן אַ משפּחה, איר דאַרפֿן צו לעבן אַליין און אין דער זעלביקער צייט צוזאַמען. די געזעלשאפט מאכט אונדז טראַכטן אַז די אייביק מאַנגל פון עפּעס טאָכיק אין די מענטש ראַסע קענען פאַרשווינדן, אַז מיר קענען געפֿינען גאַנץ צופֿרידנקייט. ווי אַזוי צו אָננעמען די געדאַנק אַז אַלע לעבן איז געבויט אַליין און אין דער זעלביקער צייַט טרעפן אַזאַ ווי איר קענען זיין ווערט די מי, ווייַל דאָס איז אַ גינציק ומשטאַנד צו לערנען צו לעבן צוזאַמען מיט אן אנדער מענטש וואָס האט זיין אייגענע קעראַקטעריסטיקס? בויען באַציונגען און בויען זיך זענען איין און די זעלבע זאַך: עס איז אין נאָענט שייכות מיט עמעצער אַז עפּעס איז באשאפן און כאָוד אין אונדז.

KE: צוגעשטעלט אַז מיר געפֿינען אַ ווערט שוטעף! װײבער , פא ר װעלכ ע ד י פאמילי ע װאלט ן באדייט ן קנעכטשאפט , האב ן באקומע ן נײ ע מעגלעכקײט ן או ן ז ײ באנוצ ן . אָפט דאָס זענען טאַלאַנטירט פרויען וואָס קענען פאַרגינענ זיך צו אָפּגעבן זיך אין גאנצן צו דערגרייכן געזעלשאַפטלעך הצלחה. זיי שטעלן דעם טאָן און לאָזן אנדערע וואס זענען ווייניקער טאַלאַנטירט צו קאַמיש אין די בריטש, אַפֿילו אויב זיי געפֿינען נישט אַזאַ אַדוואַנטידזשיז דאָרט. אָבער אין די סוף, טאָן מיר קלייַבן צו לעבן אַליין אָדער מיט עמעצער? איך טראַכטן די פאַקטיש קשיא פֿאַר הייַנט ס מענטשן און פרויען איז צו רעכענען אויס וואָס זיי קענען טאָן פֿאַר זיך אין די סיטואַציע זיי זענען אין.