מיר פלעגן האלטן אז דאס וואס מיר האבן געזאגט און וואס מיר האבן געוואלט זאגן איז בערך די זעלבע זאך. און גאָרנישט פון די סאָרט. מיט פילע פראַסעס, מיר פּראָדוצירן עטלעכע מאָל מער מינינגז ווי מיר בדעה. אין מינדסטער: וואָס זיי געוואלט צו זאָגן, וואָס דער צוהערער האט פארשטאנען, און וואָס אַ ויסווייניקסט קענען פֿאַרשטיין.
איך האב געגוגלט דא איין פּסיכאנאליטישער טערמין און דער לינק איז געפאלן אויף א פסיכאלאגישן פארום. און דאָרט, ווי אין וידוי. אָבער נישט גאַנץ: דאָ װיל מען פֿאַרשטײן און אָנגענומען װערן. געשטיצט. מי ר האב ן זי ך גענומע ן זײע ר זײט . א גאָר נאַטירלעך פאַרלאַנג. אבער די זאך איז אז מיר קענען גארניט די דאזיקע מענטשן. מיר זעען עס אפילו נישט. אַלע מיר זען איז זייער טעקסט. און דער טעקסט איז נישט בלויז נישט איר, אָבער אָפט נישט אפילו וואָס איר געוואלט צו זאָגן.
א מענטש וויל איבערלאזן זיין איבערלעבענישן אויפן פארום, אבער לאזט איבער דעם טעקסט. און איצט עקזיסטירט ער אַליין, באַזונדערס פֿונעם שרײַבער. זאָגן אים "זײַ געזונט" און האָפֿן אויף סימפּאַטיע, ווי פֿאַר "חן", לויט דעם דיכטער ("מיר קענען נישט פאָרויסזאָגן ווי אונדזער וואָרט וועט ענטפֿערן. און סימפּאַטי איז געגעבן צו אונדז, ווי די חסד איז געגעבן צו אונדז"). און זיי אויך גרייט צו דעם פאַקט אַז די לייענער וועלן נישט זיין סימפּאַטיש, אָבער אפֿשר מאָדנע.
פּערסנאַלי, איידער איך פאַרמאַכן דעם בלאַט, איך געראטן צו דעקן מיין פּנים מיט מיין הענט פינף מאָל - פֿון פאַרלעגנהייט און ... געלעכטער. כאָטש, אין אַלגעמיין, ער איז נישט באַזאָרגט צו מאַכן שפּאַס פון מענטש סאַראָוז און קאַמפּלעקסאַז. און אויב אַ מענטש וואָלט זאָגן די זאכן צו מיר פּערסנאַלי, באַגלייטן זיין אָנזאָג מיט אַלע זיין נאַטור, קול און ינטאַניישאַנז, איך וואָלט מיסטאָמע זיין ינספּייערד. אבער דאָ בין איך נאָר אַ לייענער, גאָרנישט קענען זיין געטאן.
איך זען די פראַזע: "איך ווילן צו שטאַרבן, אָבער איך פֿאַרשטיין די קאַנסאַקווענסאַז." אין ערשטער עס מיינט מאָדנע
דאָ גערלז באַקלאָגנ זיך וועגן ומגליקלעך ליבע. מע ן הא ט געװאל ט האב ן נא ר אײ ן מאן , אי ר גאנ ץ לעבן , אבע ר ס׳אי ז געלונגע ן . דער אַנדערער איז איבערגענומען מיט קנאה, ימאַדזשאַנד אַז דער באָכער איז איצט מיט איר פרייַנד. אָוקיי, עס כאַפּאַנז. אָבער דעמאָלט איך זען די פראַזע: "איך ווילן צו שטאַרבן, אָבער איך פֿאַרשטיין די קאַנסאַקווענסאַז." וואס איז דאס? דער מיינונג פרייז אין פּלאַץ. אין ערשטער, דאָס מיינט לעכערלעך: וואָס מין פון קאַנסאַקווענסאַז טוט דער מחבר פֿאַרשטיין? עפע ס אפיל ו געשעפטשע , װ י ע ר װאל ט ז ײ געקענ ט רײםן . ומזין און נאָר.
אבער דאך עס איז עפּעס אין דעם פראַזע וואָס מאכט איר צוריקקומען צו אים. עס איז ווייַל פון די פּאַראַדאָקס. די דיסקרעפּאַנסי צווישן די לעגאַל שאָטן ("קאַנסאַקוואַנסיז") און די מיסטעריע פון לעבן און טויט, אין דעם פּנים פון וואָס עס איז לעכערלעך צו רעדן וועגן די קאַנסאַקווענסאַז, איז אַזוי גרויס אַז עס הייבט צו מאַכן מינינגז אַליין - אפֿשר נישט די אָנעס. וואָס דער מחבר האָט געפּלאַנט.
ווען זיי זאָגן "איך פֿאַרשטיין די קאַנסאַקווענסאַז," זיי מיינען אַז די קאַנסאַקווענסאַז זענען גרעסערע, מער טראַבאַלסאַם אָדער מער ווי די געשעעניש וואָס געפֿירט זיי. עמעצער וויל צוברעכן אַ פֿענצטער, און עס נעמט בלויז אַ מאָמענט. אבער ער פארשטייט אַז די קאַנסאַקווענסאַז קענען זיין פּריקרע און לאַנג-בלייַביק. פֿאַר אים. און פֿאַר די וויטרינע, דורך דעם וועג, אויך.
און עס קען זיין די זעלבע דאָ. דער פאַרלאַנג צו שטאַרבן טייקעף, און די קאַנסאַקווענסאַז - אויף אייביק. פֿאַר די וואס באַשליסן. אָבער מער ווי דאָס - זיי זענען אויף אייביק פֿאַר די אַרויס וועלט. פאר עלטערן, ברידער און שוועסטער. פֿאַר אַלעמען וואס דאגות וועגן איר. און, טאָמער, די מיידל וואס האט געשריבן דעם איז נישט פּונקט אַווער פון אַלע די מאָומאַנץ. אבע ר עפע ם הא ט ז י זי י געקענ ט אויסדריק ן אי ן א לעכערליכ ן פראזע .
די פֿראַזע איז געווען אויף אַ פֿרייַ לאָזנ שווימען, אָפן פֿאַר אַלע ווינטן און מינינגז
עקספּרעסס בעערעך וואָס איז געזאגט אין די סוף פון שייקספּיר ס 66 סאָנעט. דער דיכטער וואלט דארט אויך געוואלט שטארבן, און ער רעכנט דערפאר אסאך סיבות. אבער אין די לעצטע שורות שרייבט ער: "ווייל איך בין געווען אויסגעמאטערט פון אלץ, וואלט איך נישט געלעבט א טאג, אבער אן מיר וואלט עס שווער געווען פאר א חבר".
פֿאַרשטייט זיך, דאָס אַלץ דאַרף דער וואָס לייענט דעם פֿראַזע אויסטראַכטן. דאָס איז זי אַלײן, און נישט דאָס טרויעריקע מײדל, װאָס גיט דאָס אַלעס מינינגז. און אויך זייער דזשענערייץ דער איינער וואס לייענט דעם פראַזע. װײ ל ז י אי ז געגאנגע ן אוי ף א פרײע ר רײזע , אפ ן פא ר אל ע װינט ן או ן באדייטונגען .
אַזוי לעבן אַלץ וואָס מיר שרייַבן - דאָס איז קלוג גערופן "אויטאָנאָמיע פון די טעקסט". פשוט, רעדן פון די האַרץ.
רעדן וועגן די מערסט וויכטיק זאכן. אפֿשר עס וועט נישט קער אויס ווי איר געוואלט. אבער עס וועט זיין אמת אין אים, וואָס דער איינער וואס לייענען די ווערטער וועט דעמאָלט קענען צו אַנטדעקן. ער וועט לייענען זיי אין זיין אייגן וועג און אַנטדעקן זיין אייגן אמת אין זיי.