איר לייענען דעם זאַץ עטלעכע מאָל, און דעמאָלט דער פּאַראַגראַף. אָדער וויצע ווערסאַ - געשווינד לייענען די טעקסט דייאַגאַנאַלי. און דער רעזולטאַט איז דער זעלביקער: איר פאַרמאַכן אַ בוך אָדער אַן אָנליין בלאַט און עס איז ווי אויב איר האָט נישט לייענען עפּעס. קענטלעך? דער סייקאַלאַדזשאַסט דערקלערט וואָס דאָס כאַפּאַנז און וואָס צו טאָן וועגן אים.
מײַנע קלייאַנץ באַקלאָגן זיך אָפֿטמאָל אויף דער פֿאַרערגערונג פֿון טינגקינג, אויפֿמערקזאַמקייט און זכּרון, באַמערקט, אַז זיי האָבן פּראָבלעמען מיט לייענען: "איך קען זיך גאָר נישט קאָנצענטרירן. איך לייענען און פֿאַרשטיין אַז מיין קאָפּ איז ליידיק - עס זענען קיין שפּור פון וואָס איך לייענען.
מענטשן וואָס זענען פּראָנע צו דייַגעס ליידן די מערסט פון דעם. זיי כאפן זיך נאכאמאל און נאכאמאל טראכטן: "איך האב עפעס געלייענט, אבער כ'האב גארנישט פארשטאנען", "איך פארשטיי אלעס לכאורה, אבער כ'האב גארנישט געדענקט", "איך האב אויסגעפונען אז איך קען נישט ענדיגן לייענען א אַרטיקל אָדער בוך, טראָץ אַלע מיין השתדלות. געהײם ן האב ן ז ײ מורא , א ז דא ס זײנע ן אנפירנםט ן פו ן א גרויםע ר גײםטיק ע קראנקהײט .
נאָרמאַל פּאַטהאָפּסיאָלאָגיקאַל טעסץ, ווי אַ הערשן, טאָן ניט באַשטעטיקן די פירז. אַלץ איז אין סדר מיט טראכטן, זכּרון און ופמערקזאַמקייַט, אָבער פֿאַר עטלעכע סיבה די טעקסטן זענען נישט דיידזשעסטיד. דעמאָלט וואָס איז דער ענין?
דער טראַפּ פון "קלעמערל טראכטן"
אמעריקאנער סאָוסיאַלאַדזשיסט אַלווין טאָפלער, אין זיין בוך די דריט כוואַליע, סאַגדזשעסטיד די ימערדזשאַנס פון "קלעמערל טראכטן". דער מאָדערן מענטש נעמט פיל מער אינפֿאָרמאַציע ווי זיין אָוועס. כד י עפע ס צ ו באקומע ן מי ט דע ם לווינע , פרוב ט ע ר כאפ ן דע ם תמצית ה פו ן אינפארמאציע . אַזאַ עסאַנס איז שווער צו אַנאַלייז - עס פליקערט ווי ראָמען אין אַ מוזיק ווידעא, און דעריבער איז אַבזאָרבד אין די פאָרעם פון קליין פראַגמאַנץ.
ווי אַ רעזולטאַט, אַ מענטש פּערסיווז די וועלט ווי אַ קאַליידאַסקאָופּ פון פאַרשידענע Facts און געדאנקען. דאָס ינקריסיז די סומע פון אינפֿאָרמאַציע קאַנסומד, אָבער ווערסאַנז די קוואַליטעט פון זייַן פּראַסעסינג. די פיייקייט צו פונאַנדערקלייַבן און סינטאַסייז ביסלעכווייַז דיקריסאַז.
קליפּ טראכטן איז פארבונדן מיט אַ מענטש 'ס נויט פֿאַר נייַקייַט. לייענער ווילן צו געשווינד באַקומען צו די פונט און מאַך אויף אין זוכן פון טשיקאַווע אינפֿאָרמאַציע. זוכן טורנס פון אַ מיטל אין אַ ציל: מיר מעגילע און בלעטער דורך - זייטלעך, געזעלשאַפטלעך מידיאַ פידז, רעגע שליחים - ערגעץ עס איז "מער טשיקאַווע". מיר באַקומען דיסטראַקטאַד דורך יקסייטינג כעדליינז, נאַוויגירן דורך לינקס און פאַרגעסן וואָס מיר האָבן געעפנט די לאַפּטאַפּ.
כּמעט אַלע מאָדערן מענטשן זענען אונטערטעניק צו קלעמערל טראכטן און אַ ומזיניק זוכן פֿאַר נייַע אינפֿאָרמאַציע.
לייענען לאַנג טעקסטן און ביכער איז שווער - עס ריקווייערז מי און פאָקוס. אַזוי עס איז נישט חידוש אַז מיר בעסער וועלן יקסייטינג קוועסץ צו קוועסץ וואָס געבן אונדז נייַע שטיק פון די רעטעניש וואָס מיר קענען נישט שטעלן צוזאַמען. דער רעזולטאַט איז ווייסטאַד צייט, אַ געפיל פון אַ «ליידיק» קאָפּ, און די פיייקייַט צו לייענען לאַנג טעקסטן, ווי קיין אַניוזד בקיעס, דיטיריערייטיד.
איין וועג אָדער אנדערן, כּמעט אַלע מאָדערן מענטשן וואָס האָבן צוטריט צו טעלאַקאַמיונאַקיישאַנז זענען אונטערטעניק צו קלעמערל טראכטן און אַ ומזיניק זוכן פֿאַר נייַע אינפֿאָרמאַציע. אבער עס איז אן אנדער פונט וואָס אַפעקץ די פארשטאנד פון דעם טעקסט - זייַן קוואַליטעט.
וואָס זענען מיר לייענען?
לאָמיר געדענקען וואָס מען האָט געלייענט מיט עטלעכע דרייסיק יאָר צוריק. לערנביכער , צייטונגען , ביכער , א טײ ל איבערגעזעצט ע ליטעראטור . פֿאַרלאַגן און צייטונגען זענען געווען שטאַט-אָונד, אַזוי פּראָפעסיאָנאַל רעדאקציע און קאָרעקטאָר האָבן געארבעט אויף יעדער טעקסט.
איצט מיר מערסטנס לייענען ביכער פון פּריוואַט פֿאַרלאַגן, אַרטיקלען און בלאָגס אויף אָנליין פּאָרטאַלס, אַרטיקלען אויף געזעלשאַפטלעך נעטוואָרקס. הויפּט וועבסיטעס און פֿאַרלאַגן מאַכן השתדלות צו מאַכן דעם טעקסט גרינג צו לייענען, אָבער אין געזעלשאַפטלעך נעטוואָרקס, יעדער מענטש באקומען זיין "פינף מינוט פון רום." א סענטימענטאַל פּאָסטן אויף פאַסעבאָאָק (אַן עקסטרעמיסט אָרגאַניזאַציע באַנד אין רוסלאַנד) קענען זיין רעפּליקייטיד טויזנטער פון מאל צוזאמען מיט אַלע די ערראָרס.
ווי אַ רעזולטאַט, מיר זענען אַלע טעגלעך קאָנפראָנטעד מיט אַ ריזיק סומע פון אינפֿאָרמאַציע, רובֿ פון וואָס איז נידעריק-מיינונג טעקסטן. זיי זענען פול מיט ערראָרס, זיי טאָן ניט זאָרגן וועגן די לייענער, די אינפֿאָרמאַציע איז אַנאָרגאַניזירט. טעמעס דערשייַנען פון ינ ערגעצ ניט און פאַרשווינדן. שטעמפּלען, ווערטער-פּעראַסייץ. אַבסטראַקט. קאַנפיוזינג סינטאַקס.
מיר טאָן די אַרבעט פון עדיטינג: אַוועקוואַרפן "מינדלעך מיסט", לייענען אין פּראָבלעמאַטיש קאַנקלוזשאַנז
איז עס גרינג צו לייענען אַזעלכע טעקסטן? זיכער נישט! מיר זענען טריינג צו ברעכן דורך צו די טייַטש דורך די שוועריקייטן וואָס שטייען ווען לייענען טעקסטן געשריבן דורך ניט-פּראָפעססיאָנאַלס. מיר באַקומען סטאַק אין מיסטייקס, מיר פאַלן אין די גאַפּס פון לאָגיק.
אין פאַקט, מיר אָנהייבן צו טאָן די עדיטינג אַרבעט פֿאַר דעם מחבר: מיר "עקספאָוליייט" די ומנייטיק, אַוועקוואַרפן די "מינדלעך מיסט" און לייענען די סאָפעקדיק קאַנקלוזשאַנז. קיין ווונדער מיר ווערן אַזוי מיד. אַנשטאָט צו באַקומען די רעכט אינפֿאָרמאַציע, מיר לייענען דעם טעקסט פֿאַר אַ לאַנג צייַט, טריינג צו כאַפּן זייַן עסאַנס. דאָס איז זייער אַרבעט אינטענסיווע.
מיר מאַכן אַ סעריע פון פרווון צו פֿאַרשטיין נידעריק-מיינונג טעקסט און געבן אַרויף, וויסט צייט און מי. מיר זענען דיסאַפּויניד און באַזאָרגט וועגן אונדזער געזונט.
וואָס צו טאָן
אויב איר ווילן צו לייענען לייכט, פּרובירן צו נאָכפאָלגן די פּשוט גיידליינז:
- דו זאלסט נישט קאַמיש צו באַשולדיקן זיך אויב איר האָט נישט פֿאַרשטיין דעם טעקסט. געדענקט אַז דיין שוועריקייטן מיט די אַסימאַליישאַן פון די טעקסט קען אויפשטיין ניט בלויז ווייַל פון די «קלעמערל טראכטן» און די אַוויילאַבילאַטי פון זוכן פֿאַר נייַע אינפֿאָרמאַציע, טאָכיק אין מאָדערן מענטש. דאָס איז לאַרגעלי רעכט צו דער נידעריק קוואַליטעט פון די טעקסטן.
- דו זאלסט נישט לייענען עפּעס. פילטער די פיטער. קלייַבן רעסורסן קערפאַלי - פּרוּווט צו לייענען אַרטיקלען אין הויפּט אָנליין און דרוקן אויסגאבעס וואָס צאָלן רעדאקציע און קאָרעקטאָר.
- ווען מען ליינט איבערגעזעצטע ליטעראטור, געדענקט אז עס איז דא א איבערזעצער צווישן דיר און דעם מחבר, וואס קען אויך מאכן טעותים און נישט ארבעטן מיט דעם טעקסט.
- לייענען בעלעטריסטיק, ספּעציעל רוסיש קלאַסיקס. נעמען פֿון דער פּאָליצע, למשל, דער ראָמאַן «דובראָווסקי» פון פּושקין צו פּרובירן דיין לייענען פיייקייט. די גוטע ליטעראטור ווערט נאך געלייענט לייכט און מיט פארגעניגן.