ינהאַלט
עקסטראַקט אויף דער זעלביקער טאָג און 6 מער דיפעראַנסיז צווישן קימפּעט אין רוסלאַנד און אין אויסלאנד
וואָמען איבער דעם פּלאַנעט זענען געמאכט די זעלבע. אָבער, שוואַנגערשאַפט און קימפּעט זענען אַנדערש אומעטום.
עס איז געוויינטלעך פֿאַר אונדז צו באַקלאָגנ זיך וועגן מעדיצין - כּמעט אַלעמען האט זייער אייגן סקערי געשיכטע וועגן גלייַכגילטיק און קאַליע דאקטוירים. אבער עס זענען לענדער ווו די זאכן זענען אפילו ערגער. און דאָס זענען בכלל נישט די צוריק לענדער פון אפריקע, אָבער די מערסט דעוועלאָפּעד, אַוואַנסירטע שטאַטן. מיר באַשלאָסן צו פאַרגלייַכן ווי קימפּעט קוקט ווי אין אונדזער לאַנד און אין אויסלאנד - און דער פאַרגלייַך איז ווייַט פון שטענדיק אין טויווע פון פרעמד מעדיצין.
1. עס איז טייַער
מיט אונדז איר קענען געבן געבורט פֿאַר פריי, לויט די קאַמפּאַלסערי מעדיציניש פאַרזיכערונג פּאָליטיק. די פאַרזיכערונג קאָווערס כּמעט אַלץ פון שוואַנגערשאַפט פאַרוואַלטונג צו שוטעף געבורט. אמת, ליידער, ווייניק וויסן וועגן זייער רעכט און דעריבער גיין צו באַצאָלט קימפּעט - פֿאַר די צוליב פון געראַנטיד טרייסט. און אין די USA, פֿאַר בייַשפּיל, עס איז פשוט אוממעגלעך צו געבן געבורט פֿאַר פריי. עטלעכע פון די שפּיטאָל באַדינונגס זענען באדעקט דורך פאַרזיכערונג, אָבער די דורכשניטלעך רעכענונג פֿאַר $ 2 דאַרף נאָך זיין באַצאָלט דורך זיך. עטלעכע מוטערס זאָגן אפילו אַז עס נעמט יאָרן צו באַצאָלן שפּיטאָל ביללס - די קינדער זענען שוין געגאנגען אין שולע, און אַלע די חובות זענען נישט פארמאכט. מעדיצין אין די פאַרייניקטע שטאַטן איז, אין פּרינציפּ, זייער טייַער. אבער די באדינגונגען זענען אויך באַקוועם, און די שטעלונג צו פרויען אין אַרבעט איז צונעמען - די צושטאַנד פון יונג מוטערס איז אָפּגעשטעלט כּמעט יעדער האַלב שעה.
אָבער אין קאַנאַדע און אין ארץ־ישׂראל קאָווערס די אינשורענס די סערוויסעס פֿון מאַטערניטי האָספּיטאַלס, און מאַמע באַקלאָגן זיך נישט אויף די באַדינגונגען: עס איז באַקוועם, אַפֿילו היימיש - כּמעט ווי אין שטוב.
2. אין שטייַגן - טאָן ניט קומען
מיר קענען זיין כאַספּיטאַלייזד, באזירט אויף פּרילימאַנערי חשבונות פון די געבורט טאָג: זינט די גיינאַקאַלאַדזשאַסט האט געזאגט אַז אויף יאנואר 5 צו געבן געבורט, עס מיטל אַז מיד נאָך די ניו יאָר, פּאַק דיין זאכן און גיין צו בעט. אין די מערב, קיין איינער וועט טאָן דאָס: זיי קומען צו די שפּיטאָל מיט כּמעט פול אַנטפּלעקונג, ווען די מעהאַלעך צווישן קאַנטראַקשאַנז איז ניט מער ווי 5-6 מינוט. אויב קאַנטראַקשאַנז זענען ווייניקער אָפט, און די אַנטפּלעקונג איז ווייניקער ווי דרייַ סענטימעטער, די שוואַנגער פרוי וועט זיין געשיקט היים צו וואַרטן פֿאַר די אַקטיוו פאַסע פון אַרבעט.
דערפֿאַר איז די מערבֿדיקע פּרעסע פֿול מיט אַרטיקלען וועגן ווי פֿרויען געבורטן אין שפּיטאָל קאָרידאָרן, קוים האָבן צײַט אַרײַן, אָדער אַפילו אין אויטאָ – און עס איז גוט, אַז זיי פירן זיך צו דער פּאַרקירפּלאַץ.
3. קיסר אַפּשאַנאַל
אויב עס איז זייער סקערי צו געבן געבורט זיך, די פרוי קען באַשטיין אויף כירורגיע. דורך דעם וועג, דעם איז געניצט דורך עטלעכע סאַלעבריטיז - בריטניי ספּעאַרס, למשל. איר מוטער איז געווען אַזוי ינטימידייטיד דורך די כאָרערז פון קימפּעט אַז די שטערן האט נישט אַפֿילו באַטראַכטן געבן געבורט זיך. מיר טאָן ניט פיר דעם - קיין דאָקטער אין זיין רעכט מיינונג וועט טאָן אַ סעסאַרעאַן אָפּטיילונג אָן זאָגן.
אבער עס זענען לענדער ווו די שטעלונג צו קיסר איז נאָך שטרענגער ווי אונדזער. פֿאַר בייַשפּיל, מיר האָבן אַ שטרענג מייאָופּיאַ אָדער דיווערדזשאַנס פון די פּיוביק ביינער - דאָס איז אַן אָנווייַז פֿאַר כירורגיע, אָבער אין ישראל עס איז נישט.
4. קיין סטעריליטי
שוואַנגערשאַפט איז נישט אַ קרענק. דאס איז די מיינונג אין אייראפע און דערפאר געבט מען זיי אין חדרים וואו עס איז נישטא קיין פראגע פון קיין סטעריליטעט. ווער עס יז די יקספּעקטאַנט מוטער וויל צו זען קענען זיין פאָרשטעלן בעשאַס קימפּעט. און ניט בלויז איין - אין פֿראַנקרייַך און גרויס בריטאַן, למשל, זיי וועט זיין ערלויבט צו זיצן אין די עקספּרעס צימער פֿאַר צוויי, אין ישראל - אויך. אָבער, ווי זאָגן די וואָס האָבן געבאָרן אין ארץ־ישׂראל, זענען אין דער ייִשובֿה אַפֿילו 5-6 מענטשן, און די דאָקטוירים זענען גאַנץ געטרײַ צו דעם.
אבער די הויפּט זאַך איז אַז קיינער איז געצווונגען צו טוישן קליידער און טוישן שיכלעך. א מענטש קען זיין אין קודש הקדשים אין גאס קליידער.
5. עקספּרעסס ויסשרייַבן
אויב אַלץ איז גוט, מאָם און בייבי זענען דאָך אָוקיי, זיי קענען זיין דיסטשאַרדזשד אין 36 שעה. אויב עס איז געווען אַ סעסאַרעאַן, זיי וועלן זיין געהאלטן אין דער אָפּטיילונג פֿאַר דרייַ טעג. און נאָרמאַלי אַ פרוי איז געשיקט היים צוויי טעג נאָך געבורט. דערצו ווערט די צייט גערעכנט נישט פון דעם מאמענט וואס דאס קינד איז געבוירן געווארן, נאר פון די צייט וואס די פרוי איז אנגעקומען אין שפיטאל.
אין די וק, זיי זענען די ווייטאַסט אין דעם אַכטונג - אַ מוטער קענען זיין דיסטשאַרדזשד היים ווי פרי ווי זעקס שעה נאָך געבורט. פֿון איין זײַט איז נאָך באַקוועם אין דער היים, פֿון דער צווייטער זייט איז קוים גענוג צײַט צו קומען צו זיך.
6. מאַשין אַוועקזעצן - מאַסטבוים-נוסח
כּמעט אומעטום זיי קאָנטראָלירן צי יונג עלטערן האָבן אַ מאַשין אַוועקזעצן פֿאַר זייער קינד. אויב נישט, וועלן זיי פשוט נישט באפרייט ווערן פון שפיטאל. די ניאַניע וועט באשטימט קאָנטראָלירן ווי די שטול איז פאַרפעסטיקט אין די מאַשין, מאַכן זיכער אַז די בעיבי איז ריכטיק געשטעלט אין די וויגעלע און רעכט פאַסאַנד. און בלויז נאָך דעם איר קענען גיין היים.
7. היים פיר
אין עטלעכע לענדער, אַזאַ ווי די נעטהערלאַנדס, כּמעט אַ דריט פון מוטערס בעסער געבורט אין שטוב. אין דעם פאַל, אַ מידוויפע מוזן זיין פאָרשטעלן. אין דערצו, פאַמיליעס אויך פאַרבעטן אַ פּאָסטנאַטאַל באַלעבאָסטע - זי סטייז אין די הויז פֿאַר אַ ביסל מער טעג, העלפּס צו פירן די הויזגעזינד און די בעיבי, שרייבט ... אָבער אויב מאַם באַשלאָסן צו גיין צו די שפּיטאָל, זי וועט זיין דיסטשאַרדזשד פון דאָרט נאָך אַכט שעה, אויב אַלץ גייט גוט.
דערצו, האָבן ישׂראל און די פֿאַראייניקטע שטאַטן ספעציעלע מאַטערן־צענטערס, וווּ די אינטערווענצן אין דעם נאַטירלעך גאַנג פֿון אַרבעט איז מינימאַל. איר קענט דאָרט בלייבן עטלעכע טעג, און די באַדינגונגען זענען ווי נאָענט צו שטוב ווי מעגלעך. און עטלעכע מידווייווז דינגען ווילאַז פֿאַר אַזאַ צוועקן ווו זיי געבן געבורט. דער עיקר איז, אַז ערגעץ דערנעבן זאָל זײַן אַ שפּיטאָל, אויב פּלוצעם קומען אַרויס שוועריגקייטן.