ינהאַלט
די מיינונג פון די מומחה
פֿאַר Isabelle Doumenc, נאַטוראָפּאַט *, "ענדאָקרינע דיסראַפּטערז זענען קעמיקאַלז וואָס פּעראַסייץ די כאָרמאָונאַל סיסטעם.. צווישן זיי: פטהאַלאַטעס, פּאַראַבענס, ביספענאָל א (אָדער זייַן סאַבסטאַטוץ, S אָדער F). זיי זענען געפונען אין גרויס קוואַנטאַטיז אין דעם באָדן, אויף די הויט, אין די לופט און אויף אונדזער טעלער. עסנוואַרג איז איינער פון די הויפּט רוץ פון קאַנטאַמאַניישאַן. פּלאַסטיק עסנוואַרג קאַנטיינערז הויז די שעדלעך מאַלאַקיולז וואָס, ווען העאַטעד, מייגרייט צו עסנוואַרג. אויף אַ טעגלעך יקער, זייער קאַנסאַמשאַן קענען האָבן ערנסט רעפּערקוסשאַנז אויף געזונט, ספּעציעל אַז פון קינדער און שוואַנגער פרויען. ענדאָוקריין דיסראַפּטערז גרונט גיביקייַט פּראָבלעמס, ראַק אָדער צוקערקרענק פּראָבלעמס. עס איז דעריבער וויטאַל צו באַשיצן זיך פון עס. מיר קויפן ניט מער פאַרטיק קיילים, און צו היץ קיילים און לאגלען, אַפּט פֿאַר גלאז אָדער סעראַמיק. באַגרענעצן ייליק פיש, וואָס אַנטהאַלטן מעטהיל קוועקזילבער און פּקבס, צו אַמאָל אַ וואָך און העסאָפע מיט דאַר פיש : קאָלין… »
גוט אַנטי-פּאַלוטאַנט ריפלעקסאַז
אויב איר קויפן גרייט מילז, צולייגן אַ העכער מדרגה פון גאַראַנטירן ווי אַז געפֿינט דורך די AB פירמע. ווייַל דאָס אַלאַוז 5% ניט-אָרגאַניק ווען עס קומט צו פּראַסעסט פודז. קלייַבן Nature & Progrès אָדער די Bio Cohérence פירמע.
באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט צו די לאַבעלס און די אָנהייב פון דיין פּראָדוקטן. אויב זיי אַרייַננעמען מער ווי דריי אומבאַקאַנט נעמען, די פּראָדוקט איז געשטעלט צוריק אויף דער פּאָליצע.
האט איר וויסן ? די לעבער איז אַ "סם קאָנטראָל צענטער" פֿאַר דעם גוף.
הילף עס לויפן סמודלי. איר קענען קעסיידער פאַרנוצן ראָוזמערי טיי, אַרטיטשאָוקס, ראַדישעס און לעק יויך.
ריבאַלאַנס דיין בודזשעט
עסן ווייניקער פלייש און פיש. פון צייַט צו צייַט, פאַרבייַטן זיי מיט גרינס פּראָטעינס (ווייניקער טייַער). דאָס וועט העלפֿן איר בויען אַ פאָנד פֿאַר די קויפן פון אָרגאַניק פירות, וועדזשטאַבאַלז און עגגס.
* מחבר פון "ענדאָקרינע דיסראַפּטערז: אַ צייט באָמבע פֿאַר אונדזער קינדער!" (עד. לאַרוס).