ד"ר ספּאָקק ס עצה איז כאָופּלאַסלי אַוטדייטיד און נאָך באַטייַטיק הייַנט

זיין קינד זאָרגן בוך איז געשריבן אין 1943, און פֿאַר פילע דעקאַדעס געהאָלפֿן יונג עלטערן כאַפּן בייביז. אָבער, ווי דער פּידיאַטרישאַן זיך געזאגט, די מיינונגען וועגן דערציונג און אַנטוויקלונג פון קינדער טוישן, כאָטש נישט זייער געשווינד. פאַרגלייכן?

אין אַ צייט, Benjamin Spock געמאכט אַ פּלאַץ פון ראַש מיט די ויסגאַבע פון ​​די מעדיציניש פירן "די קינד און זיין זאָרג". ראַש אין אַ גוט זינען פון דעם וואָרט. ערשטנס, אין יענע טעג, די אינפֿאָרמאַציע איז געווען נעבעך, און פֿאַר פילע יונגע עלטערן, דאָס בוך איז געווען אַ פאַקטיש ישועה. און צווייטנס, איידער ספּאָקק, פּעדאַגאָגי איז געווען ביי די מיינונג אַז קינדער זאָל זיין דערוואַקסן ממש פֿון די וויג אין כּמעט ספּאַרטאַן גייסט: דיסציפּלין (צו קאָרמען 5 מאָל און פּונקט אויף פּלאַן, טאָן ניט נעמען עס אַננעסאַסעראַלי), שטרענגקייט (קיין צערטלעכקייַט און ליבשאַפט), גענויקייט (מוזן קענען, וויסן, טאָן, עטק.). און ד"ר ספּאָקק פּלוצלינג דעלווד אין קינד פּסיכאָאַנאַליז און אַדווייזד עלטערן צו נאָר ליב זייער קינדער און נאָכגיין די דיקטייץ פון זייער הערצער.

דערנאָך, כּמעט 80 יאָר צוריק, די געזעלשאַפט אַדאַפּט אַ נייַע בילדונגקרייז פּאָליטיק מיט אַ קלאַפּ, און עס געשווינד פאַרשפּרייטן איבער די וועלט. אָבער אויב איר קענט בכלל נישט טייַנען מיט אַן אמעריקאנער פּידיאַטרישאַן - וואָס, אויב נישט מאַם און טאַטע, וויסן בעסער ווי זייער קינד, Spock האט פאַרברענט קעגנערס אויף מעדיציניש זאָרג. עטלעכע פון ​​זיין עצה איז טאַקע אַוטדייטיד. אבער עס זענען פילע וואָס זענען נאָך באַטייַטיק. מיר און די אנדערע האָבן געזאמלט.

בעיבי דאַרפֿן ערגעץ צו שלאָפן

"א נייַ -געבוירן בעיבי איז מער וויכטיק ווי קאַנוויניאַנס ווי שיינקייט. אין די ערשטע וואָכן, עס וועט פּאַסן ביידע די וויגעלע און די קאָרב, אָדער אפילו די קעסטל אָדער שופלאָד פון די קאָמאָד. ”

אויב די בעיבי קוקט קיוט אין די וויקקער קאָרב-וויגעלע אין די ערשטער וואָכן פון זיין לעבן, אין די קעסטל אָדער אין די קעסטל איז, צו לייגן עס מילד, ד"ר ספּאָקק יקסייטאַד. די נייַ - געבוירן וועט זיין אַ סאָפעקדיק קאַנוויניאַנס. אין דער מאָדערן וועלט, וויגעלע און קאָטס זענען אויף יעדער בייַטל און געשמאַק, און קיינער וואָלט קיינמאָל טראַכטן צו שטעלן זייער לאַנג-אַווייטאַד בעיבי אין אַ שופלאָד פון דעם קאָמאָד. כאָטש ניט אַזוי לאַנג צוריק, פּידיאַטרישאַנז געזאגט אַז דער ערשטער וויג פֿאַר אַ קינד איז טאַקע אַ קעסטל פֿאַר די ערשטער מאָל. אין פינלאַנד, למשל, זיי געבן אַ קעסטל מיט אַ נדן אין מאַטערניטי האָספּיטאַלס ​​און זענען אַדווייזד צו שטעלן די בעיבי אין עס.

"אויב איר דערוואַרטן אַ בעיבי, באַטראַכטן בייינג אַ וואַשמאַשין. דעם וועג איר שפּאָרן צייַט און מי. ניט שלעכט צו באַקומען אנדערע מעטשאַניקאַל אַסיסטאַנץ אין די הויזגעזינד. “

זאָגן מער, עס איז איצט שווער צו געפֿינען האָוסינג אָן וואַשמאַשין. אין די לעצטע כּמעט 80 יאָר זינט דאָס בוך איז דערשינען, איז דאָס גאַנצע הויזגעזינד געוואָרן אַזוי פֿאָרגעשריטן, אַז ד״ר ספּאָק, קוקנדיק אויף דער צוקונפֿט, וואָלט זיך צופרידן פֿאַר אַלע מאָמס: נישט בלויז וואַשמאַשין און וואַקוום קלינערז זענען אָטאַמייטיד, נאָר אויך פלאַש סטעראַלייזערז. , יאָגורט מייקערז, מילך וואָרמערס און אפילו ברוסט פּאַמפּס.

"עס איז רעקאַמענדיד צו האָבן דריי טערמאַמאַטערז: צו מעסטן דעם קינד 'ס גוף טעמפּעראַטור, ביידינג וואַסער טעמפּעראַטור און צימער טעמפּעראַטור; וואַטע וואָל, פון וואָס איר דרייַ די פלאַגעללאַ; ומבאַפלעקט עמער מיט דעקל פֿאַר דייפּערז ".

פֿאַר פילע יאָרן, דאקטוירים רעקאַמענדיד עלנבויגן מעזשערמאַנט פון וואַסער טעמפּעראַטור, וואָס איז אַ מער פאַרלאָזלעך און שנעל אופֿן. מיר אויך סטאַפּט טוויסטינג וואַטאַ, די ינדאַסטרי איז פיל בעסער. דערצו, עס איז שטרענג פאַרבאָטן צו קריכן אין די מילד אויערן פון די בעיבי מיט וואַטע פלאַגעללאַ אָדער טשאַפּסטיקס. די באַקאַץ מיט די דעקל זענען הצלחה ריפּלייסט מיט וואַשערס. און אַמאָל אונדזער גראַנדמאַדערז און מוטערס טאַקע געוויינט ינאַמאַלד באַקאַץ, בוילד דייפּערז פֿאַר פילע שעה, ספּרינגקאַלד מיט גרייטיד בעיבי זייף.

“שירץ זאָל זיין לאַנג. קויפן גלייך די גרייס לויט די עלטער אין די 1 יאָר. ”

איצט אַלץ איז פיל סימפּלער: ווער סע וויל און אָנטאָן זיין בעיבי. אַמאָל, סאָוויעט פּידיאַטריקס רעקאַמענדיד קליינע קינדער צו טייטלי סוואַדאַל אַזוי נישט צו זיין ינטימידייטיד דורך זייער אייגענע רעפלעקס מווומאַנץ. מאָדערן מאָמס זענען שוין אין די שפּיטאָל און טראָגן אַ בעיבי סוץ און סאַקס, אין אַלגעמיין אַוווידאַד סוואַדדלינג. אָבער אפילו פֿאַר די לעצטע יאָרהונדערט, די עצה מיינט סאָפעקדיק - נאָך אַלע, די ערשטער יאָר די בעיבי וואַקסן אין דורכשניטלעך מיט 25 סענטימעטער, און אַ גרויס וועסטל איז קוים באַקוועם און באַקוועם.

"די קינדער וואָס האָבן נישט באַקומען אַוועק מיט די ערשטער 3 פון די חודש וועט מיסטאָמע זיין אַ ביסל קאַליע. ווען עס איז צייט פֿאַר אַ קינד צו שלאָפן, איר קענען זאָגן אים מיט אַ שמייכל, אָבער פעסט אַז עס איז צייט פֿאַר אים צו שלאָפן. דערנאָך, גיין אַוועק, אפילו אויב ער שאַוץ פֿאַר אַ ביסל מינוט. ”

שורלי, פילע עלטערן האָבן דאָס, און צוגעוווינט דעם קינד צו די בעט. אָבער רובֿ פון זיי זענען גיידאַד דורך סייכל, זיי טאָן ניט לאָזן די נייַ - געבוירן שרייַען, זיי שטיין עס אין זייער געווער, זיי אַרומנעמען, זיי נעמען די בעיבי צו זייער בעט. און די עצה וועגן "לאָזן אַ קינד וויינען" איז גערעכנט ווי איינער פון די מערסט גרויזאַם.

"עס איז קעדייַיק צו לערנען אַ קינד פֿון געבורט צו שלאָפן אויף זיין מאָגן, אויב ער קען נישט. שפּעטער, ווען ער לערנז צו קער איבער, ער וועט קענען צו טוישן זיין שטעלע זיך. ”

דער דאָקטער איז געווען זיכער אַז רובֿ קינדער פילן מער באַקוועם סליפּינג אויף זייער סטאָמאַטשס. און ליגנעריש אויף דיין צוריק איז לעבן טרעטאַנינג (אויב דער קינד איז וואַמאַטיד, ער קען דערשטיקן). יאָרן שפּעטער, מעדיציניש שטודיום פון אַזאַ אַ געפערלעך דערשיינונג ווי די סינדראָום פון פּלוצעמדיק בייבי מאָרטאַליטי ארויס, און עס פארקערט אויס אַז ספּאָקק איז געווען זייער טעות. נאָר די שטעלע פון ​​די בעיבי אויף די מאָגן איז פראָט מיט יריווערסאַבאַל קאַנסאַקווענסאַז.

"דער ערשטער מאָל אַ קינד איז געווענדט צו די ברוסט בעערעך 18 שעה נאָך געבורט."

אויף דעם, די מיינונגען פון רוסיש פּידיאַטרישאַנז זענען אַנדערש. יעדער געבורט איז ינדיווידזשואַלי, און פילע סיבות ווירקן די צייט פון דער ערשטער ברוסט אַטאַטשמאַנט. יוזשאַוואַלי זיי פּרובירן צו געבן די בעיבי צו זיין מוטער גלייך נאָך זיין געבורט, דאָס העלפּס די בעיבי צו רעדוצירן די יפעקץ פון געבורט דרוק, און זיין מוטער - צו סטרויערן די פּראָדוקציע פון ​​מילך. עס איז געמיינט אַז דער ערשטער קאָלאָסטרום העלפּס צו פאָרעם די ימיון סיסטעם און שוץ פון אַלערדזשיז. אָבער אין פילע רוסישע מאַטערניטי האָספּיטאַלס, עס איז רעקאַמענדיד צו אָנהייבן פידינג אַ נייַ-געבוירן בלויז נאָך 6-12 שעה.

"די שוועסטעריי מוטער 'ס מעניו זאָל אַרייַננעמען קיין פון די פאלגענדע פודז: אָראַנדזשאַז, טאַמאַטאָוז, פריש קרויט אָדער בעריז."

איצט אין ענינים פון פידינג און זאָרגן פֿאַר די בעיבי, מאָמס האָבן אַ פּלאַץ פון פרייהייט. אָבער אין רוסלאַנד, די געהייסן פּראָדוקטן זענען יקסקלודיד פון די פרויען ס מעניו אין באַאַמטער געזונט פאַסילאַטיז. סיטרוס פרוכט און בעריז - שטאַרק אַלערדזשאַנז, פריש וועדזשטאַבאַלז און פירות ביישטייערן צו דער פּראָצעס פון פערמאַנטיישאַן אין דעם גוף, ניט בלויז די מוטער, אָבער אויך די בעיבי דורך מאָם ס מילך (צוגעשטעלט אַז די בעיבי איז ברוסטפעד). אגב, ד"ר ספּאָקק אַדווייזד קליינע קינדער צו באַקענען בייבי פודז, סטאַרטינג מיט "אַגרעסיוו" פּראָדוקטן. פֿאַר בייַשפּיל, מאַראַנץ זאַפט. און זינט די 2-6 חדשים, אַ קינד, לויט בנימין ספּאָקק, זאָל געשמאַק די פלייש און לעבער. רוסיש נוטרישאַניס גלויבן דיפערענטלי: ניט פריער ווי 8 חדשים, די ומצייַטיק געדערעם פון די בעיבי קענען נישט דיידזשעסטיד פלייש קיילים, דעריבער, אין סדר נישט צו טאָן קיין שאָדן, עס איז בעסער נישט צו ייַלן מיט פלייש צוציען. און עס איז אַדווייזד צו וואַרטן מיט דזשוסאַז פֿאַר אַ יאָר, זיי זענען פון קליין נוצן.

“מילך איז גלייך פֿון דער קו. עס זאָל זיין בוילד פֿאַר 5 מינוט. ”

איצט, מיסטאָמע, קיין פּידיאַטרישאַן אין דער וועלט וועט רעקאָמענדירן צו קאָרמען אַ בעיבי מיט קו ס מילך און אפילו מיט צוקער. און ספּאָקק אַדווייזד. אפֿשר אין זיין צייט עס זענען געווען ווייניקערע אַלערדזשיק ריאַקשאַנז און עס איז אַוואַדע געווען ווייניקער וויסנשאפטלעכע פאָרשונג וועגן די דיינדזשערז פון גאַנץ קו מילך פֿאַר אַ קינד 'ס גוף. איצט בלויז ברוסטמילק אָדער מילך פאָרמולע איז ערלויבט. עס מוזן זיין געזאָגט אַז ספּאָקק ס עצה וועגן פידינג איז איצט די מערסט קריטיקירט.

"פּראָסט צוקער, ברוין צוקער, פּאַפּשוי סירעפּ, אַ געמיש פון דעקסטרין און סאָדע צוקער, לאַקטאָוס. דער דאָקטער וועט רעקאָמענדירן די טיפּ פון צוקער וואָס ער מיינט איז בעסטער פֿאַר דיין קינד. "

מאָדערן נוטרישאַניס פֿון דעם טעזיס אין גרויל. קיין צוקער! נאַטירלעך גלוקאָוס איז געפֿונען אין ברוסט מילך, צוגעפאסט מילך געמיש, פרוכט פּיוריי. און דאָס איז גענוג פֿאַר די בעיבי. מיר וועלן עפעס פירן אָן פּאַפּשוי סירעפּ און דעקסטרין געמיש.

"א קינד ווייינג וועגן 4,5 קג און עסן נאָרמאַלי בעשאַס דעם טאָג דאַרף קיין נאַכט פידינג."

הייַנט פּידיאַטרישאַנז האָבן די פאַרקערט מיינונג. עס איז נייטלי פידינג אַז סטימיאַלייץ די פּראָדוקציע פון ​​די האָרמאָנע פּראָלאַקטין, וואָס מאכט ברעסטפידינג מעגלעך. לויט די רעקאַמאַנדיישאַנז פון די WHO צו קאָרמען די בעיבי דאַרפֿן אויף זיין בקשה, ווי אָפט ער ריקווייערז.

"איך שטיצן נישט פיזיש שטראָף, אָבער איך גלויבן אַז דאָס איז ווייניקער שעדלעך ווי פּראַלאָנגד טויב יריטיישאַן. סלאַפּינג אַ קינד, איר וועט פירן די נשמה, און אַלץ וועט פאַלן אין פּלאַץ. ”

פֿאַר אַ לאַנג צייַט, קאָרפּאָראַל שטראָף פון זאמען פֿאַר העט איז נישט קאָנדעמנעד אין דער געזעלשאַפט. דערצו, אין רוסלאַנד אַ יאָרהונדערט צוריק, אפילו אַ לערער קען שטראָפן זיין סטודענטן מיט ראַדז. עס איז איצט געגלויבט אַז קינדער קענען נישט שלאָגן. קיינמאָל. כאָטש עס איז נאָך אַ פּלאַץ פון סיכסעך אַרום דעם אַרויסגעבן.

"צי קאַמיקס, טעלעוויזיע שאָוז און קינאָ ביישטייערן צו דער וווּקס פון דזשוווענילע דילינגקוואַנסי?" איך וואָלט נישט זאָרג וועגן אַ באַלאַנסט זעקס-יאָר-אַלט קינד וואַטשינג אַ קאָוובוי פֿילם אויף טעלעוויזיע. ”

מיר פילן לעכערלעך און נאַיוו פירז פון עלטערן וואָס האָבן געלעבט אין די מיטן פון די לעצטע יאָרהונדערט, אָבער אין פאַקט דעם פּראָבלעם איז באַטייַטיק. די שטראָם פון אינפֿאָרמאַציע שעדלעך צו דעם קינד 'ס מיינונג, וואָס מאָדערן סקולטשילדראַן האָבן אַקסעס צו, איז ריזיק. און ווי דאָס וועט ווירקן די דור איז נאָך אומבאַקאַנט. ד"ר ספּאָקק האט די מיינונג: "אויב אַ קינד איז גוט אין פּריפּערינג לעקציעס, ער ספּענדז גענוג צייט ינ דרויסן, מיט פרענדז, עסט און סליפּס אין צייט און אויב די סקערי מגילה טאָן ניט שרעקן אים, איך וואָלט לאָזן אים צו זען טעלעוויזיע שאָוז און הערן צו די ראַדיאָ ווי פיל ווי איר ווילט. איך וואָלט ניט באַשולדיקן אים פֿאַר אים אָדער מוסערן אים. דאָס וועט נישט מאַכן אים האַלטן לאַווינג טעלעוויזיע און ראַדיאָ מגילה, אָבער די פאַרקערט. "און אין עטלעכע וועגן ער איז רעכט: די פאַרבאָטן פרוכט איז זיס.

פארבליבן מיט די קראַנט עצה פון ד"ר ספּאָקק אויף דער ווייַטער בלאַט.

"דו זאלסט נישט זיין דערשראָקן צו ליבע עס און הנאה עס. עס איז וויטאַל פֿאַר יעדער קינד צו זיין גלעטן, שמייכלען צו אים, רעדן און שפּיל מיט אים, ליב אים און זיין מילד מיט אים. א קינד וואָס פעלן ליבע און ליבשאַפט וואַקסן קאַלט און אַנריזאַנאַס. ”

אין מאָדערן געזעלשאַפט, דאָס מיינט אַזוי נאַטירלעך אַז עס איז אפילו שווער צו ימאַדזשאַן וואָס אַנדערש קען האָבן געווען. אָבער די צייט איז געווען אַנדערש, עס זענען פילע פאַרשידענע מעטהאָדס פֿאַר דערציונג קינדער און אויך שטרענגקייַט.

"ליב דיין קינד ווי ער איז און פאַרגעסן וועגן מידות וואָס ער קען נישט האָבן. א קינד וואָס איז ליב געהאט און רעספּעקטעד ווי ער איז גראָוינג זיך צו זיין אַ מענטש וואָס איז זיכער אין זיין אַבילאַטיז און ליב לעבן. ”

עס וואָלט ויסקומען גאַנץ קלאָר ווי דער טאָג טעזיס. אָבער אין דער זעלביקער צייט, ווייניק עלטערן געדענקען אים, געבן דעם קינד אַלע סאָרץ פון אַנטוויקלונג שולן, פאָדערן רעזולטאַטן און ימפּאָוזינג זייער אייגענע יידיאַז וועגן בילדונג און לייפסטייל. דאָס איז אַ פאַקטיש גאַדלעס יריד פֿאַר אַדאַלץ און אַ פּראָבע פֿאַר קינדער. אָבער ספּאָקק, וואָס אַליין באקומען אַ בריליאַנט בילדונג און וואַן די אָלימפּיאַד אין ראָווינג, וויל צו זאָגן עפּעס אַנדערש: קוק אין די אמת דאַרף און אַבילאַטיז פון דיין קינד און העלפֿן אים אין דעם ריכטונג. אַלע קינדער, גראָוינג אַרויף, קענען נישט ווערן דיפּלאַמאַץ מיט אַ בריליאַנט קאַריערע אָדער סייאַנטיס אַנטדעקן די נייַע פיזיקאַל געזעצן, אָבער עס איז גאַנץ מעגלעך פֿאַר זיך צו זיין זיכער און כאַרמאָוניאַס.

"אויב איר בעסער וועלן שטרענג דערציונג, זיין קאָנסיסטענט אין דעם זינען פון פאדערן גוט מאַנירן, אַנקוועסטשאַנייטינג פאָלגעוודיקייַט און אַקיעראַסי. אָבער שטרענגקייט איז שעדלעך אויב עלטערן זענען גראָב מיט זייער קינדער און קעסיידער דיסאַטאַספייד מיט זיי. ”

מאָדערן סייקאַלאַדזשאַסס אָפט רעדן וועגן דעם: די הויפּט זאַך אין דערציונג איז קאָנסיסטענסי, קאָנסיסטענסי און אַ פערזענלעכע ביישפּיל.

"ווען איר האָבן צו מאַכן רימאַרקס וועגן דעם קינד 'ס נאַטור, טאָן ניט טאָן דאָס מיט פרעמדע, אַזוי נישט צו שעמען דעם קינד."

"עטלעכע מענטשן פּרובירן צו" כאַפּן "זעלבסטשטענדיקייט אין אַ קינד דורך האַלטן אים אַליין אין אַ פּלאַץ פֿאַר אַ לאַנג צייט, אפילו ווען ער שרייט פון מורא. איך טראַכטן היציק מעטהאָדס קיינמאָל ברענגען גוט רעזולטאַטן. ”

"אויב עלטערן זענען גאָר פאַרקנאַסט בלויז אין זייער קינד, זיי ווערן אַנינטראַסטינג פֿאַר די אַרום זיי און אפילו פֿאַר יעדער אנדערער. זיי באַקלאָגנ זיך אַז זיי זענען ענקלאָוזד אין פיר ווענט ווייַל פון אַ קינד, כאָטש זיי זיך זענען שולדיק אין דעם. ”

"עס איז ניט חידוש אַז דער פאטער טייל מאָל וועט האָבן געמישט געפילן צו זיין פרוי און קינד. אָבער דער מאַן דאַרף זיך דערמאָנען אַז זיין פרוי איז פיל האַרדער ווי אים. ”

"דער רעזולטאַט פון בילדונג דעפּענדס ניט אויף דער גראַד פון שטרענגקייט אָדער דזשענטאַלנאַס, אָבער אויף דיין געפילן פֿאַר דעם קינד און די לעבן פּרינסאַפּאַלז איר ינסטיל אין אים."

"א קינד איז נישט געבוירן אַ ליגנער. אויב ער אָפט ליגט, דאָס מיטל אַז עפּעס איז צו פיל דרוק אויף אים. דער ליגן זאגט אַז דאָס איז זיין זייער דייַגע. ”

"עס איז נויטיק צו דערציען ניט בלויז קינדער, אָבער אויך זייערע עלטערן."

"מענטשן ווערן עלטערן נישט ווייַל זיי ווילן צו זיין מאַרטערז, אָבער ווייַל זיי ליבע קינדער און זען זייער פלייש. זיי אויך ליב קינדער ווייַל, אין קינדשאַפט, זייער עלטערן ליב זיי אויך. ”

"פילע מענטשן זענען קאַנווינסט אַז טשיילדקער איז נישט אַ זכר אַרבעט. אָבער וואָס פּריווענץ צו זיין אַ מילד טאַטע און אַ פאַקטיש מענטש אין דער זעלביקער צייט? ”

“שאָד איז ווי אַ מעדיצין. אפילו אויב זי ערשט נישט געבן אַ מענטש אַ פאַרגעניגן, צוגעוווינט צו איר, ער קען נישט טאָן אָן עס. ”

"עס איז בעסער צו שפּילן 15 פֿאַר אַ מינוט מיט דיין קינד, און דאַן זאָגן," און איצט איך לייענען די צייטונג, "ווי צו פאַרברענגען דעם גאַנצן טאָג אין דער זאָאָלאָגישער גאָרטן און קללה אַלץ.

לאָזן אַ ענטפֿערן