טאַנצן Mersault, קאָונטער-ויספאָרשונג, באשרייבט דער שריפטשטעלער קאמעל דאוד דעם אנטי-העלד פון די סטראַנגער, ווא ם אי ז אוי ך דע ר מערדע ר פו ן דע ר אראבער , אל ס א זאץ ״פארכאפט אויף אן אינזל"און ווער איז"ברענגט אַרויס מיט זשעני ווי אַ זיך-אויסגעלאָזטער פּאַפּוגייַ". עס איז דאָ אַ קשיא, פֿאַר די אַלדזשיריאַן שרייַבער, צו באַשרייַבן די פּערזענלעך צופֿרידנקייט פון די כאַראַקטער פון מעורסולט, וואָס גייט דערצו, אַפֿילו, ביז די פאַטי ... מערדער וואָס איז, אָבער, סעלאַברייטיד דורך די געשיכטע, דאַנק צו די שיינקייט פון דער שפּראַך, א דאנק דעם פילטער פון אלבערט קאמי'ס שרייבן... עס איז, אין פאַקט, ניט שטענדיק גרינג צו וויסן ווי צו רעאַגירן, ווען איר זענט אין פראָנט פון עמעצער סאַפּלייינג, דאָס איז, אין אן אנדער אַקסעפּטאַנס פון דעם טערמין, פייסינג איינער וואָס נאַדז צו אונדזער טייסץ און געפילן צו ביטע אונדז.

לאַטייַן מחבר טערענסע געשריבן אין די אַנדריאַן, אין קאַרטהאַגע, אַרום 185 ביז 159 בק: "פלאַטערל, דער אמת קראַנק געבורט", דאָס איז צו זאָגן: "קאָמפּליאַנסי מאכט פריינט, פראַנקנעסס ברידז האַס". און דאָך: עפּעס, וואָס ווערט געטאָן פֿון באַגלייטונג, ווערט אין דער ווירקלעכקייט געפירט אָדער אַרויסגעוויזן בלויז פון העפלעכקייט, אָבער איז ניט אמת, ניט טיף, און ניט פּעלץ. קאָמפּלאַסענסי איז דעמאָלט דיפיינד ווי די באַזייַטיקונג פון די מיינונג פון איינער וואס זוכט צו ביטע דורך אַדאַפּטינג צו עמעצער ס טייסץ אָדער תאוות.

קענען מיר דעריבער באַטראַכטן אַז פריינדשאַפט קען קומען פון אַזאַ אַ אויסדרוק פון שקר, פון אַזאַ אַ פאַסאַד שטעלונג? עס זעט אויס, אין אמתן, ווייט אַוועק פֿון אַן אמתער פֿרײַנדשאַפֿט, וואָס וויל זײַן אָפֿנטלעכקייט, וואָס דאַרף זײַן זיך אין טיפֿן מיטן אַנדערן. וואָס אויך פארלאנגט זיך אויסדריקן ווי איינער איז, וויסן ווי צו הערן צו דעם אנדערן אָן ליגן צו אים, און נישט געבן אים אַ ומפּינקטלעך אָדער פאַלש אָפּשפּיגלונג פון זיך. או ן אזו י װ י ד י דאזיק ע פרײנדשאפט , װ י דע ר באשרײב ט פו ן טערענס , װאל ט נא ר געװע ן פיקטיש ע או ן אי ן װירקלעכקײ ט מו ז א ן אמתע ר פרײנדשאפ ט קענע ן דערלויב ן יעד ן צ ו דערצײל ן זײ ן פרײנד , א ן פרײנט ן או ן א ן פאלשע ר באװאונדערונג , זײע ר פעלער ן או ן זײער ע חסרונות . : וואָס איז, פֿאַר אַ ליב געהאט איינער, פֿאַר אַ אָנווינקען, די איינציקע מעגלעכקייט פון עכט פאָרויס.

אָבער אין וואָכעדיק לעבן, מיר זענען ראַרעלי די קאָרבן פון קאַמפּלייסאַנסי גיין אַזוי ווייַט ווי צו פאַרשטעלונג אַ פאַרברעכן ... מיר וואָלט אלא זיין פּאָטענציעל וויקטימס פון קליין טעגלעך קליינטשיקקייט, פון קאַמפּלאַמענץ אָן טיפקייַט און פאַקט. א עצה דא: אז מען זאל זיך נישט געבן צו די קלות פון קאמפלימענטן וואס מען אנטפלעקט אן אפהאלטונג, אן שארפקייט.

שעדלעך נאָך, טאָמער, איז די סאַפּלייינג פון אַ פאטער אָדער אַ מוטער צו זיין קינדער, וואָס ינדוסיז אין דעם פאָטער אַ ינדאַלדזשאַנס וואָס איז זייער אָפט באַשולדיקן, אַפֿילו געפערלעך פֿאַר דער גוט אַנטוויקלונג פון דעם קינד. דאָ, מיר וועלן צוריקרופן די ראָלע פון ​​די סופּערעגאָ אין אַלע זייַן קאַמפּלעקסיטי, וואָס, פּלייינג די ראָלע פון ​​אַ ינאַגריישאַן פון פּערענטאַל אויטאָריטעט, וועט זיין פאַרקערט צו קיין פאָרעם פון קאַמפּלייסאַנסי, פארשטאנען דאָ ווי אַ וידעפדיק פון ינדאַלדזשאַנס. מען מוז צוריק שטעלן דעם פאָטער צו זיין אחריות, ווייל עס איז א פראגע פון ​​לערנען קינדער די לימיטן. אָבער, שטעלן די לימאַץ באשטייט, אויבן אַלע, אין זאָגן זיי ניט, אין באַשטעטיקן די פריימווערק.

צום סוף, קעגן אַ סאַפּלייינג אַקט וואָס איז בלויז אַן יבעריק מאַנאַפעסטיישאַן פון העפלעכקייַט, אָבער איז לעגאַמרע נישט אמת, אדער טיפקייַט און נאָך ווייניקער אויסדרוק פון אַ פאַקטיש געפיל, מיר פֿאָרשלאָגן דעם אַקט פון אָנווינקען קעגנשטעל: האַלטן זייַן אָטענטיסיטי, טאָן ניט זיין נאַרן. דורך אויסזען, אדער דורך פאַלש קאַמפּלאַמענץ. אפשר אויך, קענען מיר באַקומען דעם סאַפּלייער מענטש צו פאַרשטיין פֿאַר זיך דעם מאַנגל פון יוישער צו אנדערע, דעם פאַלשקייט אין זיין שטעלונג און זיין ווערטער? און דעריבער לאָזן איר צו ופלעבן אין זיך די קשיא פון די קוואַליטעט פון איר פֿאַרבינדונגען צו די אנדערע.

מע ן קענע ן אוי ך אויסנוצ ן דע ם עטװא ס באקאנט ן אויסדרוק : ״מיר טאר ן זי ך ניש ט לאז ן אויפעסן״ , װעלכע ר אי ז שטענדי ק ארויסגעגעב ן געװאר ן דור ך דע ר כו ח זשאנ ע קאסטעלין , א װעטעראנ ן פו ן דע ר צװײטע ר װעלט־מלחמה . דערנאָך, ווערן אַ פאדערן און איבערגעגעבענער טשאַפּלאַן, האָט דזשין קאַסטעלין דערמיט גערופֿן קעסיידערדיק ווידזשאַלאַנס, ער סאַגדזשעסטיד צו אָנטייל נעמען אין טיף און טעגלעך קעגנשטעל, וואָס פירן אַלעמען צו גיין צו זייער אמת אָטענטיסיטי. בקיצור, ער האט גערופן זיך נישט צו פארפירן פון די סירענס פון דערשינען. צו בלייבן עכט. געטריי צו זיך ווי צו די ווערטן.