וועגן 150 מיליאָן אַנימאַלס פּער יאָר אין פאַרשידן יקספּעראַמאַנץ. טעסטינג פון רפואות, קאָסמעטיקס, הויזגעזינד קעמיקאַלז, מיליטעריש און פּלאַץ פאָרשונג, מעדיציניש טריינינג - דאָס איז אַ דערענדיקט רשימה פון די סיבות פֿאַר זייער טויט. די פאַרמעסט "וויסנשאַפֿט אָן אַכזאָריעס" האָט זיך געענדיקט אין מאָסקווע: די שולקינדער אין זייער עסיי, לידער און צייכענונגען האָבן זיך אויסגעדריקט קעגן דורכפירונג פון יקספּעראַמאַנץ אויף אַנימאַלס.
עס זענען שטענדיק געווען קעגנערס פון כייַע יקספּעראַמאַנץ, אָבער די געזעלשאַפט האט טאַקע גענומען דעם פּראָבלעם בלויז אין די לעצטע יאָרהונדערט. לויט די אי.יו., מער ווי 150 מיליאָן אַנימאַלס פּער יאָר שטאַרבן אין יקספּעראַמאַנץ: 65% אין מעדיצין טעסטינג, 26% אין יקערדיק וויסנשאפטלעכע פאָרשונג (מעדיצין, מיליטעריש און פּלאַץ פאָרשונג), 8% אין טעסטינג קאָסמעטיקס און הויזגעזינד קעמיקאַלז, 1% בעשאַס די אי.יו. בילדונגקרייז פּראָצעס . דאָס איז באַאַמטער דאַטן, און די פאַקטיש שטאַט פון ענינים איז אפילו שווער צו ימאַדזשאַן - 79% פון לענדער ווו כייַע יקספּעראַמאַנץ זענען געפירט טאָן ניט האַלטן קיין רעקאָרדס. וויוויסעקטיאָן האט אנגענומען אַ מאַנסטראַס און אָפט ומזיניק פאַרנעם. וואָס איז ווערט טעסטינג קאָסמעטיקס. נאָך אַלע, עס איז נישט פֿאַר די צוליב פון ראַטעווען איין לעבן אַז אנדערן לעבן איז מקריב, אָבער פֿאַר די יאָג פון שיינקייט און יוגנט. עקספּערימענטן אויף ראַבאַץ זענען אוממענטשלעך, ווען לייזונג געניצט אין שאַמפּוז, טוש, הויזגעזינד קעמיקאַלז זענען ינסטילד אין זייער אויגן, און זיי אָבסערווירן ווי פילע שעה אָדער טעג די כעמיע וועט קעראָוד די תלמידים.
די זעלבע אומזיניקע עקספּערימענטן ווערן דורכגעפירט אין מעדיצינישע שולן. פארוואס דריפּן זויער אויף אַ זשאַבע, אויב קיין סקולבוי קענען פאָרויסזאָגן די אָפּרוף אפילו אָן דערפאַרונג - דער זשאַבע וועט צוריקציען זיין לאַפּע.
“אין דער חינוך-פּראָצעס איז פאַראַן אַ צוגעוווינט צו בלוט, ווען מען דאַרף מקריב זיין אַן אומשולדיק. עס אַפעקץ אַ מענטש 'ס קאַריערע. אַכזאָריעס שנייַדן אַוועק באמת מענטשלעך מענטשן וואס זוכן צו העלפן מענטשן און אַנימאַלס. זיי נאָר גיין אַוועק, פייסט מיט ברוטאַליטי שוין אין זייער פרעשמאַן יאָר. לויט צו סטאַטיסטיק, וויסנשאַפֿט פארלירט אַ פּלאַץ פון ספּעשאַלאַסץ דווקא ווייַל פון די עטישע זייַט. און די וואָס בלייבן זענען צוגעוווינט צו אומפאַראַנטוואָרטלעכקייט און אכזריות. א מענטש קען טאָן עפּעס צו אַ כייַע אָן קיין קאָנטראָל. איך רעד איצט וועגן רוסלאַנד, ווייַל עס איז קיין רעגולאַטאָרי געזעץ דאָ, "זאגט קאָנסטאַנטין סאַבינין, פּרויעקט פאַרוואַלטער אין די VITA אַנימאַל רעכט פּראַטעקשאַן צענטער.
צו איבערגעבן צו מענטשן אינפֿאָרמאַציע וועגן מענטשנרעכט בילדונג און אָלטערנאַטיוו מעטהאָדס פון פאָרשונג אין וויסנשאַפֿט איז דער ציל פון די "וויסנשאפט אָן אַכזאָריעס" פאַרמעסט, וואָס איז געווען צוזאַמען דורך די וויטאַ אַנימאַל רעכט צענטער, די ינטערנאַטיאָנאַל קאַמיוניטי פֿאַר מענטשנרעכט בילדונג ינטערניטשע, די ינטערנאַטיאָנאַל אַססאָסיאַטיאָן קעגן ווייטיקדיק יקספּעראַמאַנץ אויף אַנימאַלס IAAPEA, בריטיש פאַרבאַנד פֿאַר די אַבאַלישאַן פון וויוויסעקשאַן BUAV און די דייַטש געזעלשאפט "רופאים קעגן כייַע יקספּעראַמאַנץ" DAAE.
אויף אפריל 26, 2010, אין מאָסקווע, אין די ביאָלאָגיקאַל דעפּאַרטמענט פון די אַקאַדעמי פון ססיענסעס פון די רוסישע פעדעריישאַן, אַ אַוואַרדס צערעמאָניע איז געווען געהאלטן פֿאַר די ווינערז פון די שולע פאַרמעסט "וויסנשאַפֿט אָן אַכזאָריעס", אָרגאַניזירט דורך די וויטאַ אַנימאַל רעכט צענטער אין מיטאַרבעט. מיט אַ נומער פון אינטערנאַציאָנאַלע אָרגאַנאַזיישאַנז אַדוואַקייטינג פֿאַר כייַע רעכט און די אַבאַלישאַן פון וויוויסעקשאַן.
אבער דער געדאַנק פון די פאַרמעסט געקומען פון פּראָסט שולע לערערס, פּאַזאַלד דורך די מאָראַליש בילדונג פון קינדער. ספעציעלע לעקציעס, אין וועלכע קינדער האָבן געוויזן די פילמס "מענטשלעך בילדונג" און "עקספּערימענטאַל פּאַראַדיגם". אמת, דער לעצטער פילם איז נישט געוויזן געוואָרן פאַר אַלע קינדער, נאָר אין מיטלשול און פראַגמענטאַריש – עס זענען געווען צו פיל בלוטיקע און גרויזאַם דאָקומענטאַריעס. דערנאָך האָבן די קינדער דיסקוטירט דעם פּראָבלעם אין קלאַס און מיט זייערע עלטערן. ווי אַ רעזולטאַט, עטלעכע טויזנט ווערק זענען געשיקט צו די פאַרמעסט אין די נאַמאַניישאַנז "קאַמפּאָוזישאַן", "לידער", "צייכענונג" און אין די נאַמאַניישאַן "פּאָסטער", געגרינדעט אין דעם פּראָצעס פון סאַמינג. אין גאַנץ האָבן זיך באַטייליקט אין דער פאַרמעסט שולקינדער פון 7 לענדער, 105 שטעט און 104 דערפער.
אויב עס איז געווען אַ שווער אַרבעט פֿאַר די וואס זענען געקומען צו די צערעמאָניע צו לייענען אַלע די מאמרים, עס איז מעגלעך צו באַטראַכטן די דראַווינגס דעקערייטינג די ווענט פון די קאָנפֿערענץ זאַל אין די רוסישע אַקאַדעמי פון ססיענסעס, ווו די אַוואַרדס צערעמאָניע איז געווען געהאלטן.
עפּעס נאַיוו, קאָלירט אָדער געצייכנט אין פּשוט האָלצקוילן, ווי די ווערק פון פאַרמעסט געווינער קריסטינאַ שטולבערג, קינדער צייכענונגען האָבן איבערגעגעבן אַלע ווייטיק און מחלוקת מיט ומזיניק אַכזריות.
דער געווינער אין דער נאַמאַניישאַן "קאָמפּאָסיטיאָן", אַ תּלמיד פון די 7 קלאַס פון אַלטאַי שולע לאָסענקאָוו דמיטרי דערציילט ווי לאַנג ער איז געווען ארבעטן אויף דער זאַץ. געזאמלט אינפֿאָרמאַציע, איז געווען אינטערעסירט אין די מיינונג פון מענטשן אַרום אים.
“ניט אַלע קלאַסמייץ האָבן מיר געשטיצט. טאָמער די סיבה איז די פעלן פון אינפֿאָרמאַציע אָדער בילדונג. מייַן ציל איז צו יבערגעבן אינפֿאָרמאַציע, צו זאָגן אַז אַנימאַלס זאָל זיין באהאנדלט גוט, "זאגט דימאַ.
לויט זײַן באָבע, וואָס איז געקומען מיט אים קיין מאָסקווע, האָבן זיי אין דער משפּחה זעקס קאַץ און דרײַ הינט, און דער הויפּט מאָטיוו פֿאַר דערציִונג אין דער משפּחה איז, אַז דער מענטש איז אַ קינד פֿון דער נאַטור, נישט איר בעל.
אַזאַ קאַמפּאַטישאַנז זענען אַ גוט און ריכטיק איניציאטיוו, אָבער ערשטער פון אַלע, די פּראָבלעם זיך דאַרף זיין סאַלווד. קאָנסטאַנטין סאַבינין, פּרויעקט פאַרוואַלטער פון די VITA אַנימאַל רעכט פּראַטעקשאַן צענטער, אנגעהויבן צו דיסקוטירן די יגזיסטינג אַלטערנאַטיוועס צו וויוויסעקשאַן.
- אין אַדישאַן צו סופּפּאָרטערס און דיפענדערז פון וויוויסעקשאַן, עס זענען אַ ריזיק נומער פון מענטשן וואָס פשוט טאָן ניט וויסן וועגן די אַלטערנאַטיוועס. וואָס זענען די אַלטערנאַטיוועס? למשל, אין חינוך.
"עס זענען פילע אָלטערנאַטיוו וועגן צו גאָר פאַרלאָזן וויוויסעקשאַן. מאָדעלס, דריי-דימענשאַנאַל מאָדעלס אויף וואָס עס זענען ינדאַקייטערז וואָס באַשטימען די ריכטיק פון די אַקשאַנז פון דער דאָקטער. איר קענען לערנען פון אַלע דעם אָן שאַטן די כייַע און אָן דיסטורבינג דיין שלום פון גייַסט. פֿאַר בייַשפּיל, עס איז אַ ווונדערלעך "הונט דזשערי". עס איז פּראָוגראַמד מיט אַ ביבליאָטעק פון אַלע טייפּס פון הונט ברידינג. זי קענען "היילן" אַ פארמאכט און עפענען בראָך, דורכפירן אַן אָפּעראַציע. ינדיקאַטאָרס וועט ווייַזן אויב עפּעס גייט פאַלש.
נאָך ארבעטן אויף סימיאַלייטערז, דער תּלמיד אַרבעט מיט די קאָרפּסאַז פון אַנימאַלס וואָס זענען געשטארבן פון נאַטירלעך סיבות. דערנאָך קליניש פיר, ווו איר ערשטער דאַרפֿן צו היטן ווי דאקטוירים אַרבעט, און אַרוישעלפן.
— זענען דא מאַניאַפאַקטשערערז פון אָלטערנאַטיוו מאַטעריאַלס פֿאַר בילדונג אין רוסלאַנד?
- עס איז אינטערעס, אָבער עס איז קיין פּראָדוקציע נאָך.
— און וואָס אַלטערנאַטיוועס זענען דאָרט אין וויסנשאַפֿט? נאָך אַלע, דער הויפּט אַרגומענט איז אַז דרוגס קענען זיין טעסטעד בלויז אויף אַ לעבעדיק אָרגאַניזם.
- דער אַרגומענט סמאַקס פון הייל קולטור, עס איז פּיקט זיך דורך די מענטשן וואָס פֿאַרשטיין קליין וועגן וויסנשאַפֿט. עס איז וויכטיק פֿאַר זיי צו נעמען אַ אַוועקזעצן אויף די פּולפּיט און ציען די אַלט רימען. די אָלטערנאַטיוו איז אין צעל קולטור. מער און מער ספּעשאַלאַסץ אין דער וועלט קומען צו די מסקנא אַז כייַע יקספּעראַמאַנץ טאָן ניט געבן אַ טויגן בילד. די באקומען דאַטן זענען נישט טראַנספעראַבאַל צו דעם מענטש גוף.
די מערסט שרעקלעך פאלגן זענען נאָך די נוצן פון טהאַלידאָמידע - אַ באַרועכץ פֿאַר שוואַנגער פרויען. אַנימאַלס האָבן בישליימעס טאָלעראַטעד אַלע שטודיום, אָבער ווען די מעדיצין אנגעהויבן צו נוצן דורך מענטשן, 10 טויזנט בייביז זענען געבוירן מיט מאַלפאָרמעד לימז אָדער קיין לימז. אין לאנדאן איז אויפגעשטעלט געווארן א מאנומענט פאר די קרבנות פון טהאלידאמיד.
עס איז אַ ריזיק רשימה פון דרוגס וואָס זענען נישט טראַנספערד צו מענטשן. עס איז אויך די פאַרקערט ווירקונג - קאַץ, למשל, טאָן ניט זע מאָרפין ווי אַ אַנאַסטעטיק. און די נוצן פון סעלז אין פאָרשונג גיט אַ מער פּינטלעך רעזולטאַט. די אַלטערנאַטיוועס זענען עפעקטיוו, פאַרלאָזלעך און שפּאָרעוודיק. נאָך אַלע, די לערנען פון דרוגס אויף אַנימאַלס איז וועגן 20 יאר און מיליאַנז פון דאָללאַרס. און וואָס איז דער רעזולטאַט? ריזיקירן צו מענטשן, טויט פון אַנימאַלס און געלט לאָנדערינג.
- וואָס זענען די אַלטערנאַטיוועס אין קאָסמעטיקס?
- וואָס זענען די אַלטערנאַטיוועס, אויב זינט 2009 אייראָפּע האט גאָר פאַרבאָט די טעסטינג פון קאָסמעטיקס אויף אַנימאַלס. דערצו, זינט 2013, אַ פאַרבאָט אויף די אַרייַנפיר פון טעסטעד קאָסמעטיקס וועט אָנהייבן צו אַרבעטן. באַשטאַנד איז די ערגסט זאַך טאָמיד. צוליב דער באַלעווען, צוליב דער שפּאַס, ווערן דערהרגעט הונדערטער טויזנטער חיות. עס איז ניט נייטיק. און איצט עס איז אַ פּאַראַלעל גאַנג פֿאַר נאַטירלעך קאָסמעטיקס, און עס איז ניט נייטיק צו פּרובירן עס.
מיט 15 יאָר צוריק האָב איך אפילו נישט געטראַכט וועגן דעם אַלץ. איך האָב געוווּסט, אָבער נישט באַטראַכט ווי אַ פּראָבלעם, ביז אַ וועטערינאַר חבֿר האָט מיר געוויזן, פֿון וואָס באַשטייט מײַן ווייב'ס קרעם – עס אַנטהאַלט טויטע טיילן פֿון חיות. אין דער זעלביקער צייט, Paul McCartney דעפיאַנטלי פארלאזן דזשילעט פּראָדוקטן. איך אנגעהויבן צו לערנען, און איך איז געווען געשלאגן דורך די וואַליומז וואָס עקסיסטירן, די פיגיערז: 150 מיליאָן אַנימאַלס פּער יאָר שטאַרבן אין יקספּעראַמאַנץ.
- ווי קענען איר געפֿינען אויס וואָס פירמע טעסץ אויף אַנימאַלס און וואָס טאָן ניט?
עס זענען אויך רשימות פון פירמס. פיל איז סאָלד אין רוסלאַנד, און איר קענען גאָר באַשטימען צו פּראָדוקטן פון קאָמפּאַניעס וואָס טאָן ניט נוצן אַנימאַלס אין יקספּעראַמאַנץ. און דאָס וועט זיין דער ערשטער שריט צו מענטשהייַט.