פּלאַסטיק לאגלען, ריסיץ, עסנוואַרג קאַנטיינערז, קאַנס, אידיש ... ביספענאָל א איז אומעטום אַרום אונדז. די אייראפעישע פוד סאַפעטי אויטאָריטעט בדעה צו לערנען די טאַקסיק יפעקץ פון דעם כעמישער קאַמפּאַונד, וואָס קיינמאָל סיסיז צו זיין גערעדט וועגן ...

ביספענאָל א איז אַ מאַלאַקיול געניצט אין דער פּראָדוצירן פון עטלעכע פּלאַסטיק רעזאַנז. עס איז דער הויפּט פאָרשטעלן אין עטלעכע קאַנס, עסנוואַרג קאַנטיינערז און אויף ריסיץ. אין 2008, עס איז געווען באַנד פֿאַר די פּראָדוצירן פון בעיבי לאגלען אין קאַנאַדע, דעמאָלט אין פֿראַנקרייַך צוויי יאָר שפּעטער. עס איז דעמאָלט סאַספּעקטיד צו האָבן שעדלעך יפעקס אויף געזונט, אפילו אין זייער נידעריק דאָסעס.

עטלעכע גוף פאַנגקשאַנז, אַזאַ ווי גראָוט אָדער אַנטוויקלונג, זענען קאַנטראָולד דורך כעמישער שליחים גערופן "כאָרמאָונז". זיי זענען סאַקריטאַד לויט די באדערפענישן פון דער אָרגאַניזם, צו מאָדיפיצירן די נאַטור פון אַן אָרגאַן. יעדער האָרמאָנע ביינדז צו אַ ספּעציפיש רעסעפּטאָר, ווי יעדער שליסל קאָראַספּאַנדז צו אַ שלאָס. אָבער, די מאַלאַקיולז פון ביספענאָל א נאָכקרימען אַ נאַטירלעך האָרמאָנע, און געראטן צו אַטאַטשינג זיך צו זייער סעליאַלער רעסעפּטאָר. זייַן קאַמף איז ערגער צו פאַקטיש כאָרמאָונז, אָבער ווי עס איז זייער פאָרשטעלן אין אונדזער סוויווע (אַרום 3 מיליאָן טאַנז געשאפן יעדער יאָר אין דער וועלט), די ווירקונג אויף דעם אָרגאַניזם איז פאַקטיש.

ביספענאָל א איז סאַספּעקטיד צו זיין ינוואַלווד אין עטלעכע קאַנסערס, ימפּערד רעפּראָדוקציע, צוקערקרענק און אַביסאַטי. מער עמעס, עס וואָלט זיין פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר ערנסט דיסטערבאַנסיז פון די ענדאָוקריין סיסטעם אין בייביז, קאָזינג פּריקאָשאַס פּובערטי אין גערלז און אַ אַראָפּגיין אין גיביקייַט אין יינגלעך.

ביספענאָל א האט די ספּעציפישקייט פון קענען צו עקסטראַקט זיך פון פּלאַסטיקס ספּאַנטייניאַסלי צו קומען אין קאָנטאַקט מיט עסנוואַרג. דעם פאַרמאָג איז געמערט אין הויך טעמפּעראַטור. לאגלען פון וואַסער יקספּאָוזד צו דירעקט זונשייַן, ערטייט קאַנס העאַטעד אין די מייקראַווייוו אָדער טינז אין אַ באַן-מאַריע: אַלע מעלדונג קליינטשיק פּאַרטיקאַלז וואָס וועט זיין אַבזאָרבד דורך אָרגאַניזאַמז.

צו ויסמיידן דעם, נאָר טשעק דיין פּלאַסטיק קאַנטיינערז. דער "ריסייקלינג" סימבאָל איז שטענדיק באגלייט מיט אַ נומער. די נומערן 1 (אַנטהאַלט פטהאַלאַטעס), 3 און 6 (וואָס קען באַפרייַען סטירענע און וויינאַל קלאָרייד) און 7 (פּאַליקאַרבאָנאַטע) זאָל זיין אַוווידאַד. האַלטן בלויז קאַנטיינערז מיט די פאלגענדע קאָודז: 2 אָדער הדפּע, 4 אָדער לדפּע, און 5 אָדער פּפּ (פּאַליפּראָופּאַלין). אין אַלע קאַסעס, איר מוזן אָפּהאַלטן פון באַהיצונג עסנוואַרג אין פּלאַסטיק קאַנטיינערז: היט אייך פון קליין פּאַץ אין אַ באַן-מאַרי אָדער אין די מייקראַווייוו!

ריסיץ זענען ווייניקער און ווייניקער געמאכט מיט דעם קאָמפּאָנענט. צו זיין זיכער, קאָנטראָלירן אַז עס טראגט די ווערטער "געראַנטיד ביספענאָל א פריי" אויף די צוריק.