ינהאַלט
מיט אונדזער צוועטעלינאַ, 46, מוטער פון העלענאַ און מאַקס. זי איז באהעפט מיט א פראנצויזישער און וואוינט אין פראנקרייך.
"איך האָב אויפגעוועקט מיין קינדער ווי איך פּעלץ, אין מיין אייגן וועג"
"אויב דו פעלט די ערשטע צוואנציק טעג, איז עס פאַרברענט," האָט מיין מאַמע מיר געזאָגט איידער העלענאַ איז געבוירן געוואָרן. אפילו אויב איך האב אויפגעוואקסן מיינע קינדער אויף מיין אייגענעם אופן, האט דאס קליינע זאץ מיר געמאכט לאכן, אבער עס איז אויך געבליבן אין קאפ... איך האב זיך אויך געשטעלט דעם ציל אז מיינע קינדער זאלן מאכן די נעכט אין איין חודש. און איך בין געראָטן. איך האב געבוירן אין פראנקרייך, מיין מאן און מיין מחותן זענען פון דא. פֿאַר אַ עקספּאַטרייטער פרוי, די ביסל קולות וואָס געבן פאַרשידענע עצה וועגן חינוך האָבן אַ ביסל קאַליידיד אין מיין קאָפּ ... אָבער פֿאַר מיין צווייט קינד, מיין זון מאַקס, איך האָב געטאָן ווי איך פּעלץ, אָן שטעלן זיך אונטער דרוק צו טאָן גוט.
פֿאַר די בולגאַריש מוטער, רעספּעקט פֿאַר די זקנים איז וויכטיק
די טראדיציעס פון מיין דאָרף יבערראַשן מיר מאל. מיינע גערלפרענדז האבן געהאט זייער ערשטע בייבי ביי 18 יאר, און זיי האבן רעספּעקטירט די בארימטע "שוועגער הערשן": ווען מען באהעפט, אריבערטירט מען מיט דיינע מחותנים (יעדער אויף זייער אייגענער שטאָק). ביי געבורט, די יונג מוטער רעסץ 40 טעג בשעת איר מוטער-אין-געזעץ זאָרגן פֿאַר די בעיבי. א חוץ, זי איז די איינציקע וואָס זאָל זיך באָדן אין יענע טעג ווייל זי איז די עלטסטע, די וואָס ווייסט! איך האָב געזאָגט צו איינע פון מיינע מומען, אַז איך וואָלט קיינמאָל נישט נאָכגעפאָלגט דעם מנהג. ז י הא ט געענטפערט , א ז מי ר זײנע ן ניש ט קײ ן אויסנאם , צ ו רעספעקטיר ן ד י עלטער ן . עטלעכע טראדיציעס זענען זייער טיף. מאל איך טאָן טינגז ווייַל מיין מאַם דערציילט מיר וועגן אים! פֿאַר בייַשפּיל, זי דערקלערט צו מיר אַז ייערנינג קינדער קליידער איז יקערדיק ווייַל די היץ דיסינפעקט די שטאָף. דאר ט זארג ן ד י פרויע ן צוזאמע ן פא ר מאמע , אי ך בי ן אל ץ געװע ן אלײן .
בולגאַריש יאָגורט, אַן ינסטיטושאַן!
בולגאַריש יאָגורט, איך זייער באַדויערן עס. מיר האָדעווען אונדזער "לאַקטאָבאַסיללוס בולגאַריקוס", די לאַקטיק פערמענט וואָס גיט דעם אַזוי ספּעציעל און ינימאַטאַבאַל געשמאַק. ווי אַ קינד, מיין מוטער ברוסטפעד מיר, דעמאָלט ווינד מיר דורך געבן מיר לאגלען פון בולגאַריש יאָגורט דיילוטאַד אין וואַסער. צום באַדויערן, די עסנוואַרג אינדוסטריע, יאָגורט מיט פּראַזערוואַטיווז און פּאַודערד מילך זענען ביסלעכווייַז פאַרשווינדן אונדזער בולגאַריש העריטאַגע. מיר, איך געקויפט אַ מאַשין צו מאַכן יאָגורט ווייַל טראָץ אַלץ, עס מוזן זיין פאָרשטעלן אין די גענעס פון מיין קינדער. זיי זענען גרויס יאָגהורט יטערז! אויף די אנדערע האַנט, איך נאכגעגאנגען די פראנצויזיש עסנוואַרג הקדמה, און בעשאַס אַ מאָלצייַט אין בולגאַריאַ, מיין מאַן געגעבן אונדזער דעמאָלט 11 חודש אַלט טאָכטער אַ לאַם טשאָפּ צו זויגן אויף ... איך איז געווען פּאַניק און איך וואַך איר, אָבער ער האט געזאגט, "דאָן ניט טראַכטן זי קען דערשטיקן אָדער שלינגען אַ שעפּן, קוק נאָר אויף די גליק אין איר אויגן! "
אין בולגאַריאַ, די געזעלשאַפט איז טשאַנגינג, ספּעציעל זינט די סוף פון קאָמוניזם
פרויען אין געבורט טאַקע דאַרפֿן צו רו און באַשיצן זיך ווי פיל ווי מעגלעך פון די אַרויס. אין דער מאַטערניטי קעסטקינד, איר קענען קוים צוגאַנג די יונג מוטער. לעצטנס, טאַטעס זענען ערלויבט צו בלייַבן. אין די דערפער, איך פילן אַ פאַקטיש ריס מיט פֿראַנקרייַך. כ'האב אפילו געשיקט א חבר, וואס האט נאר געבאָרן (אויף 15טן שטאק פון מאטעמאטיק) א קארב געהאנגען אויף א שטריק מיט עסן! איך האב צו מיר געזאגט אז ס'איז א ביסל טורמע... אדער נאכאמאל, ווען איך האב זיך דערוואוסט אז איך בין שוואַנגער מיט העלענאַ, בין איך געווען אין בולגאריע און איך האב געזען א גיינאקאלאג וואס האט מיר פארשטאנען אז איך מוז אפשטעלן סעקס ווייל עס איז נישט גוט פאר מיין בעיבי. אָבער די געזעלשאַפט איז טשאַנגינג, ספּעציעל זינט די סוף פון קאָמוניזם. פרויען ארבעטן און בלייבן ניט מער אין שטוב דריי יאָר צו דערציען קינדער. אפילו אונדזער באַרימט רעספּעקט פאַרשווינדן אַ ביסל ... מיר אויך האָבן אונדזער קינדער מלכים!
מאַטערניטי לאָזן אין בולגאַריאַ :
58 וואָכן אויב די מוטער האט געארבעט די פריערדיקע 12 חדשים (באַצאָלט מיט 90% פון געצאָלט).
קורס פון קינדער פּער פרוי: 1,54
ברעסטפידינג קורס: 4% פון בייביז זענען אויסשליסלעך ברוסטפעד אין 6 חדשים
אינטערוויו פון Ania Pamula און Dorothée Saada