צוריק צו שולע 2013: די נייַע קאַרטאָאָנס פֿאַר קינדער

Cartoons are back on TV! A moment of leisure or a popular break during the day, children love to find their favorite characters on the small screen. This year, the big TV channels have bet on “vintage” series, a nod to the “old school” shows of the past.

  • /

    מייַאַ די בי

    The pretty Maya the bee, with the legendary black and yellow stripes, will buzz every Wednesday morning for the pleasure of toddlers. In 3D, this mischievous little girl will once again do the 400 moves with her two faithful friends, Willy and Flip.

    TFO

    Wednesday at 8 a.m.

    פֿאַר סטודענטן איבער די עלטער פון 3

  • /

    Mini wolf

    This is the great novelty of France television for children! Mini-Loup, a character published by Hachette for years, is one of the heroes much appreciated by children. This young wolf with a big heart and used to stupid things, comes to life for the first time in 3D on the screen in the show of Zouzous.

    France 5, Les Zouzous

    Saturday at 9:15 p.m.

    פֿאַר סטודענטן איבער די עלטער פון 3

  • /

    מאָנק

    Toddlers will discover a funny little dog, Monk, overexcited, joker, mischievous and stubborn. But Monk suffers from a big problem: he doesn’t know how to channel his energy and gets angry very easily. This novelty arrives on the Gulli channel nicknamed “the cat on legs”!

    גולי

    פֿאַר סטודענטן איבער די עלטער פון 4

  • /

    Sam Sam in sign language

    The masked hero of Serge Bloch’s books, Sam Sam, returns in a sign language version. Nearly 26 episodes were translated by actor Bachir Saifi, himself deaf and hard of hearing. Small viewers concerned will be able to follow his intergalactic adventures.

    TIJI

    Every day, starting September 29

    פֿאַר סטודענטן איבער די עלטער פון 4

  • /

    Doctor Plush

    The children discover Dottie, an adorable little girl, who has a very special gift: she communicates with toys and soft toys. She would like to be a doctor, like her mother. In the meantime, she has decided to open a small clinic at the back of the garden, to help her tired and broken toys.

    דיסניי יינגער

    Wednesday at 9:25 a.m.

    פֿון 4 יאָר אַלט

  • /

    מאַרטין

    For the first time adapted to the screen, Martine is making a comeback in a refined 3D version. Children discover an original and original graphic adaptation of the bucolic and tender universe of world famous albums.

     

     M6 KID

     Monday, Tuesday, Thursday, Friday at 8:40 a.m.

     פֿאַר סטודענטן איבער די עלטער פון 4

     

  • /

    לעצט ספּיידער-מענטש

    Spider-Man returns to weave his web on the Disney channel, in Ultimate mode! Young Peter Parker will try to become a super hero alongside an amazing team! Stunts and chases await fans of this famous Comics.

    Disney xd

    Wednesday at 9:35 a.m. and Friday at 19:30 p.m.

    פֿון 6 יאָר אַלט

  • /

    בוים פו טאָם

    Tom is a little boy like any other. Well, not really. Thanks to his magic belt, he accesses Treepolis, a magic world, located inside the tree planted in his garden. He then becomes a master of magic trees, super powerful. But he will only need one thing: small viewers to embark on incredible adventures …

    TIJI

    Every day at 17 p.m.

    פֿאַר סטודענטן איבער די עלטער פון 4

  • /

    גומבאַלל

    The adventures of Gumball, an optimistic and enthusiastic blue cat, and his best friend Darwin land on the 7/12 year old show. Laughter and gags are on the program, with the two friends accustomed to funny situations.

    France 3, LUDO

     Wednesday at 10 p.m.

     פֿאַר סטודענטן איבער די עלטער פון 7

  • /

    Brico Club

    Plastic arts enthusiasts will be happy! The children meet up with friends with Clara, Ben, Li Me and Driss for the Brico Club. The mission of these budding DIY enthusiasts? Think and make modern and original objects based on materials, that toddlers can make at home very easily.

    France 5, the Zouzous

    Wednesday at 12:15 p.m.

    פֿאַר סטודענטן איבער די עלטער פון 4

  • /

    Tickets Toc

    This brand new series revolves around two inseparable heroes, Tommy and Tallulah, and their amazing bunch of friends. All these happy little worlds are launched on an adventure against the clock, at full speed! Toddlers are thus made aware of the rhythm and events that punctuate the day.

    פֿראַנקרייַך קסנומקס

    Every noon in Les Zouzous

    פֿאַר סטודענטן איבער די עלטער פון 3

  • /

    גרין לאַנטערן

    The brightest Comics hits France 4 for a very animated series. The evil Red Lanterns have sworn to destroy the Green Lantern gang. Children discover one of their favorite super heroes in 3D, in episodes full of action and surprises.

     

     פֿראַנקרייַך קסנומקס

     Sunday at 7 p.m.

     פֿאַר סטודענטן איבער די עלטער פון 6

  • /

    Percy and his friends

    Percy and his friends have fun being a new character every day. And then, everything becomes possible! Toddlers discover with joy an imaginary world where everything becomes possible. 

    TIJI

    Every day, from December

    פֿון 3 יאָר אַלט

  • /

    מאַרסופּילאַמי

    The Marsupilami will go on incredible adventures with the Vanderstadt family. Children follow the leaping adventures of the famous yellow-haired beast. In the heart of the jungle, a baby, a dreamy boy, an intrepid youngster and a rebellious teenager will spice up the daily life of the marsus!

     

     France 5, LUDO

     Saturday at 10:30 a.m. and Wednesday at 7:50 a.m.

     פֿאַר סטודענטן איבער די עלטער פון 7

     

  • /

    קראַך קאַניאָן

    Here is a family that will not go unnoticed on the small screen. The Wendells go through twists and turns, even when they are on vacation. Their car accidentally slips off the road at the top of a cliff and crashes into the bottom of a canyon. Stunned but alive, they extricate themselves from their vehicle and discover that they are not alone …

     

     פֿראַנקרייַך קסנומקס

     Saturday at 9h35

     + 6 יאָר

     

  • /

    Angelo la Débrouille

    The young Angelo has not finished surprising small viewers. At ten years old, life is not always easy: there are adults, brothers, sisters, mistresses, all those killjoys who tell you what you must not do, what to say … Angelo decides to embark on the study of behavior to find a place in this merciless world!

    France 5, LUDO

    Monday, Tuesday, Thursday, Friday at 8:30 a.m.

    פֿאַר סטודענטן איבער די עלטער פון 7

The youth channel TFO redone with a strong title from the 80s: ” Maya the Bee “. The charming little bee with yellow and black stripes will buzz in an unprecedented 3D version, to the delight of the little ones. Great success of the past eagerly awaited by parents and children, ” The mysterious cities of Gold “ will make their comeback at the end of the year, 30 years after their first broadcast.

Same story on M6 KIDS and the new comic book adaptation « Martine », an emblematic figure of the 80s. Fifty-eight years after her first print, Martine continues her adventures on the small screen, all remastered in 3D, to the delight of children. Another strong character from the past, born in the world of comics comics of the 60s, ספּיידער-מענטש lands on the small screen. The new version « Ultimate Spider-Man » will weave its web on the chain dedicated to boys, Disney xd. This new TV adaptation was born from the presence of Marvel Comics in the Disney group. More superhero surprises are planned by Disney in the coming months.

Another trend of TV channels: to get closer to young audiences, with series more focused on the lives of children and their concrete experiences in everyday life. Chain דיסניי יינגער releases a new unpublished series “Doctor Plush”. The tender side and the “soft toy” spirit of the graphics allow toddlers to easily identify with the characters and develop their imaginations.

France Television continues its momentum by adapting well-known books from children’s literature. On France 5, the young “Mini-Loup” will point his muzzle in the midday box of the show Les Zouzous. For the past ten years or so, Mini-Loup, published by Hachette, has occupied a privileged place among the favorite heroes of toddlers. The other highly anticipated meeting on France 3 concerns the 7/12 year olds, in the show Crazy: “Gumball”. Big success on the American and English channels, this new comedy will be a hit, that’s for sure! On the program: humor, complicity, and friendship between friends will undoubtedly seduce the older ones.

The toddler channel, TIJI chose the character of “Sam Sam, in sign language” for its deaf and hard of hearing audience. This little masked superhero is a regular on the pages of the magazine Pom d’Api, created by the parents of a hearing-impaired little girl at the time. Nearly 26 episodes have been adapted into sign language by actor Bachir Saifi, himself deaf and hard of hearing.

ציבור שמועס גולי, get ready to welcome a dog nicknamed the cat on legs, « Monk ». This novelty is based on gags and the supercharged side of the character will appeal to pitchouns as well as older ones.

לאָזן אַ ענטפֿערן