פון אָטאַנטיסיטי צו נאַרישקייַט - איין שריט
די מאָדערן פּסיכאָלאָגיע פון אַן אַלגעמיינע הומאַניסטיק אָריענטירונג איז צוגעוווינט צו גראָבן אויס דעם אמת, עכט איך און וואַקסן עס, באַפרייען עס פון די לייערינג פון פונדרויסנדיק ראָלעס און מאַסקס פרעמד צו דער פּערזענלעכקייט. נאר ווען א מענטש פאראייניגט זיך מיט זיך, נעמט אריין טיפע אינערליכע און עכטע געפילן, קומען צו אים הארמאניע, עכט און אנדערע פסיכאלאגישע פרייד.
דאָס איז מערסט קלאר אויסגעדריקט אין דער צוגאַנג פון געסטאַלט טעראַפּיע, ווו די שליסל פראַסעס אין ארבעטן מיט אַ קליענט זענען יוזשאַוואַלי:
— שפירסטו עס טאקע?
— רעד נישט פון דעם מוח, שפירט וואס עס טוט זיך אין דיר באמת!
― שטעל זיך אָפּ, פֿאַרטיפֿט זיך אין דײַנע געפֿילן...
און ענלעך אָנעס.
גלײכצײטי ק פרעג ט קײנע ר ניש ט פו ן װאנע ן דא ס אינעװײניק ע הא ט געקומע ן או ן װא ס אי ז אי ר פרייז . אין דעם פאַל, עס איז מער באַקוועם צו פאַרגעסן וואָס די פעלאָוז אין די פסיכאלאגישן וואַרשטאַט זאָגן וועגן די פאָרמירונג, דערציונג און אנדערע סאָושאַליזיישאַן ...
איך וועל איבערזעצן: וועגן וואָס, אַז אַמאָל אומוויסנדיקע מענטשן האָבן אַרײַנגעלייגט זייערע נאַרישקייטן אין דיין נשמה וועגן דער וועלט, איר, מענטשן, און ווי אַזוי איר קענט דאָס אַלץ נישט ליב האָבן, זיי האָבן דאָס אַלץ אַרײַנגעלייגט און באַזיכערט מיט פחדים. לכתחילה איז עס דיר געווען אַזוי מאָדנע ווי צו פּיסען אין אַ טאָפּ צוליב אַ סיבה, אָבער דאָס אַלץ איז געווען לאַנג צוריק, דאָס איז געווען אין קינדשאַפט, און איר געדענקט עס נישט. שפּעטער האָט איר זיך צוגעוווינט און אָנגעהויבן רופֿן "איך", "מײַנע מיינונגען" און "מײַנע טעם".
און דער עיקר, האָט מען דיר געזאָגט, אַז דאָס אַלץ איז זייער ווערטפול, אַז דאָס איז דיין מהות און אַז דו דאַרפסט לעבן, קודם כל מודה די דאָזיקע יחידים צרות. נו, איר האָט געגלויבט.
וואָס אנדערע אָפּציעס קען זיין?
זיך-אַקטואַליזיישאַן און אָטאַנטיסיטי
מאַסלאָוו האָט אין זיין אַרטיקל געניצט דעם טערמין "ינער שטופּ", "ינער קול", מאל עס איז אויך גערופן "אמת פאַרלאַנג" - אָבער די עסאַנס איז די זעלבע: הערן צו וואָס איר טאַקע ווילן. אַ מענטש קען נישט צווייפל — ער ווייסט שטענדיק אַ גרייטן ענטפֿער, און אויב ער ווייסט נישט, ווייסט ער פּשוט נישט, ווי אַזוי צו הערן דאָס אינערלעכע שטימע פֿון אים — נאָר ער וועט דיר רעקאָמענדירן, וואָס איר דאַרף טאַקע!
אפשר איז דער געדאַנק אויך חוש, אָבער כּדי דאָס זאָל ווערן אמת, מוז מען אָנהאַלטן נאָך אַ סך באַדינגונגען. פירסטלי, דורך פעליקייַט, דער מענטש זאָל שטרעבן פֿאַר אַנטוויקלונג און פֿאַרבעסערונג, צווייטנס, ער זאָל האָבן זיין אייגענע גלייַך תאוות, און נישט תאוות ימפּאָוזד פון אַרויס, דריט, ער זאָל נישט זיין פויל און ליבע צו אַרבעטן, זיין אַווער פון פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פֿאַר זיין אַקשאַנז , האָבן אַ רייַך אַקיומיאַלייטיד דערפאַרונג ...
אין ארבעטן מיט פערד, זיי אָפט זאָגן די זעלבע זאַך: טאָן עס ספּאַנטייניאַסלי, ווייַל עס מיינט רעכט. אבער זיי זאגן דאס שוין פאר הארן מיט גרויס פיר. און אויב, לעבן די פערד, יעדער מענטש הייבט צו טאָן וואָס ער פּערסנאַלי מיינט איז רעכט, די נומער פון ינדזשעריז וועט פאַרגרעסערן באטייטיק.
יאָ, עס איז מעגלעך, אויב איר זענט אַ מענטש - פון הויך קוואַליטעט און דיין לעבן איז שיין - אויב איר טאָן דאָס אויף דיין אייגענע וועג, און ניט ווי די ניט שטענדיק גלייַך סוויווע זאגט - מיסטאָמע אַלעמען וועט זיין גוט פון דעם.
די סביבה זאגט: לעב פאר געלט. צאָלן ביסל — לאָז! און איר אַרבעט - אָבער נישט פֿאַר געלט, אָבער פֿאַר אַ סיבה, און איר טאָן אַ גרויס און שיין אַקט.
און אויב אַ פּערזענלעכקייט האָט ערשט אָנגעהויבן איר אַנטוויקלונג, עס זענען ווייניק פאַרשטיייק געדאַנקען אין קאָפּ, נאָך ווייניקער אין דער נשמה, דער גוף איז מער פויל ווי געהארכזאם און וויל צו באַקומען אַוועק פון אַרבעט אַלע מאָל - וואָס קען אַזאַ אַ מענטש ווילן? רויך, טרינק, ביס אַ ביס... ווי גלייַך איז עס פֿאַר אַזאַ אַ מענטש צו הערן צו זיין ינער קול? יאָ, ער דאַרף זיך ערשט אַרײַנשטעלן: זיך לערנען צו אַרבעטן און זיך אַנטוויקלען, זיך אָרגאַניזירן, זיך צוגעוווינט צו לעבן מיט הויך קוואַליטעט, און ווען אַזאַ געוווינהייט איז שוין געוואָרן די נאָרמע — דאַן — דאַן קען מען דאָך זוכן דעם עכט. און דער בעסטער וואָס איז אין אַ מענטש.