אַמי אַדאַמס: "איך געארבעט אין אַ פאַרשיידנקייַט ווייַזן פֿאַר פיר יאָר. עס צאַמען מיין יך. ”

מיר זיצן אויף דער טעראַסע פון ​​איינער פון די ספּאָנסאָרס פון די וועניס פילם פעסטיוואַל (אַמי אַדאַמס האט צוויי פּרעמיערעס אין די פּראָגראַם - «אָנקומען» און «אונטער דעקן פון נאַכט»). װײסע ױדען, װײַסע פּלאַנקען, טישן אונטער װײַסע טישטעך, קעלנערס אָנגעטאָן אין װײַס... און אירע טרױויזישע בלאָנדע האָר, ליכטיקע אױגן, פֿילפֿאַרביקע קלײד און העל בלויע שיך. ווי אויב אַ דיסניי העלדין איז געווען פּייסטיד אויף אַ ווייַס הינטערגרונט ...

אָבער אַמי אַדאַמס קוקט נישט "פאַרפעסטיקט" אין קיין מיטל. זי איז א טײל פון א פארענדערטער װעלט, א לעבעדיקע, באװעגנדיקע מענטש, דערצו ניט גענייגט צו באהאלטן אירע געדאנקען. פֿאַרקערט, זי פֿעסט צו טראַכטן הויך. אַדאַמס האלט זיך איבער דעם טיש צו מיר, מיסטעריעז לאָוערינג איר קול, און עס מיינט אַז זי איז וועגן צו אַנטדעקן אַ סוד צו מיר. און עס קומט אויס אז זי האט בכלל נישט קיין סודות. זי איז גלײַך װי דער אָפֿענער בליק פֿון אירע ליכטיקע אױגן.

פּסיטשאָלאָגיעס: איז עס אמת אַז אויף די גאַנג פון אמעריקאנער הוסטלע, David Russell ביכייווד אַזוי גראָב אַז Christian Bale געשטאנען אַרויף פֿאַר איר, כּמעט גאַט אין אַ קאַמף?

אַמי אַדאַמס: טאַקע יאָ, עס איז געווען. קריסטלעך איז די עמבאַדימאַנט פון זכר אדלשטאנד. און דוד — דער צוואה פֿון דער דירעקטאָר. אויף די גאַנג פון די פילם "מייַן בויפרענד איז אַ משוגע מענטש", ער מאַסטערד אַ מאָדנע שטייגער פון קאַנטראָולינג אַן אַקטיאָר: דורך שרעקלעך סקרימז. און ער האָט מיר שרעקלעך געשריגן.

האסטו זיך אנטקעגנגעשטעלט?

עא: עס איז בכלל געווען שווערע ארבעט. א האַרט ראָלע ווי אַ פרוי אַזוי טיף ינסאַקיער - וועגן זיך, וועגן די זיכערקייַט פון דער וועלט ... ווי, טאָמער, ומרויק ווי זיך ... איר וויסן, פאולוס טאמעס אַנדערסאָן, ווען מיר פילמינג די האר, גערופן מיר אַ "פאַקינג טראַבאַלמאַקער." אבער עס איז אמת, רוססעלל געבראכט מיר צו טרערן.

ער האט די זעלבע מיט Jennifer Lawrence. אָבער עס האט אַ טעפלאָן קאָוטינג. איך באַווונדערן איר בטחון, יקוואַנאַטי. פֿאַר איר, אַזאַ זאכן זענען אַ קלייניקייַט, אַן עלעמענט פון די וואָרקפלאָוו. און זיי צעשטערן מיר, קלאַפּן מיר אַראָפּ ... און אין דער זעלביקער צייַט איך בין נישט גענייגט צו קאַנפראַנטיישאַן - עס איז גרינגער פֿאַר מיר צו אָננעמען גראָבקייט און דעמאָלט פאַרגעסן וועגן אים, ויסגיסן עס אין דער פאַרגאַנגענהייט ווי צו אַנטקעגנשטעלנ זיך. איך מיין אז די קאנפראנטאציעס זענען בכלל נישט פרוכטבאר.

אבער מאל איר האָבן צו באַשיצן זיך. ספּעציעל אין אַזאַ אַ קאַמפּעטיטיוו פאַך. באַשיצן אייער אינטערעסן ...

עא: מיינע אינטערעסן? סאָונדס מאָדנע. איך בין ינקרעדאַבלי מאַזלדיק. וואָס פּונקט איז דורך און גרויס באמערקט איז מיין אינטערעסן.

אבער איר האָבן צו פאַרגלייַכן זיך מיט אנדערע. מיט קאָלעגעס וואָס קוקן, למשל, ווי Charlize Theron ...

עא: אה, לאכט נישט. איך איינגעזען אין די עלטער פון 12 אַז איך האט קיין האָפענונג פון אלץ קוקן ווי טשאַרליזע טעראָן. איך האָבן קורץ לעגס און אַ אַטלעטיק בויען, מיט בלאַס הויט וואָס ריאַקץ צו קעלט און זון. אי ך װע ל ניש ט זײן , געדיכט , ד י הויכע . איך אפילו האָבן אַזאַ אַ טרייט, זיי באַטראַכטן עס מאָדנע ... איך קום צו די אַדישאַן און איך קענען זאָגן: "אָה, איך בין נישט זיכער אַז איך בין דער איינער איר דאַרפֿן. איך טראַכטן איר זאָל פּרובירן X. איך האב דאס געזאגט אפילו ווען איך האב בכלל נישט געהאט קיין ארבעט. ווי: "האָבן איר געפרוווט Zooey Deschanel? זי וואָלט זיין גרויס אין דעם ראָלע! אָדער "עמילי בלאַנט איז אַמייזינג!"

אַז ס וועגן «קיין אַרבעט» איך אויך געוואלט צו פרעגן. ווי איז עס געשעהן אז דו האסט געשטארקט מיט סטיווען שפילבערג אליין, לעאנארדו דיקאפריאו אליינס איז געווען דיין שותף, אלע טירן וואלטן זיך געדארפט עפענען פאר דיר, און עס איז געווען א פּויזע?

עא: פון קורס, די פּראָבלעם איז געווען מיט מיר - נישט מיט די דירעקטאָרס. און זי איז מיסטאָמע ערגעץ פון יוגנט. איצט איך טראַכטן עס ס פון דאָרט. יאָרן פון 15 ... איר וויסן, איך געוואלט צו ווערן אַ דאָקטער. אבע ר אי ן אונדזע ר משפח ה זענע ן געװע ן זיב ן קינדער , מײנ ע עלטער ן האב ן זי ך צעשײדט , ס׳אי ז ניש ט געװע ן פי ל געלט , אי ך בי ן אי ן שו ל געװע ן ניש ט אזו י א גלענצנדיקע ר תלמיד , נא ר א גוטער . און גוט סטודענטן זענען נישט געגעבן סקאַלערשיפּס. עלטערן האָבן נישט געקענט באַצאָלן פֿאַר דער אוניווערסיטעט.

איך בין אַן אַבסאָלוט פּראַגמאַטיסט און דעריבער רויק באַשלאָסן: איך דאַרפֿן צו טראַכטן וועגן וואָס איך קענען טאָן אין לעבן. וואָס קען איך אָנהייבן טאן גלייך נאָך שולע? איך בין שטענדיק געווען אַ טענצער און האָב ליב צו זינגען. איך זינג נאָך איצט — ווען איך קאָך, ווען איך שטעל זיך אויף, ווען איך פֿאָר אַ מאַשין, זינג איך צו זיך, ווען איך וואַרט אויפֿן גאַנג. מאל נישט צו זיך...

אין אַלגעמיין, מיר געלעבט אין קאָלאָראַדאָ. און דאָרט, אין באָולדער, עס איז די אָולדאַסט דינער טעאַטער אין אַמעריקע - אַ פאַרשיידנקייַט ווייַזן אויף דער בינע, און טישן מיט דינסט אין די זאַל. זיי גענומען מיר. און איך האָב דאָרט געשפּילט פיר יאָר. גרויס שולע! לערנט קאַנסאַנטריישאַן און צאַמען זיך-ליבע.

זי האָט אויך געארבעט ווי אַ קעלנערין אין אַ רעסטאָראַן קייט, זייער ספּעציעל שטריך איז קעלנערין אין באָדקאָסטיום. דאָס איז אויך, זאָג איך, די שול. דערנאָך זי אריבערגעפארן צו מיננעסאָטאַ און געארבעט דאָרט ווידער אין די מיטאָג טעאַטער. און גאַט אין דעם פילם, וואָס איז געווען פילמד אין מיננעסאָטאַ - עס איז געווען "קילער בעאַוטיעס."

איך האָב נישט געחלומט פֿון קיין פֿילם־קאַריערע, האָב איך געטראַכט: האָלליוואָאָד איז אַ שרעקלעכער אָרט, דאָרט בלײַבן נאָר שטערן. און אַלעמען וואס איז געווען דאָרט געווען צו מיר געמאכט פון אַ גאָר אַנדערש טייג ... אָבער די ווונדערלעך קירסטי אַלי שטערנקלאר אין דעם פילם. און זי האָט געזאָגט: „הערט, דו דאַרפֿט פֿאָרן קײן לאָס־אַנדזשעלעס. איר זענט יונג, מיט אַ געפיל פון הומאָר, איר טאַנצן, איר קענען אַרבעטן. מאַך!» עס איז געווען ווי אַ בליץ - אַלץ ליכט אַרויף! עס ווײַזט זיך אויס, אַז «יונג, מיט הומאָר קען מען אַרבעטן» — גענוג!

איך האב זיך באוועגט. אָבער דאַן האָט זיך אָנגעהויבן עפּעס ווי דאָס... איך בין געווען 24, אָבער איך האָב זיך נישט אָריענטירט נישט אין דער געגנט און נישט אין זיך. מיסטאָמע, קינדשאַפט ווידער אַפעקטאַד.

און איך האָב נאָר געוואָלט פרעגן: ווי פילט זיך עס צו זיין אַ קינד אין אַזאַ גרויסער משפּחה? דאָס איז דער ערשטער מאָל איך טרעפן אַ מענטש וואס האט זעקס ברידער און שוועסטער.

עא: יאָ, דאָס איז די פונט. איך אפילו געהייסן מיין פּראָדוקציע פירמע "געבוירן פיר". איך בין דער מיטן פון די זיבן. עס דיפיינד אַ פּלאַץ אין מיר. עלטערן, כאָטש זיי לינקס דער מאָרמאָן קירך ווען זיי דיוואָרסט, אָבער זיבן קינדער זענען מאָרמאָן. מיין טאטע איז געווען א מיליטער, ער האט געדינט אין אויסלאנד, איך בין געבוירן געווארן נישט ווייט פון דא, אין וויצענז, און פון קינדהייט האב איך ליב איטאליע. אַזוי ... איך איז געווען אַכט ווען מיר אומגעקערט צו אַמעריקע. אבע ר ז ײ האב ן װײטע ר געגאנגע ן נא ך זײע ר פאטער .

עס זענען שטענדיק געווען זיבן פון אונדז אין שולע, דאָס איז אַ פּראַטעקטיוו קאַקון - ווען עס זענען זיבן פון איר, איר זענט ניט מער נאָר נייַבייז וואָס דאַרפֿן צו באַקומען באַקוועם אין אַ נייַע שולע. עס איז געווען ווי אויב איך וואָלט נישט דאַרפֿן צו אַדאַפּט צו נייַע ריאַלאַטיז, צו וואַקסן אַרויף. אָבער צווישן די קרובים האָב איך געדאַרפט זיין זייער פלעקסאַבאַל... לויט מיין מיינונג, האָט דאָס אַלץ סלאָוד מיין אַנטוויקלונג. איך האָב געלעבט אַ דערוואַקסענער לעבן, אָבער איך בין נישט געווען קיין דערוואַקסענער. איך דארף עמעצער ס גיידאַנס.

איך בין נאָך דאַנקבאַר צו מיין ערשטער אַגענט. איך האָב געפרואווט צו אַרבעטן אין האָלליוואָאָד פֿאַר צוויי יאָר, איך איז געווען כייערד ווי אַ פּילאָט פֿאַר צוויי סעריע און פייערד פון ביידע. איך בין געלאפן צו די אודיציעס און נישט געוואוסט וואס צו שפילן, ווייל איך האב נישט געוואוסט ווער איך בין — און דאס איז דער מאטעריאל. איך האב שוין געטראכט וואס צו טון ווייטער. און דאַן האָט מיין אַגענט געזאָגט: “יאָ, איר זענט פייערד פון צוויי סעריע. אבער נאָך אַלע איר און גענומען אין צוויי סעריע. און דאָס פֿאַר זיך איז אַ דערגרייה. ” איך בין דעמאלט, פארשטײט זיך, נישט אװעק.

אַזוי איר לעסאָף געראטן צו וואַקסן אַרויף?

עא: איך געראטן צו פֿאַרשטיין עפּעס וועגן זיך. מייַן פרייַנד האט אַ גאָלדען ריטריווער. פריילעך אַזאַ. ינגבער. זייער פּערסאַנאַבאַל. איך האָב מיט אַ מאָל געטראַכט: איך בין פֿון נאַטור אַ פֿריילעכער רױטער הונט, װאַפֿנדיק מיטן עק צו אַלעמען. וואס בין איך חכם? איר נאָר האָבן צו לעבן און פּרובירן צו פֿאַרשטיין אין דעם פּראָצעס פון לעבן - ווער איך בין. נאָך אַלע, עס איז יערושעדיק.

נאָכדעם װי דײַן טאַטע האָט זיך אױסגענומען פֿון אַרמיי, װײסט איר װאָס ער איז געװאָרן? ער האָט שטענדיק ליב געהאַט צו זינגען און האָט אָנגעהויבן זינגען פּראָפֿעסיאָנעל אין אַן איטאַליענישן רעסטאָראַן. און מיין מוטער איינגעזען איר אמת סעקשואַלאַטי און פאַרייניקט מיט איר באַליבט, זיי זענען אַ משפּחה. זי געגאנגען צו אַרבעטן ווי אַ טריינער אין אַ טויגיקייַט קלוב, און דעמאָלט געווארן אַ באָדיבוילדער. מאָרמאָנס דורך געבורט און דערציונג האָבן דיסקאַווערד עפּעס אין זיך און זענען נישט דערשראָקן צו מאַכן עס קלאָר! און איך האב געמוזט אויפהערן אפהענגן פון אנדערע מענטשן'ס מיינונגען.

אָבער ווי קענען איר ניט אָפענגען אויף אנדערע מענטשן ס מיינונגען אין דיין געשעפט?

עא: יא, אין קיין פאַל, איר דאַרפֿן צו באַזונדער זיך פון די פאַל. דו זאלסט נישט לאָזן די אַרבעט צעשטערן איר. איך פּעלץ עס ווען איך געהאט אַ טאָכטער. איך דארף און וויל אינגאנצן זיין מיט איר. און איז געווען ניטאָ פון איר לעבן פֿאַר מער ווי אַ וואָך נאָר אַמאָל אין איר ערשטער זעקס יאר. דערנאָך עס איז געווען 10 טעג, און זיי זענען נישט גרינג פֿאַר מיר.

אבער איך אויך אנגעהויבן צו אָפּשאַצן די אַרבעט מער - אויב איך האָבן צו לאָזן עוויאַנאַ, דעמאָלט פֿאַר די צוליב פון עפּעס ווערטיק. אַזוי איך בין פאָרשטעלן ניט בלויז אין מיין טאָכטער 'ס לעבן. איך בין געווען מער פאָרשטעלן אין מייַן. און איך בין שוין נישט אַזאַ "פאַרשילטן ומרויק" - איך האָב זיך צעבראָכן מיט פּערפעקציאָניזם.

אָבער דער טאַטע האָט תּמיד מורא, אַז עפּעס וועט מיך אָנרירן. ער האט מיסטאָמע נישט געגלויבט אַז איך וואָלט דערגרייכן עפּעס אין אַקטינג. ער מיינט אַז עס נעמט אַ «קיללער אינסטינקט» און איך טאָן ניט האָבן אַז. איך טראַכטן ער איז נאָך ווארטן פֿאַר מיין וועגעלע צו ווערן אין אַ קירבעס. דערפאר פרובירט ער מיך צו שטיצן. פֿאַר בייַשפּיל, יעדער מאָל איידער די "אָסקאַר" ער זאגט: "ניין, עם, די ראָלע איז שיין, אָבער, אין מיין מיינונג, דאָס איז נישט דיין יאָר."

זענט איר נישט באַליידיקט?

עא: אויף דעם פאטער? יא דו. איך טרייסט אים אַנשטאָט: "טאַטע, איך בין 42. איך בין גוט, איך בין אַ דערוואַקסן." און אין דער זעלביקער צייט ... איך בין לעצטנס אַוועק פון דאָ, לינקס עוויאַנאַ מיט Darren (Darren Le Gallo - אַדאַמס שוטעף. - בעערעך עד.) און דערציילט איר: "טאַטע וועט זיין מיט דיר, ער וועט נעמען קעיר פון איר. איר וועט האָבן אַ גרויס צייט. ” און זי האָט מיר געזאָגט: "מאָם, ווער וועט זאָרגן פֿאַר דיר?" איך ענטפֿער: "איך בין אַ דערוואַקסן, איך קען נעמען קעיר פון זיך." און זי: "אבער עמעצער האט צו פאַרברענגען צייט מיט איר" ...

ז י הא ט אנגעהויב ן פארשטײ ן װא ס אי ז דא ס געפי ל פו ן אײנזאם . און זי האָט זיך געזעגנט צו מיר: "ווען איך וועל וואַקסן, איך וועל זיין דיין מוטער." איר וויסן, איך לייקט דעם פּערספּעקטיוו.