ינהאַלט
דיין ומגעוויינטלעך משפּחה האָלידייַס
משפּחה וואַקאַציע זענען הייליק! אַלע די מער סיבה צו ביטע איר. דעם יאָר, געוועט אויף אַ טוישן פון דעקאָראַציע, אָן גיין צו די אנדערע זייַט פון די וועלט. פּערטשט כאַץ, קאַראַוואַנז און אנדערע ומגעוויינטלעך רעזידאַנסיז דערוואַרטן איר, ערגעץ אין פֿראַנקרייַך ...
עטלעכע חדשים אַוועק פון דער זומער וואַקאַציע, עס איז צייַט צו באַקומען אָרגאַניזירט פֿאַר דעם זומער. ניט קיין קשיא פון ווארטן ביז די לעצטע מינוט, אין די ריזיקירן פון זען די פּראָקאַט פון דיין חלומות פאָרן איר. ים אָדער באַרג, איר נאָך קווענקלען? איין זאַך איז זיכער: דאָס יאָר, אַ טוישן פון דעקאָראַציע און פּאַסירונג וועט זיין ווארטן פֿאַר איר. גוט נייַעס, ומגעוויינטלעך האָלידייַס זענען אויף די העכערונג. צעוואָרפן איבער פֿראַנקרייַך, פילע ייטיפּיקאַל אַקאַמאַדיישאַנז באַגריסן איר פֿאַר אַ וואָך, אָן דאַווקע ברייקינג די באַנק!
ווי צו בוך דיין ומגעוויינטלעך בלייַבן?
אָנהייב דורך באַשטימען דיין וואַקאַציע וואָך. אויגוסט איז די מערסט פאָלקס חודש, אויב איר קענען, פּלאַנירן צו גיין אין יולי. איר וועט זיין מער מסתּמא צו געפֿינען אַוויילאַבילאַטי. אויב דיין קינד איז נישט נאָך אין שולע, נעמען די געלעגנהייט צו באַקומען אַוועק פון עס אַלע אין יוני אָדער סעפטעמבער. עס איז גאָרנישט בעסער צו אַנטדעקן אַ געגנט אין שלום, אָן יקספּלאָודינג דיין "וואַקאַציע" בודזשעט.
אַמאָל דיין דאַטעס האָבן שוין באַשטימט, נעמען ינספּיראַציע פון אונדזער ומגעוויינטלעך יום טוּב געדאנקען צו מאַכן אַ ינפאָרמד ברירה וועגן דיין וואַקאַציע אָרט. צי איר זענט מיט אַ בלענדיד משפּחה, אָדער מיט דערוואַקסענער, איר וועט בלי ספק געפֿינען אַ פאָרמולע צו דיין לייקינג. פּרוּווט צו רעדן וועגן אים אַלע צוזאַמען. די קינדער זענען אויסגעוואקסן, די פון דיין נייע באַגלייטער האָבן נאָר זיך איינגעשריבן איר, אַ משפּחה ווידערטרעף קען זיין אַ געלעגנהייט צו זיך בעסער וויסן און צו וויסן וואָס מין פון וואַקאַציע איר וועט פאַרברענגען. סאָלאָ מאָמס, טאָן ניט פּאַניק, איר קענען אויך הנאה אַ אָנגענעם בלייַבן מיט דיין טאַדלערז. די רירעוודיק היים פּאַקאַדזשאַז, פֿאַר בייַשפּיל, זענען אָפט אינסטאַלירן אין אַן אַקטיוויטעט צענטער וואָס וועט זיכער ביטע דיין קינדער. זיי וועלן דאָרט טרעפן אנדערע פריינט זייער עלטער.
די רעכט פראגעס איידער בוקינג
האָבן איר געפֿונען די וואַקאַציע פון דיין חלומות? מאַזל - טאָוו ! איידער איר שיקן דיין רעזערוואַציע טשעק, נעמען די צייט צו געפֿינען די סערוויסעס אַרייַנגערעכנט: מילז, טאַולז, קאָט, בעיבי ויסריכט, רייניקונג, וואַסער, עלעקטרע ... אין די ריזיקירן פון האָבן צו באַצאָלן אַ שווער רעכענונג. טאַקע, פילע קליין עקסטראַז זענען אָפט בילעד דורך פּראָקאַט קאָמפּאַניעס. נאָכפרעגן!
געדענק אויך צו נעמען די פירן אויב Médor אָדער Félix איז טראַוואַלינג מיט איר. לעצטע פּריקאָשאַן: טאָן ניט קווענקלען צו פרעגן דיין ינטערלאַקיאַטער וועגן די סוויווע (וועג, שאַפּס, דאָקטער) און די אַרומיק אַקטיוויטעטן (שווימערייַ בעקן, טעניס, רעסטראַנץ). דעפּענדינג אויף דעם אָרט, איר וועט האָבן צו נעמען די מאַשין צו ריפיואַל אָדער גיין שווימערייַ. עס איז בעסטער צו האָבן טעלעפאָן קאָנטאַקט פריער, אויב איר קענען, גלייַך מיט די באַזיצער.
אַמאָל אַלע די פאָרמאַלאַטיז האָבן שוין געענדיקט, אַלע איר האָבן צו טאָן איז פּאַקן דיין באַגס!
אַוועקלייגן אָדער ינסטאָלמאַנץ?
זיין ווידזשאַלאַנט ווען בוקינג דיין בלייַבן. אַראָפּ צאָלונג אָדער אַראָפּ צאָלונג, דאָס איז נישט די זעלבע זאַך. אויב איר באַצאָלן אַ אַוועקלייגן ווען איר בוקינג, איר קענט נאָך טוישן דיין מיינונג, אָבער איר וועט פאַרלירן די באַצאָלט סומע. אויף די פאַרקערט, אַ אַוועקלייגן איז די צאָלונג פון אַ טייל פון די לעצט סאַכאַקל. איר זענט פארלאנגט צו באַצאָלן עס אין פול.
אין דער אַוועק פון דעטאַילס, די געלט באַצאָלט איז באטראכט ווי אַ אַוועקלייגן.