עס זענען פילע מעשיות וועגן ווי אַ מענטש וואס האט נישט דאַרפֿן עפּעס, וואס קויפן זאכן, קליידער, ויסריכט, קאַרס, אאז"ו ו, פּלוצלינג סטאַפּס טאן דעם און אָפּזאָגן קאַנסומעריזאַם, בעסער מינאַמאַליזאַם. עס קומט דורך פארשטאנד אַז די זאכן וואָס מיר קויפן זענען נישט אונדז.
"איך קען נישט גאָר דערקלערן וואָס די ווייניקער איך האָבן, די מער גאַנץ איך פילן. איך געדענק דריי טעג אין בויד פּאָנד, גענוג צונויפקום פֿאַר אַ משפּחה פון זעקס. און דער ערשטער סאָלאָ יאַזדע צו די מערב, מיין טאַש זענען אָנגעפילט מיט ביכער און עמברוידעריז און געלאַטעכץ וואָס איך האט קיינמאָל גערירט.
איך האָב ליב צו קויפן קליידער פון Goodwill און זיי צוריקקומען ווען איך ניט מער פילן זיי אויף מיין גוף. איך קויפן ביכער פון אונדזער היגע סטאָרז און דעמאָלט ריסייקאַל זיי אין עפּעס אַנדערש. מיין הויז איז פול מיט קונסט און פעדערן און שטיינער, אבער דאס מערסטע מעבל איז שוין געווען דארט, ווען איך האב עס פארדינגען: צוויי צעשלאפענעם קאממאטן, פייַכטע סאָסנע קיך-שענקעס און אַ צענדליק פּאָליצעס פון מילך-קרעטן און אַלט האָלץ. די איינציקע זאכן וואָס זענען געבליבן פון מיין לעבן אין מזרח זענען מיין וואַגאָנעטקע טיש און אַ געוויינט ביבליאָטעק שטול וואָס ניקאַלאַס, מיין ערשטע ליבהאָבער, האט מיר געגעבן פֿאַר מיין 39 דיין געבורסטאָג.
מייַן טראָק איז 12 יאָר אַלט. עס האט פיר סילינדערס. עס זענען געווען טריפּס צו די קאַסינאָ ווען איך געוואקסן די גיכקייַט צו 85 מייל פּער שעה. איך בין געפארן איבערן לאנד מיט א שאכטל שפייז, א הרובע און א רוקן פול מיט קליידער. דאָס אַלץ איז נישט רעכט צו פּאָליטיש גלויבן. אַלע ווייַל עס ברענגט מיר פרייד, פרייד מיסטעריעז און פּראָסט.
עס איז מאָדנע צו געדענקען די יאָרן ווען פּאָסט-אָרדער קאַטאַלאַגז האָבן אָנגעפילט די קיך טיש, ווען אַ מזרח קאָוסט פרייַנד האט מיר אַ לייַוונט זעקל מיט די לאָגאָ "ווען עס ווערט האַרט, די זאכן גיין שאַפּינג." רובֿ פון די $40 ה-שירץ און מוזיי פּרינץ, ווי געזונט ווי הויך-טעק גאָרטנצוכט מכשירים וואָס איך קיינמאָל געוויינט, זענען פאַרפאַלן, דאָונייטיד אָדער דאָונייטיד צו גודוויל. קײנע ר פו ן ז ײ הא ט מי ר ניש ט געגעב ן אפיל ו א האלב ן פארגעניגן , פו ן זײע ר נישט .
איך בין מאַזלדיק. די ווילד פויגל געפירט מיר צו דעם דזשאַקפּאַט. איין אויגוסט נאַכט מיט אַ טוץ יאר צוריק, אַ קליין מאַראַנץ פליקער איז אריין אין מיין הויז. איך האב עס געפרואווט כאפן. דאָס פֿויגל איז פֿאַרשוווּנדן הינטערן הרובע, פֿון מײַן דערגרייכן. די קעץ האבן זיך פארזאמלט אין קיך. איך שלאָגן די הרובע. דאם פײגעלע האט געשװיגן. איך האב נישט געהאט קיין ברירה ווי עס זאל זיין.
איך בין צוריק צו געלעגער און געפרואווט שלאפן. אי ן קיך איז געװארן שטיל. איינס ביי איינס האבן זיך די קעץ ארום מיר ארומגערינגלט. איך האב געזען ווי די פינסטערניש אין די פענצטער האט אנגעהויבן פארוועלקן, און איך בין איינגעשלאפן.
ווען איך וואָוק אַרויף, עס זענען קיין קאַץ. איך בין אַרױס פֿון בעט, אָנגעצונדן דאָס פֿרימאָרגן־ליכט און אַרײַן אין שטוב אַרײַן. די קעץ זײנען געזעסן אין א רײע בײם פוס פון דער אלטער סאפע. דער פויגל איז געזעסן אויפן רוקן און געקוקט אויף מיר און די קעץ מיט אבסאלוט רואיקייט. איך האב געעפנט די הינטערשטע טיר. דער מאָרגן איז געווען ווייך גרין, ליכט און שאָטן פּלייינג אויף די סאָסנע בוים. איך האב אויסגעטאן מיין אלטן ארבעטס העמד און צוזאמגענומען דאס פויגל. דאם פײגעלע האט זיך נישט באװעגט.
איך האָב אַרױסגעטראָגן דאָס פֿױגל צום הינטן גאַניק און אױסגעװאָרצלט מײַן העמד. א לאנגע װײל האט זיך דער פויגל גערוט אין דעם שטאף. איך האב געמײנט, אפשר האט זי זיך צעטומלט און גענומען די זאך אין די אײגענע הענט. ווידער אַלץ איז געווען די זעלבע. דערנאָך, מיט אַ קלאַפּ פון זיין פליגל, די פויגל איז געפלויגן גלייַך צו די יונג סאָסנע בוים.
איך וועל קיינמאָל פאַרגעסן די געפיל פון מעלדונג. און פיר מאַראַנץ און שוואַרץ פעדערז איך געפונען אויף די קיך שטאָק.
גענוג. מער ווי גענוג".