ינהאַלט
"איר טאַטע האָט איר דערקלערט, אַז איך פֿאַרנעמען נישט איר מוטערס אָרט."
מאַריע שאַרלאַט
סטעפּמאַדער פון Manaëlle (9 און אַ האַלב יאָר אַלט) און מוטער פון מארטין (17 חדשים).
"זינט מארטין איז דאָ, מיר האָבן טאַקע געווען אַ משפּחה. עס איז ווי ער וואָלט קומען צו וועלדן אַלעמען, מאנאלע, מיין שוואָגער, מיין מאַן און מיר. זינט די אָנהייב פון אונדזער שייכות מיט מיין מאַן, ווען איך איז געווען 23 יאָר אַלט, איך האב שטענדיק געזוכט צו אַרייַננעמען זיין טאָכטער אין אונדזער לעבן. זי איז געווען 2 און אַ האַלב יאָר אַלט ווען איך באגעגנט איר טאַטע. פון די אָנהייב פון די שמועס, ער דערמאנט איר געזאגט צו מיר: "אויב איר ווילט מיר, איר וועט האָבן צו נעמען מיר מיט מיין טאָכטער". איך האָב געפֿונען מאָדנע צו רעדן שוין פֿון אַ "מיר" ווען מיר האָבן זיך נאָר באַקענט. מיר האבן זיך זייער שנעל דערזען און איך בין זיך פארליבט אין אים. איך האָב אָבער געווארט פינף חדשים איידער איך האָב זיך באַקענט מיט זיין טאָכטער. אפֿשר ווייַל איך געוואוסט עס וואָלט דינגען אונדז מער. אין ערשטער, אַלץ נאָר געטראפן צווישן איר און מיר.
עס איז געווען אַ שרעקלעך צייַט
ווען זי איז געווען 4-5 יאר אַלט, איר מוטער געוואלט צו אַריבערפירן צו די דרום דורך גענומען Manaëlle. איר טאַטע האָט זיך קעגן דעם אָפּגעזאָגט, און האָט איר געפֿינט צו אַרבעטן אויף אַ אָלטערנאַטיוו קאַסטאַדי. אבער מאנאלע'ס מוטער האט אויסדערוויילט צו פארלאזן און די היט איז צוגעטיילט געווארן צום פאטער. עס איז געווען אַ שרעקלעך צייַט. מאנאלע האט זיך געפילט פארלאזט, זי האט מער נישט געװאוםט װי זי צו שטעלן אין באציאונג צו מיר. זי װאלט געהאט קנאות, װען איך בין צוגעקומען צו איר פאטער. ז י הא ט מי ך שוי ן ניש ט געלאז ט זארג ן אוי ף איר : אי ך הא ב שוי ן ניש ט געהא ט דא ס רעכט , אי ר צ ו מאכ ן אי ר או ן זי א קלײדן . אַז איך האָב זי געמאַכט װאַרעמען איר מילך, האָט זי עס אָפּגעזאָגט צו טרינקען. מי ר זײנע ן אל ע געװע ן טרויעריק ע װעג ן דע ר לאגע . עס איז געווען דער ניאַניע סייקאַלאַדזשאַסט וואָס געהאָלפֿן אונדז געפֿינען די ווערטער. איר טאטע האט זיך פארשטעלט, ער האט איר דערקלערט, אז זי מוז מיך אננעמען, אז ם׳װעט זײן גרינגער פאר אלעמען, און איך גײ נישט פארנעמען איר מוטערס ארט. פו ן דאר ט הא ב אי ך געטראפ ן דא ס פרײלעכ ע או ן ליבלעכ ע מײדל , װא ם אי ך הא ב געקענ ט . פון קורס, מאל זי מאכט מיר משוגע און איך בין געשווינד בייז, אָבער עס איז די זעלבע מיט מיין זון, אַזוי איך פילן ווייניקער שולדיק ווי פריער! פֿריִער האָב איך מורא געהאַט צו זײַן שלעכט צו איר, װי מײַן אײגענע שװיגער! ז י הא ט אװעקגעװארפ ן מײ ן שפילצי ק אי ן מײ ן אנװעז , אװעקגעגעב ן מײנ ע קלײדער... מײ ן שװעםטע ר הא ט אי ם שטענדי ק געמאכ ט זי ך א ז ײ פו ן ד י קינדער , װא ס ז י הא ט געהא ט מי ט מײ ן פאטער . איך האב שטענדיק געהאלטן מיין קליין ברידער וואָס מיין מוטער האט מיט איר נייַ מאַן ווי פול ברידער. ווען איך בין געווען 18 יאָר, איז איינער פֿון מײַנע קליינע ברידער פֿון מײַן מאַמעס זייט קראַנק געוואָרן. ער איז געווען 5 יאר אַלט. איין אָוונט האָבן מיר אַפילו געמוזט זאָגן מיט אים “זײַ געזונט”, טראכטנדיק, אַז מיר וועלן אים מער קיינמאָל ניט זען לעבעדיקערהייט. דעם אנדערן טאג איך איז געווען שאַפּינג מיט מיין מומע און עמעצער געבעטן מיר וועגן איר. נאָך דעם שמועס האָט דער מענטש צו מיר געזאָגט: "פֿאַר דיר איז עס נישט קיין ענין, ס'איז נאָר דיין האַלב-ברודער". דעם שרעקלעך פראַזע מאכט מיר שטענדיק האַסן דעם טערמין "האַלב". Manaëlle איז ווי מיין טאָכטער. אויב עפּעס זאָל פּאַסירן מיט איר, מיר וועלן נישט זיין "האַלב-טרויעריק" אָדער אויב זי האט געטאן עפּעס גוט, מיר וועלן נישט זיין "האַלב-שטאָלץ". איך וויל קיינמאל נישט מאכן א חילוק צווישן איר און איר ברודער. אויב עמעצער רירט איינער פון זיי, איך קענען בייַסן. "
"צונעמען קענזאָ האט געהאָלפֿן מיר וואַקסן."
עליסע
מוטער-אין-געזעץ פון קענזאָ (10 און אַ האַלב יאר אַלט) און מוטער פון הוגאָ (3 יאר).
"ווען איך באגעגנט מיין מאַן, איך איז געווען 22 און ער איז געווען 24. איך געוואוסט ער איז שוין אַ טאַטע, ער געשריבן עס אויף זיין דייטינג פּלאַץ פּראָפיל! ע ר הא ט געהא ט א פולע ר באהעלטעניש , װײ ל זײ ן זונס ם מאמע ן הא ט װידע ר אנגעהויב ן שטודיר ן 150 קילאמעטער . מיר אנגעהויבן דייטינג און איך געשווינד גאַט צו וויסן איר קליין יינגל, 4 און אַ האַלב, Kenzo. עס האט זיך גלײך געכאפט צװישן אים און מיר. ער איז געווען אַן גרינג קינד, מיט יגזעמפּלערי אַדאַפּטאַבילאַטי! און דעמאָלט דער טאַטע האט אַ צופאַל וואָס ימפּאָוזד אים אין אַ רעדערשטול פֿאַר עטלעכע וואָכן. איך האב פארלאזט מיין עלטערן הויז זיך צו באזעצן מיט זיי. איך האָב געזאָרגט קענזאָ פֿון מאָרגן צו נאַכט פֿאַר די טאַסקס וואָס מיין מאַן קען נישט ויספירן: צו צוגרייטן אים פֿאַר שולע, צו באַגלייטן אים דאָרט, צו העלפן אים מיט זיין קלאָזעט, צו נעמען אים צו די פּאַרק ... נאָענט צוזאַמען. קענזאָ האט געפרעגט אסאך פראגעס, ער האט געוואלט וויסן וואס איך טו דארט, אויב איך וועל בלייבן. ער האָט מיר אפילו געזאָגט: “אפילו ווען דער טאַטע איז שוין נישט פאַרקריפּלט, וועסטו ווייטער זאָרגן פֿאַר מיר?” עס האָט אים אַ סך באַזאָרגט!
א ביסל ווי אַ גרויס שוועסטער
אַ גליק, װאָס זײַן טאַטע איז געװען זײער אַװעק, איך האָב אים געקאָנט פֿאַרנעמען אַ ביסל װי אַ גרױסע שוועסטער, זײַן טאַטע האָט געהאַלטן דעם „חינוך‟־אַספּעקט. מיר באַשלאָסן צו באַקומען באהעפט נאָך אַ יאָר און אַ האַלב און מיר אַרייַנגערעכנט קענזאָ אין אַלע די צוגרייטונג. איך האב געוואוסט אז איך האב חתונה מיט די צוויי, מיר זענען געווען א פולע פאמיליע. אָבער אין דעם מאָמענט, ווען קענזאָ איז אריין אין CP, די מאַם קליימד פול קאַסטאַדי. נאָך דעם דין, מיר האָבן בלויז דרייַ וואָכן צו צוגרייטן. מיר האָבן פארבראכט אַ יאָר און אַ האַלב צוזאַמען און די צעשיידונג איז נישט גרינג. מיר באַשלאָסן צו האָבן אַ בעיבי זייער באַלד נאָך די חתונה, און קענזאָ געשווינד געפונען אַז איך איז געווען שוואַנגער. איך בין געווען קראַנק אַלע מאָל און ער איז געווען באַזאָרגט וועגן מיר! ער איז געווען דער וואָס האָט איבערגעגעבן די נייעס אויף ניטל צו די זיידע-באָבע. מיט דער געבורט פון זיין ברודער, איך קען טאָן ווייניקער מיט אים, און ער האט מיר פאַרטראַכט עטלעכע מאָל. אָבער דאָס האָט אים דערנענטערט צו זיין טאַטן, און דאָס איז אויך גרויס.
עס איז געווען מיין מאַן וואָס געהאָלפֿן מיר געפֿינען מיין פּלאַץ צווישן זיי
קענזאָ נעמט פיל זאָרג פון זיין קליין ברודער. זיי זענען זייער אַקאַמפּלאַסאַז! ער געבעטן פֿאַר אַ בילד פון אים צו נעמען אים צו זיין מוטער 'ס הויז ... מיר קלייַבן אים בלויז אויף וואַקאַציע און יעדער אנדערע אָפּרוטעג, ווו מיר פּרובירן צו טאָן אַ פּלאַץ פון קיל שטאָפּן. מיט דער געבורט פון מיין זון הוגאָ, איך פאַרשטיין אַז איך האָבן געביטן. איך פאַרשטיין אַז איך פאַרברענגען אַ פּלאַץ מער זאכן אויף מיין זון. איך ווייס אז איך בין שווערער אויף קענזאָ, און מיין מאן באשולדיגט מיר אמאל דערפאר. ווען ער איז געווען אַליין, זענען מיר געווען אויף אים אַלע מאָל, מיר האָבן נישט פאַרברענגען פיל צייט מיט אים: ער איז געווען דער ערשטער, מיר געוואלט אַלץ צו זיין גאנץ און עס איז שטענדיק געווען דער דרוק אַז קענזאָ ס מוטער באַשולדיקט אונדז פֿאַר עפּעס ... צומ גליק , וואָס האט נישט פאַרמייַדן אונדז צו שאַפֿן אַ זייער נאָענט שייכות, קענזאָ און מיר. מיר לאַכן בײדע אַ סך. סייַ ווי סייַ, איך וויסן איך קען נישט האָבן געטאן דעם גאנצע מאַרשרוט אָן מיין מאַן. עס איז געווען ער וואס פירן מיר, געהאָלפֿן מיר. א דאנ ק אי ם הא ב אי ך געקאנ ט געפינע ן מײ ן פלא ץ צװיש ן ז ײ או ן איבער ן אל ץ הא ב אי ך ניש ט מורא געהאט , צ ו װער ן א מאמע . אין פאַקט, די זאָרגן פון קענזאָ האט געהאָלפֿן מיר וואַקסן. "
"צו ווערן אַ שוואָגער איז געווען אַ רעוואָלוציע אין מיין לעבן."
אַמéליע
מוטער-אין-געזעץ פון Adélia (11 יאָר אַלט) און Maëlys (9 יאָר אַלט), און מוטער פון דיאַנע (2 יאָר אַלט).
"איך באגעגנט לאַורענט אין די אָוונט, מיט קעגנצייַטיק פרענדז, איך איז געווען 32 יאָר אַלט. ער איז געווען דער פאטער פון צוויי קינדער, Adélia און Maëlys, 5 און 3 יאר אַלט. איך האב קיינמאל נישט געטראכט אז איך וועל איין טאג ווערן א "שוויגער". עס איז געווען אַ פאַקטיש רעוואָלוציע אין מיין לעבן. מיר זענען ביידע פון דיוואָרסט עלטערן און בלענדיד משפחות. מיר וויסן אַז עס איז נישט גרינג פֿאַר דעם קינד צו זיין קאָנפראָנטעד מיט אַ צעשיידונג, דעמאָלט מיט די ריקאַמפּאָוזישאַן פון אַ משפּחה. מיר האָבן געוואָלט נעמען די צייט זיך צו באַקענען זיך איידער די קינדער זענען אַ טייל פון אונדזער לעבן. עס איז טשודנע, ווייַל ווען איך טאָן די מאַט, איך פאַרשטיין אַז מיר ווארטן כּמעט נייַן חדשים איידער דערגרייכן דעם מיילסטאָון פון דער באַגעגעניש. דע ם זעלב ן טא ג בי ן אי ך געװע ן היפער ־ סטרעסט . מער ווי אַ אַרבעט אינטערוויו! איך האָב אָנגעטאָן מיין בעסטער רעקל, צוגעגרייט שיין פּלאַטעס מיט עסנוואַרג אין די פאָרעם פון אַנימאַלס. איך בין זייער מאַזלדיק, ווייַל פון די אָנהייב, לאַורענט ס טעכטער זענען כייפּערדזשאַנט מיט מיר. אין ערשטער, אַדעליאַ האט שווער צו רעכענען ווער איך בין. איין אָפּרוטעג ווען מיר זענען געווען מיט לאַורענט ס עלטערן, זי געזאגט זייער הויך בייַ די טיש: "אָבער קען איך רופן איר מאָם?" איך פּעלץ שלעכט, ווייַל אַלעמען האט קוקן בייַ אונדז און איך איז געווען טראכטן פון זיין מאַם ... ניט גרינג צו פירן!
עס זענען מער לאַפס און שפּילערייַ
עטלעכע יאָר שפּעטער, Laurent און איך אריין אין אַ יידל שוטפעס, מיט אַ פּלאַן צו האָבן אַ קינד. נאָך פיר חדשים, אַ "מיני-אונדז" איז געווען אויף די וועג. איך האב געוואלט אז די מיידלעך זאלן זיין די ערשטע צו וויסן. ווידער, עס עקאָוד מיין פּערזענלעך געשיכטע. מייַן פאטער האט דערציילט מיר וועגן מיין שוועסטער 'ס עקזיסטענץ ... דריי חדשים נאָך איר געבורט! אין דער צייט, ער איז געווען לעבעדיק אין Brazil מיט זיין נייַע פרוי. אי ך הא ב געפונע ן ד י דאזיק ע מעלדונ ג שוידערלעך , א פארראט , א סיידלינג ן פו ן זײ ן לעבן . איך געוואלט פּונקט די פאַרקערט פֿאַר Adélia און Maëlys. ווען אונדזער טאָכטער, דיאַנע, איז געבוירן, איך פּעלץ ווי מיר זענען טאַקע אַ משפּחה. די מײדלעך האבן גלײך אנגענומען זײער קלײנע שװעסטער. זינט זיין געבורט, זיי טייַנען צו געבן אים אַ פלאַש אָדער טוישן זיין וויקעלע. זינט איך בין געוואָרן אַ מוטער, האָב איך איינגעזען אַז איך קען טיילמאָל ניט קאָמפּראָמיס אויף געוויסע בילדונגקרייז טעמעס און פּרינציפּן. איצט אַז איך האָבן מיין בעיבי, איך בין אינטערעסירט אין זאָרגן בילדונג, איך האָבן געלערנט אַ פּלאַץ וועגן קינדער ס סייכל, און איך בין טריינג צו זיין קילער ... אפילו אויב איך קרעכץ! רובֿ פון די צייט, איך לאָזן Laurent מאַכן די דיסיזשאַנז וועגן די גרויס יינגלעך. מיט די אָנקומען פון דיאַנע, אונדזער לעבן איז ווייניקער סטשיזאָפרעניק ווי ווען מיר געלעבט אָן קינדער רובֿ פון די צייט און יעדער אנדערע אָפּרוטעג. עס איז מער געלעכטער און מער שפּילערייַ ווי פריער, טאָנס פון כאַגז און קיסאַז. אַלץ קען טוישן אין יוגנט, אָבער מיט קינדער אַלץ ענדערונגען קעסיידער ... און דאָס איז גוט! "די
אינטערוויו דורך Estelle Cintas